SAME SPECIFICATIONS 日本語意味 - 日本語訳

With those same specifications, the Yoga 920 was $1,549.

これと同じスペックのYoga920は1549ドルだ。

I am currently manufacturing several sets of almost the same specifications.

ほぼ同じ仕様の物を数セット製造しています。

T-3 to -6 series with the same specifications as AS series are also ready for sale.

その他、ＡＳシリーズと同仕様のＴ－３～－６シリーズを用意しております）。

The output and benefit of the machine is higher than the machines of the same specifications.

機械の出力そして利点は同じ指定の機械より高いです。

They were both built with the same specifications and offer the same comforts.

これらは両方とも同じ仕様で構築されたと同じ快適さを提供していました。

The output and benefit of the machine is higher than the machinery of the same specifications.

機械の出力そして利点は同じ指定の機械類より高いです。

L50 Sanyo digital camera battery, so the same specifications, and that can also use it.

サンヨーのデジカメ用バッテリーL50と同じ仕様なので、これを使う事も可能とのこと。

There output and benefit of the machine is higher than the machinery of the same specifications.

そこでは、機械の出力と利益は、同じ仕様の機械よりも高い。

They run off exactly the same specifications and the outdoor versions have a clear silicon sleeve protecting them.

彼らはまったく同じ仕様を駆使し、屋外のバージョンはそれらを保護する透明なシリコンスリーブを持っています。

The display of the Mi8 Explorer Edition has the same specifications as the Mi8.

Mi8ExplorerEditionのディスプレイはMi8と同様の仕様を備えている。

All exclusive sheets will have the same specifications. Therefore please prepare yourself in order to identify your own sheet.

専用シートは全員同じ仕様のモノをお使い頂きますので、ご自身のシートの目印になるモノなどを各自ご用意ください。

There the output andbenefit of the machine is higher than the machinery of the same specifications.

そこに機械の出力そして利点は同じ指定の機械類より高いです。

These parts are original in that they have the exact same specifications that came with the original part.

これらの部品は厳密のが元の部分と来た同じ指定あること元である。

We are very happy with the performance of the machine andwe want to buy another with the same specifications.

私達は機械の性能と非常に幸せであり、同じ指定との別のものを買いたいと思います。

Whenever possible, we built the instances on AWS to the same specifications as the on-premises environment.”.

可能な限り、オンプレミス環境と同じ仕様でAWSのインスタンスを構築しました。

As for the vehicles, all both logos andvehicles numbers are commonness in the Deutsche Bundesbahn and the same specifications.

車両は全てドイツ連邦鉄道と同一仕様で、ロゴも車両番号も共通となっています。

They run in the Scala Hosting cloud and have the same specifications as Scala Hosting shared hosting servers.

彼らはScalaHostingクラウドで動作し、ScalaHostingの共有ホスティングサーバと同じ仕様を持っています。

Joponezii Sony took advantage of the success of the Xperia smartphone and tablet Z2 andreleased with the same specifications.

JoponeziiソニーはのXperiaスマートフォンやタブレットZ2の成功を利用したと同じ仕様でリリース。

The machine is inspected and the main components replaced with the same specifications, extending the machines productive lifetime.

機械を検査し、主要コンポーネントを同じ仕様のコンポーネントと交換し、マシンの生産寿命を延長します。

Exotom-150, X-table Same specifications as the Exotom-150, but with moveable cutting table with 12 mm T-slots for parallel cuts. Exotom-150.

エグゾトム-150と同じ仕様、ただし、平行切断用12mmTスロット付き可動式切断テーブルは除く。

In order to shorten the lead time,please advise us alternative parts same specifications but.

調達期間を短くするために、私達に代わりとなる部品（同じ指定助言して下さい。

WPC profiles extrusion lines have almost the same specifications, just different moulds, also the extruder can be changed smaller.

ライン同じ指定がほとんどある放出にWPCのプロフィール、ちょうど異なった型、また押出機場合もあります変えられたより小さい。

In order to shorten the lead time,please advise us alternative parts same specifications but.

調達期間を短くするためには、私達に代わりとなる部品（同じ指定助言して下さい。

It uses artificial grass with the same specifications as those of the London Olympics 2012. It provides a training environment for international games.

年のロンドン五輪競技会場と同じ仕様の人工芝を有し、国際大会を見据えた練習環境を供えています。

Q: Please dry wet tantalum capacitors compared with the same specifications, what type of low price?

Q：湿ったタンタルコンデンサを乾かしてください同じ仕様と比較して、低価格のどのタイプ？

All generic cartridges are made to the same specifications and offer the same number of prints per cartridge as the original manufacturers cartridges.

すべての一般的なカートリッジは同じ指定になされ、元の製造業者のカートリッジとカートリッジごとの印刷物の同じ数を提供します。

Connectors used in this assembly are not manufactured by LEMO butare made to the same specifications and are LEMO compatible.

このアセンブリで使用されるコネクターはLEMOによって製造されないし、同じ指定になされ、そして互換性があるLEMOです。

Q: Does this mean that Red Bull Technology willprovide Scuderia Toro Rosso with exactly the same specifications used from Aston Martin Red Bull Racing this season?

Q：それは今シーズン、レッドブル・テクノロジーがアストンマーティン・レッドブル・レーシングとまったく同じ仕様をスクーデリア・トロ・ロッソに提供するということですか？