What is the translation of " PROBLEMS INCLUDE " in Slovak?

• problémy zahŕňajú

Examples of using Problems include in English and their translations into Slovak

These problems include.
Tieto problémy zahŕňajú.

Special or traumatic circumstances that might cause problems include.
Osobitné alebo traumatické okolnosti, ktoré by mohli spôsobiť problémy, zahŕňajú.

These problems include crashes.
Tieto problémy patria pády.

For other possible problems include.
Za ďalším možné Problémy patrí.

Other health problems include slow breathing, obesity and recurrent ear infections.
Ďalšie zdravotné problémy zahŕňajú pomalé dýchanie, obezitu a recidivujúce infekcie uší.

Other recurring problems include.
Medzi iné opakujúce sa problémy patria.

These problems include inflammation, septic conditions, as well as various types of tuberculosis.
Medzi tieto problémy patrí zápal, septické stavy, ako aj rôzne typy tuberkulózy.

The most common alleged problems include the following.
K najbežnejším uvádzaným problémom patria.

Other problems include poor circulation, increased chances of infection, depression and mental confusion.
Medzi ďalšie problémy patrí zlý krvný obeh, zvýšené šance na infekcie, depresie a zmätenosť.

Other important points affecting these problems include frequency of THC use and age.
Medzi ďalšie dôležité body ovplyvňujúce tieto problémy zaraďujeme aj frekvenciu užívania THC a vek.

Other problems include nausea, abdominal cramps, gas formation, and sometimes a lack of minerals.
Medzi ďalšie problémy patrí nevoľnosť, kŕče v bruchu, tvorba plynu, a niekedy aj nedostatok minerálov.

Tissue Tapes manufacturers to produce Tissue Tapes joint aging can be seen as under the influence of external physical conditions, the organization of the tape to reduce the performance of a change in the process, the reason why such problems include chemical effects, physical effects and their own materials The reason for the general organization of the tape's surface aging is faster than internal aging.
Cigarette Tear Tape výrobca výrobok Cigarette Tear Tape kĺbového starnutia môže byť videný ako pod vplyvom vonkajších fyzických podmienok, výkon Cigarette Tear páska na zníženie výkonu zmeny v procese, ako je napríklad vznik takýchto problémov patrí chemické, fyzikálne a Dôvodom pre samotný materiál, vo všeobecnosti je starnutie pásky na odtrhnutie cigariet rýchlejšie ako vnútorné starnutie.

Other problems include nausea, abdominal cramps, gas formation, and sometimes a lack of minerals.
Medzi ďalším problémom patrí nevoľnosť, KRKE v Bruch, tvorba plynu, je niekedy ai nedostatok minerálov.

Some weight-related health problems include diabetes, heart disease, high blood pressure, high cholesterol levels.
Niektoré hmotnosť-zdravotné problémy patrí cukrovka, ochorenia srdca, vysoký krvný tlak, vysoká hladina cholesterolu.

Problems include low birth weight, a small head, poor brain development, and mental disorders later in life.
Problémy patrí nízka pôrodná hmotnosť, malú hlavu, zlý vývoj mozgu a duševných porúch v neskoršom živote.

At EU level, additional problems include regulatory and associated administrative complexity, and the need for full compliance with the Montreal Protocol, whilst avoiding the risk of illegal trade and use of ODS.
Na úrovni EÚ sa ďalšie problémy týkajú regulačnej a súvisiacej administratívnej zložitosti, ako aj potreby dodržiavania plného súladu s montrealským protokolom, pričom sa zabráni riziku nezákonného obchodu s látkami poškodzujúcimi ozónovú vrstvu a ich používaniu.

Problems include the significant distance from towns, harsh climatic conditions, communications difficulties, high production costs and inadequate access to services of all types, including even education and health care.
K ich problémom patria veľká vzdialenosť od miest, drsné klimatické podmienky, ťažkosti s komunikáciami, vysoké výrobné náklady a nedostatočný prístup ku všetkým druhom služieb vrátane vzdelávania a zdravotnej starostlivosti.

These problems include missing icons, disappeared desktop, missing files and folders as well as all the programs in the Start menu.
Tieto problémy patria chýbajúce ikony, zmizol desktop, chýbajúce súbory a priečinky, ako aj všetky programy v ponuke Štart.

Ear problems include numerous conditions like earaches, tinnitus, otitis, Meniere's disease, ear infections and even hearing loss.
Ušné problémy zahŕňajú početné podmienky, ako sú earaches, tinnitus, otitis, ménierova choroba, ušné infekcie a dokonca aj strata sluchu.

Other problems include accelerated heart rate, or tachycardia, and arrhythmia, the irregular electrical activity of the heart due to the loss of myocytes.
Medzi ďalšie problémy patrí zrýchlená srdcová frekvencia alebo tachykardia a arytmia, nepravidelná elektrická aktivita srdca v dôsledku straty myocytov.

Specific problems include balance and risk of falling and the onset of health problems that can make older people more susceptible to alcohol.
Ku špecifickým problémom patria problémy s rovnováhou a riziko pádu, ako aj vznik zdravotných problémov, kvôli ktorým sú starší ľudia náchylnejší na požívanie alkoholu.

These problems include power surges or spikes, which occur when an electrical device turns on or off, sending rushes of power or so-called transient voltage back down the line.
Tieto problémy zahŕňajú prepätím alebo bodce, ktoré sa vyskytujú, keď elektrický prístroj zapína alebo vypína, posielanie trstina sily alebo takzvaného prechodového napätia späť na celej čiare.

Specific problems include information which in many cases is difficult to understand, opaque bank fees, problems with advice and low levels of switching.
Medzi osobitné problémy patria informácie, ktoré sú v mnohých prípadoch ťažko pochopiteľné, netransparentné bankové poplatky, problémy s poskytovaním poradenstva a nízka miera prechodov do iných bánk.

These problems include a lack of competition in the market, rail traffic management procedures which are not adapted to the needs of rail freight, other administrative and technical constraints.
Medzi tieto problémy patrí chýbajúca konkurencia na trhu, postupy riadenia železničnej nákladnej dopravy, ktoré nie sú prispôsobené potrebám železničnej nákladnej dopravy, ďalšie administratívne a technické prekážky.

Other problems include ineffective, inconsistent, or non‑existent registration, authorisation and supervision regimes for credit intermediaries and non-credit institutions providing credit for residential immovable property.
Medzi iné problémy patria aj neefektívne, nekonzistentné alebo neexistujúce systémy registrácie a autorizácie sprostredkovateľov úveru a neúverové inštitúcie poskytujúce hypotekárne úvery na obytné nehnuteľnosti a dohľad nad nimi.

Such problems include simulating the nature of molecules(which can be very useful for developing new pharmaceuticals) and solving some mathematical problems such as factoring large numbers based on modern cryptography.
Medzi tieto problémy patrí simulácia správania molekúl(čo by bolo veľmi užitočné pri vývoji nových liečiv) a riešenie určitých matematických problémov, ako je faktorizácia veľkých čísel, čo tvorí základ modernej kryptografie.

Problems include difficulties in obtaining and agreeing on evidence proving a Member State's responsibility for examining the asylum application, leading therefore to an increase in the number of rejections of requests to accept the transfer of applicants.
Problémy zahŕňajú ťažkosti pri získavaní a uznávaní dôkazov preukazujúcich zodpovednosť členského štátu za posúdenie žiadosti o udelenie azylu, čo vedie k zvýšeniu počtu zamietnutých žiadostí o akceptovanie presunu žiadateľov.

The causes of the problems include changes in lifestyle(growing dependence on the private car, increase in one-person households, increasing resource use per capita) and demographic changes, which have to be taken into account in developing solutions.
Medzi príčiny týchto problémov patria zmeny v životnom štýle(rastúca závislosť na osobných automobiloch, vzrast počtu jednočlenných domácností, zvyšovanie spotreby zdrojov na osobu) a demografické zmeny, ktoré sa v pripravovaných riešeniach musia zohľadniť.

Remaining problems include the absence, as yet, of the Natura 2000 network within the marine environment, the damaging impacts of developmental activities on Natura 2000 sites, and the limited funds available for effective site management and supporting actions.
K pretrvávajúcim problémom patrí momentálna absencia sústavy Natura 2000 v morskom prostredí, škodlivé vplyvy rozvojových aktivít na lokality Natura 2000 a obmedzené finančné prostriedky, ktoré sú k dispozícii na efektívne riadenie lokalít a podporné aktivity.

Particular problems include high levels of market concentration; vertical integration of supply, generation and infrastructure leading to a lack of equal access to, and insufficient investment in infrastructure; and, possible collusion between incumbent operators to share markets.
K osobitným problémom patrí vysoká úroveň koncentrácie trhu, vertikálna integrácia dodávok, výroby a infraštruktúry, ktorá vedie k diskriminácii pri prístupe k infraštruktúre a nedostatočným investíciám do infraštruktúry, ako aj možnosť uzatvárania tajných dohôd zo strany usadených prevádzkovateľov o rozdelení trhu.