SINNED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

[sind]
名詞
[sind]
罪を犯し
sinned
罪を犯さ
活用動詞

英語 での Sinned の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
All have sinned, Paul.
全てを悟ったポール。
Life will pay the one who sinned.
人生は罪をお支払いいただきます。
You sinned in your heart, Jesse.
お前は心で罪を犯したのだジェシー。
We have all sinned.
私たちはみな罪を犯しました
King David sinned in this manner.
ダビデ王はこのように嘆きました
Saul said,“You have sinned!
サウルは言った、「あなたがたはそむいている
All sinned because of Adam's transgression.
アダムの違反によりすべての人に罪が入りました。
You and I have sinned, too.
あなたも私も、ゆるされてきました。
Because Adam sinned the whole of creation was cursed.
アダムの罪の結果、全被造物が呪われてしまいました。
Forgive me, Father, for I have sinned.
許してくれ神父背いた事を。
See how you have sinned against God.
神に対してどんなに罪を犯してきたか思い知れ。
At this he said:“I have sinned.
そこで彼は言った,「わたしは罪をおかしました。
Although David sinned, God's mercy was extended.
それにもかかわらず、ダビデの罪を神は見逃された。
He said to the LORD:"It is I who have sinned;
主が「わたしはゆるす」と言われたのだ。
But because humans sinned, death entered the world.
しかし罪の結果、死が人類に入り込んできました。
Then Saul said to Samuel,‘I have sinned.
そこでサウルはサムエルに言った,「わたしは罪をおかしました。
Our first parents sinned- and we inherited a sinful nature.
私達の最初の両親は罪を犯しました
Side hug. Bless me, Father, for I have sinned.
神父様私は罪を犯したから祝福してくださいサイドハグね。
All have sinned and come short(Romans 3:23).
Forallhavesinnedandcomeshort(ローマ人への手紙3:23)。
All men because all men sinned”(Romans 5:12).
すべての人が罪を犯したからです」(ローマ5・12)。
They point out that through Adam we all have sinned.
つまり、アダムを通して、私たち皆に罪が伝染しました。
When Adam sinned he brought death and decay into the world.
アダムが罪を犯した時、彼は死と崩壊をこの世にもたらしました。
The Bible also says that when Adam sinned, he died.
聖書はまた,アダムは罪を犯した時に死んだと述べています。
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
すべてこの事においてヨブは罪を犯さず、また神に向かって愚かなことを言わなかった。
If any have sinned against me, with God's help I forgive them all, even seven times seventy times.
主は私たちに「罪を犯した者がいるのならば、7度を70倍にするまでその人を赦しなさい。
When our first parents sinned, they were immediately alienated from God.
私達の最初の両親が罪を犯した時、彼らは瞬時に神から疎外され、引き離されました。
Because you sinned against the Lord and did not obey his voice, this thing has come upon you” Jer.
あなたがたが主に対して罪を犯し、み声に従わなかったから、この事があなたがたの上に臨んだのだ。
If Adam and Eve had not sinned they would have known neither of them.
仮にアダムとエバが罪を犯さなかったら、彼らもその子孫たちも死というものを経験することはなかったことでしょう。
The Bible tells us that we have all sinned, and are therefore separated from God Ecclesiastes 7:20; Romans 3:23.
聖書は私たちがみな罪を犯したので、そのために神から離ればなれになってしまったと言っています。
Because we were born into sin and have all sinned against God, we have come short before His glory and His Kingdom.
人間は罪のうちに生まれ、みな神に対して罪を犯したので、神からの栄誉と神の国を受けることができません。
結果: 288, 時間: 0.041

トップ辞書のクエリ

英語 - 日本語