What is the translation of " REMARKABLE PROGRESS " in Finnish?

• huomattavaa edistystä
• merkittävää edistystä

Examples of using Remarkable progress in English and their translations into Finnish

Remarkable progress.
Edistyneet miten?

He's making remarkable progress.
Hän on saanut aikaan huomattavaa edistystä.

You were dying, but based on treatment, you have shown remarkable progress.
Mutta saamienne hoitojen perusteella olette osoittaneet huomattavaa edistymistä.

This is remarkable progress.
Tämä on huomattavaa edistystä.

In recent years, science has made remarkable progress.
Tiede on kehittynyt huomattavasti viime vuosina.

There has been remarkable progress in conforming to the acquis.
Säännöstön täytäntöönpanossa on tapahtunut huomattavaa edistystä.

Natasha and Andrey has shown remarkable progress.
Natasha ja Andrey ovat osoittaneet merkittävää edistystä.

They result from the remarkable progress achieved by the candidate countries alone.
Ne ovat tulos ehdokasmaiden itsensä saavuttamasta huomattavasta edistymisestä.

Along with my warmest regards. Our remarkable progress.
Merkittävästä edistyksestämme. Ja lähetät lämpimimmät terveiset minulta.

Hence the remarkable progress in agricultural production, in food quality and safety.
Tästä johtuu merkittävä kehitys maataloustuotannossa, ruoan laadussa ja turvallisuudessa.

Suffered by that country in the not-too-distant past… and the remarkable progress it's made.
Sen jälkeisenä aikana. Ja sen tekemä huomattava kehitys.

We have witnessed remarkable progress on the part of democracy and the market economy.
Olemme nähneet, että demokratia ja markkinatalous ovat edistyneet merkittävällä tavalla.

I have no doubt that these reports will register remarkable progress, also by Latvia.
Epäilemättä näissä kertomuksissa kuvataan myös Latvian merkittävää edistystä.

Now, remarkable progress in all areas, particularly those of peace and security, can be observed.
Nyt kaikilla aloilla, varsinkin rauhan ja turvallisuuden aloilla, on havaittavissa huomattavaa kehitystä.

With the economic development since the change of government in 1997, Bulgaria has made some remarkable progress.
Bulgariassa on saavutettu vuoden 1997 hallitusvaihdoksen jälkeen taloudellisessa kehityksessä muutamia merkittäviä edistysaskeleita.

Regular reports: remarkable progress, but still weaknesses in implementing the'acquis.
Määräaikaiskertomukset: Merkittävää edistymistä, mutta edelleen yhteisön säännöstön täytäntöönpanoa koskevia ongelmia.

However as we mentioned above Eilenberg spent 1950-51 in Paris and it was during this time that they made remarkable progress.
Kuitenkin, kuten olemme edellä mainittujen Eilenberg käytetyn 1950-51 Pariisissa ja se oli tänä aikana, että ne tekivät huomattavaa edistystä.

There has been no remarkable progress in Turkey's relations with Cyprus, no sign of willingness to admit past crimes.
Turkin Kyproksen-suhteet eivät ole merkittävästi edistyneet eikä ole nähty halukkuutta myöntää menneisyyden rikoksia.

The current international monetary system, despite many imperfections, has enabled remarkable progress in global economic and financial integration.
Nykyinen kansainvälinen valuuttajärjestelmä on monista puutteistaan huolimatta mahdollistanut huomattavan edistymisen maailmanlaajuisessa talouden ja finanssimarkkinoiden yhdentymisessä.

Remarkable progress has been made since the Commission adopted its European Strategy for Marine and Maritime Research25 in 2008.
Kehitys on ollut huomattavaa sen jälkeen kun komissio vuonna 2008 hyväksyi eurooppalaisen strategian merien ja merenkulkualan tutkimusta varten25.

He emphasised two issues that concern energy: first, he said that Gazprom has shown remarkable progress since he addressed the issue of energy efficiency.
Hän korosti kahta energiaan liittyvää asiaa. Presidentti Putin totesi ensinnäkin, että Gazpromissa oli tapahtunut merkittävää edistystä sen jälkeen, kun hän oli puuttunut energiatehokkuuteen.

Remarkable progress has already been made in recent years towards establishing a cohesive EU presence in policy debates at the United Nations.
Viime vuosina on jo tapahtunut huomattavaa edistystä kohti EU: n johdonmukaista läsnäoloa ja esiintymistä Yhdistyneissä Kansakunnissa käytävissä poliittisissa keskusteluissa.

So far as Bulgaria is concerned, I agree with the assessment made by the rapporteur, Mr Van Orden, and would like to say for my part, too, that remarkable progress has been made.
Bulgarian tilanteesta totean, että yhdyn esittelijä Van Ordenin tekemään arvioon, ja haluaisin sanoa myös omalta osaltani, että maassa on tapahtunut merkittävää edistystä.

The Commission Report demonstrates remarkable progress in establishing quality assurance systems and promoting cooperation.
Komission kertomuksesta käy ilmi, että laadunvarmistusjärjestelmien perustamisessa ja yhteistyön parantamisessa on edistytty merkittävästi.

We have a duty of solidarity to the new Member States that look to the European Union for support in their rapid and remarkable progress in modernisation and reform.
Meillä on velvollisuus osoittaa solidaarisuutta uusille jäsenvaltioille, jotka odottavat Euroopan unionin tukevan niiden nopeaa ja ainutlaatuista edistymistä ajanmukaistamisessa ja uudistamisessa.

Remarkable progress has also been made regarding the promotion of gender equality, especially the adoption of the gender equality law and the national action plan for improving the position of women and promoting gender equality.
Huomattavaa edistystä on saatu aikaan myös sukupuolten tasa-arvon edistämisessä sekä erityisesti siinä, että maassa on annettu tasa-arvolaki sekä hyväksytty kansallinen toimintasuunnitelma naisten aseman parantamiseksi ja sukupuolten tasa-arvon edistämiseksi.

We have a duty of solidarity to the new Member States who look to the European Union for support in their rapid and remarkable progress in modernisation and reform.
Velvollisuutemme on osoittaa yhteisvastuullisuutta uusia jäsenvaltioita kohtaan. Ne odottavat saavansa tukea Euroopan unionilta siihen nopeaan ja huomattavaan edistykseen, jota ne ovat uudistusten ja nykyaikaistamisen suhteen tehneet.

While modern society has achieved remarkable progress in science and technology, it faces a number of difficulties, including the frequent occurrence of natural disasters, the widening gap between rich and poor people, and recurring regional conflicts and acts of terrorism.
Vaikka moderni yhteiskunta on saavuttanut huomattavaa edistystä tieteen ja teknologian, se on edessään useita vaikeuksia, kuten usein luonnonkatastrofit, kasvava kuilu rikkaiden ja köyhien, ja toistuva alueelliset konfliktit ja terroriteot.

However unlike Radó, who had only just begun his university studies, Helly was already a research mathematician who had made remarkable progress in his work on functional analysis, proving the Hahn- Banach theorem in 1912.
Mutta toisin kuin Radó, jotka oli juuri alkanut hänen yliopisto-opintoja, Helly oli jo tutkimuksen matemaatikko jotka olivat tehneet merkittävää edistystä hänen työstään funktionaalista analyysia, joilla osoitetaan Hahn- Banach lause vuonna 1912.

How to use "remarkable progress" in an English sentence

However, he made remarkable progress since his adoption.

We have made remarkable progress on your behalf.

Joson has undergone remarkable progress in soft-release program.

She has recently made remarkable progress in English.

This is quite a Remarkable progress for Germans!

But such remarkable progress comes at a price.

This remarkable progress mustn’t be taken for granted.

My sister has made remarkable progress in English.

Jack has really made remarkable progress this week.

Ryan White partners have made remarkable progress on treatment.

How to use "huomattavaa edistystä, merkittävää edistystä" in a Finnish sentence

Vaikka huomattavaa edistystä varmaan Po-vaunuihin saati vielä vanhempiin.

Merkittävää edistystä ja hänellä on kumppaninne kanssa, pakkaa.

Erityisen merkittävää edistystä on tapahtunut saastumisen osalta.

Niissä tapahtunutta huomattavaa edistystä neuvosto piti tervetulleena.

Myös rehuteollisuuden kehityspanos alalle oli merkittävää edistystä tuovaa.

Veijon terveydentilassa on tapahtunut huomattavaa edistystä parempaan suuntaan.!

Merkittävää edistystä on tapahtunut lähes kaikilla osa-alueilla.

Merkittävää edistystä on saavutettu, mutta tehtävää on vielä paljon.

Huomattavaa edistystä on tapahtunut ympäristöystävällisempään viljelyyn siirtymisessä.

Suomi on saavuttanut merkittävää edistystä näiden tavoitteiden läpiviennissä.