QUESTIONS CONCERNING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• に関するご質問

英語 での Questions concerning の使用例とその 日本語 への翻訳

Questions concerning stock.
株式に関するご質問。

I invite your questions concerning this area.
私はこの分野に関するご質問をお手伝いいたします。

Questions concerning shares.
株式に関するご質問。

For information and questions concerning SIGMAX Ltd.
株式会社シグマックス「セララベル®」商品についてのお問い合わせ・。

Questions concerning the game.
ゲームに関する質問。

The application advice service will assist you with questions concerning the technology and application of our products.
当社製品の技術や用途に関する質問にお答えします。

Questions concerning the company.
会社に関するご質問。

Appeals- Formal processes are available to address questions concerning interpretations and decisions made by the CB.
Appeals-正式なプロセスは、CBにより行われた解釈および意思決定に関連した質問に対応できます。

For questions concerning abstracts, please contact:.
抄録に関する質問について,お問い合わせください:。

If you encounter any difficulties viewing the movies after downloading them, please read the questions concerning video playing.
ダウンロード後に映画を再生することで問題が発生した場合、ビデオの再生に関する質問をお読みください。

So disgraceful that the questions concerning the Russian Witch Hunt were“leaked” to the media.
ロシアの魔女狩りに関する質問事項がメディアに『リーク』されていた。

At the 12th round of the negotiations to normalize diplomatic relations between Japan and North Korea held from October 29 to 30, 2002 in Kuala Lumpur, Malaysia, the GoJ posed 150 questions concerning inconsistencies in the information provided by North Korea and requested more information, but did not receive an adequate response from North Korea.
同年10月29日及び30日にクアラルンプールで開催された第12回日朝国交正常化交渉においても，政府は150項目にわたる疑問点を指摘するとともに，更なる情報提供を要求したが，北朝鮮側からのまとまった回答はなかった。

A reply including questions concerning the requested contents shall be returned within one week.
ご依頼内容に関する質問を含めたご返答を１週間以内に差し上げます。

For this reason, all presenters will be asked to correctly answer[Questions concerning ethical approval] at the time of filling an application for presentation.
そのため，演題応募時には，以下に示す「応募演題の倫理承認に関する質問」に回答していただく必要があります。

The company also addressed Monsanto's questions concerning financing and regulatory matters, and said it is prepared to make certain commitments to regulators, if required, to complete the proposed acquisition of Monsanto.
さらに、今回の提案はモンサントからの資金調達と規制関連の質問に対して総合的な対応をするものであり、モンサントの買収提案を完了するため、必要な場合には、規制当局に対して明確な誓約をする用意があります。

In this same Tablet,'Abdu'l-Bahá encouraged the believers to refer questions concerning the application of this law to the Universal House of Justice which has"the authority to legislate.
この法律の適用に関する質問は、法律を制定する権限のある万国正義院に照会するよう、この書簡の中でアブドル・バハは信者らに奨励している。

The applicable rules of international law continue to govern questions concerning the responsibility of a State for an internationally wrongful act to the extent that they are not regulated by these articles.
国際法の適用可能な規則は、これらの条文により規定されない範囲の国際違法行為の国家責任に関係する問題を引き続き規律する。

The Association shall not be authorized in any event to answer questions concerning websites or social media operated by the respective operating companies other than the Association, or software or applications provided by third parties.
本協会以外の各運営会社が運営するWebサイトやSNS、第三者から提供されているソフトウェア、アプリケーションなどに関するご質問に対しては、本協会は一切お答えすることができません。

The Organizing Committee shall not be authorized in any event to answer questions concerning websites or social media operated by the respective operating companies other than the Organizing Committee, or software or applications provided by third parties.
実行委員会以外の各運営会社が運営するWebサイトやSNS、第三者から提供されているソフトウェア、アプリケーションなどに関するご質問に対しては、実行委員会は一切お答えすることができません。

Question Concerning The Stocks.
株式に関するご質問。

Questions, concerns, and comments are all welcome.
質問,懸念,コメントはすべて歓迎されています。

SelfieYo welcomes comments, questions, concerns, or suggestions.
SelfieYoはコメント、質問、懸念、または提案を歓迎します。

Snap Group Limited welcomes comments, questions, concerns, or suggestions.
SnapGroupLimitedではご意見、ご質問、ご懸念、ご提案を受け付けています。

If you have any questions, concerns, or comments, please write us a message.
ご質問、懸念、またはコメントがありましたら、私達にメッセージを書いてください。

If you have a privacy question, concern, or request, please fill out a privacy inquiry form WEB.
プライバシーに関するご質問、懸念またはご要望は、プライバシーに関するお問い合わせフォームWEB。

If you have any questions, concerns, or comments about our privacy policies or practices, we would like to know what they are so we can address them.
当社のプライバシーポリシーまたは慣行についてご質問、懸念、またはコメントがある場合は、それらに対処できるように、それらが何であるかを知りたいです。

If you have any questions, concerns, or complaints regarding our compliance with this Privacy Notice, we encourage you to first contact our Data Privacy Officer.
本個人情報に関する通知への当社の順守状況に関して、質問、懸念、苦情がありましたら、まず当社のDataPrivacyOfficerに連絡してください。

Hongwu International has a multi-disciplinary team of engineers with backgrounds in chemistry, physics and engineering, and committed to providing quality nanoparticles along with the answers to customer's questions, concerns and comments.
ホンウインターナショナルは、化学、物理学および物理学のバックグラウンドを持つエンジニアの多分野のチームエンジニアリング、そして品質のナノ粒子を提供することを約束しました。顧客の質問、懸念およびコメントに対する回答。

What do you need for the types of jumps and jump impossible-to whom all these questions concern everyone who wish to get their portion of heavenly adrenaline.
何かあなたのジャンプの種類ごとに必要し、ジャンプ不可能-これらすべての質問が懸念みんな天アドレナリンの部分を取得したい人に。

CONTACT US If you have any questions, concerns or complaints regarding our compliance with this Notice and the data protection laws, Privacy Shield Principles or if you wish to exercise your rights of access, choice, rectification or deletion, we encourage you to first contact us.
お問い合わせお客様が本通知、データ保護法,プライバシーシールド原則の遵守に関し質問、懸念、あるいは苦情がある場合、またはアクセス、選択、訂正、削除に関する権利行使を望む場合は、まずは当社への連絡を推奨します。