REMARKABLE PROGRESS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 目覚ましい進歩を
• 著しい進展だ
• 目覚ましい前進を遂げて
• 目覚しい進歩を遂げ
• 目覚しい進歩
• めざましい進歩を
• 著しい発展があった

英語 での Remarkable progress の使用例とその 日本語 への翻訳

Remarkable progress of projects was commended by the meeting.
本会合は、各プロジェクトの目覚ましい進展を評価した。

Over the years since the last world war, Japan has achieved remarkable progress.
先の世界大戦の後、日本は目覚ましい発展を遂げました。

In that time, remarkable progress has been made on the medical front.
その間に、医療的には目覚しい進歩がありました。

The IMF official said Bangladesh attained remarkable progress in structural reforms.
IMF当局者は、バングラデシュは構造改革で著しい進歩を達成したと述べた。

There was a remarkable progress in German medicine under the Nazi regime.
ナチス政権下のドイツ医学の発展は目覚ましいものだった。

If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress.
抗生物質がなかったなら、医学はこんなに目覚しい進歩を遂げなかったであろう。

Small animal medicine has accomplished remarkable progress over the past several years.
ここ数年、小動物医療はめざましい進歩をとげています。

Compared to the remarkable progress in the early days, productivity growth by tools thereafter was stagnant due to the lack of seeds.
初期の頃の目覚しい進歩に比べて、その後のツールによる生産性の伸びが停滞しているのはこのためである。

Technology used for medical treatment has also undergone remarkable progress over the past few years.
また、上記のように、近年、医療技術は目覚ましく進歩している。

Hoyato has obtained remarkable progress rely on the advanced management idea and scientific and technical.
Hoyatoは高度管理考えに驚くべき進歩を頼ります科学的な、技術得、。

As a result of their continuous hard work, Carl and Alan have made remarkable progress in a short period of time.
カールとアランが短期間で目覚ましい進歩を遂げているのは相当な努力の賜物だろう。

In spite of their remarkable progress, 19th- century American farmers experienced recurring periods of hardship.
世紀アメリカ合衆国の農業はその著しい発展があったにも拘わらず、農夫たちは繰り返される困難な時期を経験していた。

In this regard, the Asia Pacific region has achieved remarkable progress due to appropriate economic policies.
この点に関し,アジア太平洋地域は,その適切な経済政策により顕著な進歩を達成してきた。

If you have some experience of how the weeds in your mind change into mental nourishment, your practice will make remarkable progress.
もし心の雑草が栄養に変化する経験をしたならば、あなたの修行は目覚ましい進歩を遂げたことになります。

In recent years in recent years, we have made remarkable progress in the fight against HIV and AIDS.
近年、我々は、HIV（エイズ）との闘いにおいて目覚しい進歩を遂げた。

Due to remarkable progress in technology, opportunities for new value creation have expanded to startups as well as those of big companies.
技術の目覚ましい進歩により新しい価値創造のチャンスは大企業のものだけでなくスタートアップにまで広がってきました。

In recent years- in recent years we have made remarkable progress in the fight against HIV and AIDS.
近年―（拍手）―近年、私たちはHIVとエイズとの闘いにおいて目覚しい進歩を遂げました。

Despite the remarkable progress we have made in reversing the epidemic, the truth is that we are just a few viral mutations away from disaster.
流行を阻止するうえでの目覚ましい進歩にもかかわらず実のところウイルスが数回変異をすれば大惨事になりかねないのです。

From the present day, where technological revolutions and remarkable progress in research in AI are taking place, towards the future!
における技術革新や研究分野の進歩が著しい現在から未来へ!

Meanwhile, remarkable progress has been made in recent excavations in China, which is advancing studies into the structure of the excavated ruins.
一方、近年の中国における発掘調査の進展は目覚ましいものがあり、発掘された遺構の構造に関する研究が進んでいる。

Our world is undergoing significant changes brought about by the remarkable progress of information and digital technologies.
情報・デジタル技術の目覚ましい進展によって、世界は大きな変革期を迎えています。

We see remarkable progress in a wide range of technologies, such as artificial intelligence, big data analysis, and distributed ledger technology.
我々は、AIやビッグ・データ分析、分散型台帳技術など、広範囲に及ぶ技術の目覚ましい進歩を目の当たりにしています。

Caterpillar has been involved in China's remarkable progress since we first sold equipment in China in the 1970s.
Caterpillarは、1970年代に中国で初めて機械を販売して以来、中国の目覚ましい発展にかかわってきました。

Between 1990 and 2014, for example, the proportion of undernourished people in the world dropped from over 23% to under 13%, remarkable progress indeed.
たとえば1990年から2014年までの世界の栄養不良率は23パーセントから13パーセントまで下がり、実に著しい進展だ。

Also, optical fibers along with amplifier technology are still in the course of remarkable progress as those with other advanced functions are being developed.
光ファイバも次々と高機能なものが開発され、光信号の増幅技術とともにめざましい進歩の渦中にある。

ONO SOKKI- Sound field visualization using near-field acoustic holography Recent development of sound field visualization technology has remarkable progress.
小野測器-アプリケーション/近接音響ホログラム法を用いた音場の可視化近年の音場の可視化技術の発展には目覚しいものがあります。

Communication technology is one of the technologies which has made the most remarkable progress in this century and produced significant effects in a wide range of human life.
今世紀においてもっとも著しい発展を遂げ、人間生活の広範囲にわたって重大な影響をおよぼした科学技術のひとつは通信技術である。