TECHNICAL COMPETENCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 技術力
• 技術的能力
• 技術能力

英語 での Technical competence の使用例とその 日本語 への翻訳

Technical competence is helpful but not necessary.
技術知識は役立ちますが必須ではありません。

Financial capabilities, technical competence and others.
経営規模，技術的能力その他の。

Core technical competence: Forming roll processing.
技術力（コア技術）・フォーミングロール加工。

It depends on a user's level of technical competence.
それは、利用者技術レベルの安定です。

Maintain a high degree of technical competence(Technical Quality) the owners and staff;
高い技術能力を維持します。(技術的な品質)オーナーとスタッフ;

Specific role(assign with consideration of individual skill) Supporting technical competence improvement.
具体的な役割】技術力向上支援の職務（スキルに応じた割り振りを致します）。

I liked the trainer's technical competence and training delivery.
私はトレーナーの技術力とトレーニングの提供が好きでした。

The top two tiers, Integrators and Partners, are differentiated by their investment in technical competence.
上位2層、IntegratorsとPartnersは、技術的能力への投資によって区別されます。

Requires a high level of technical competence in direct free kicks.
直接フリーキックでの技術的能力の高いレベルが必要です。

Tokyo Titanium is developing this product in collaboration with small and medium-sized enterprises that have technical competence.
東京チタニウムでは、これを技術力のある中小企業と連携し、製品開発を行っている。

Japan has so much economic power and technical competence that it is capable of making a significant contribution.
日本もこれだけ経済力や技術力があるので大きな貢献ができる。

The idea was to provide a managed cloud hosting experience for all users regardless of their technical competence.
アイデアは、技術的な能力に関係なく、すべてのユーザーにマネージドクラウドホスティングエクスペリエンスを提供することでした。

Principles Contribute for enhancing clients' technical competence concurrent with improving engineers' skill.
在り方】エンジニアとして腕を磨き続けながら、顧客の技術力向上にも同時に貢献。

The laboratories or bodies performing one or more steps in the chain must supply evidence for their technical competence.
能力において、連鎖での1つ以上の段階を実施する試験所や機関は、その技術力に関する証拠を提示しなければいけません。

Thus, we looked for a company that has technical competence and know-how on Hadoop/Spark, and found NTT DATA in the center of the community.
そこでHadoopやSparkに関する技術力とノウハウを持つ企業を探したところ、コミュニティの中心にいたのがNTTデータでした。

ICANN as an organization has matured and taken steps in recent years to improve its accountability and transparency and its technical competence.
ICANNは組織として成熟し、近年、説明責任、透明性および技術能力の改善につながる取り組みを実施してきました。

The Program provides the conceptual understanding and technical competence for a career in taxation.
プログラムは、課税のキャリアのための概念的な理解と技術的能力を提供しています。

For some holders, it might be best to wait until these services become more user-friendly, or only use ones that require minimal technical competence.
ホルダーにとっては、これらのサービスがよりユーザーフレンドリーとなるのを待つ、もしくは最低限度の技術的な能力を要求されるものだけを使うのが良いでしょう。

However, experts insist that al-Qaeda does not have the technical competence to build a nuclear weapon.
他方では、北朝鮮が核兵器を構築する技術的な能力を持っていないと主張する人々もいます。

Helvetia has enriched know-how, high technical competence and wide network to satisfy customer's requirement from the proposed specification to production design.
ヘルヴェチアの豊富なノウハウと高い技術力、幅広いネットワークを駆使して、仕様の提案から設計・製造まで、お客様の様々なご要望にお応えします。

Unfortunately today many managers are selected not for their technical competence but for their managerial skills.
例えば、一般的に管理者はその管理能力ではなく、その技術的な技能のために選択されるのである。

Pilz wants to connect technical competence with high product and service quality and greater proximity to customers, thereby continuing to expand its leading position as a complete safe automation supplier", explains Frey.
ピルツは技術力を高品質な製品およびサービス、お客様との親密な関係と結び付けることによって、トータルな安全オートメーションサプライヤとしての主導権を握り続けています、」フレイは説明します。

Certification under ISO Guide 34 provides international verification that Sysmex possesses the technical competence to supply reference materials of an appropriate quality.
ISOGuide34の認定は、シスメックスが適切な品質の標準物質を供給できる技術能力を有していることを国際的に証明するものです。

If countries do not have confidence in the technical competence of WHO, then its very existence is called into question," said Horton, the journal's editor.
もし加盟国がWHOの技術能力に信頼を持てないのならば、その存在そのものに疑問を投げかけられるのです」と、同誌編集者のホートン氏は言う。

It is important to note that some laboratories are accredited to ISO 9000, but as this standard relates to the quality management system, not technical competences, it is not an alternative to ISO/IEC 17025.
ここで注意しなければならないのは、たとえばISO9000に認定されていても、この規格は品質管理に関する規格なのであって、技術的な能力に関するものではないので、ISO/IEC17025規格の代わりにはなりません。

Modern, innovative companies need highly skilled managers who have both the technical competences to master the new digital technologies and the management skills required for decision-making positions.
現代的で革新的な企業には、新しいデジタル技術を習得する技術的能力と意思決定に必要な管理スキルの両方を備えた高度に熟練したマネージャが必要です。

Subject to the paramount consideration of securing the highest standards of integrity, efficiency and technical competence, appointment to the staff shall be on as wide a geographical basis as possible.
職員の任命は、誠実、能率及び技術的能力の最高水準を確保することに最大の考慮を払うことを条件として、できる限り広い地理的基礎に基いて行わなければならない。

ISO 17025 shares many commonalities with ISO 9000 but ISO 17025 evaluates the technical competence in lab testing and calibration services and it applies to organizations that produce testing and calibration results.
ISO17025はISO9000と多くの共通点がありますが、ISO17025は、ラボでの検査やキャリブレーション・サービスにおける技術的能力を評価するものであり、検査とキャリブレーションの結果を提供する組織に適用されます。

Not only for the benefits of Macao, but also for the Asia Pacific region, it will equip students with professional knowledge and technical competence in preparation for their future leadership responsibilities in the industry.
マカオの利益のためだけでなく、アジア太平洋地域のみならず、それは業界で自分の将来の指導者の責任の準備のために専門的な知識と技術的能力を持つ学生を装備します。

I Just wanted to thank you for being so patient with us during this project. Thank you in particular for your excellent technical competence and advice, as well as the help you gave us on improving our own processes.”.
このプロジェクトの期間中、我慢してくれてありがとう。特に、優れた技術的能力とアドバイスに加えて、独自のプロセスの改善にご協力いただいたことに感謝します。”。