THE TECHNICAL DEVELOPMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 技術開発

英語 での The technical development の使用例とその 日本語 への翻訳

The Technical Development Center.
技術開発センター。

Mickaël manages the technical development of Syment.
Symentの技術開発を担当。

The Technical Development Center.
技術開発センターで。

Chris Urmson, the former project chief, will now lead the technical development side of Google's vehicle development..
プロジェクトの前責任者ChrisUrmson氏は現在、Googleの車両開発の技術開発部門を率いる。

The Technical Development Center was established by the Marine Division of NYK.
日本郵船株式会社の海務部が、技術開発センターを設立。

BRZ, Subaru genuinelyIn its genesis, he design, both exterior as inside, He fell on Toyota and the technical development in Subaru.
BRZ、スバル正真正銘その中創世記,インクルードデザイン,両方の外観としてインテリア, 彼が上に落ちましたトヨタと技術開発でスバル。

Additionally, the technical development work must be carried out in Switzerland.
また、技術開発においてもスイス国内で行われることが求められています。

We maintain the comfortable regional environment, and promote the product and the technical development with a less environmental load.
快適な地域環境を維持すると共に、より環境負荷の少ない製品、技術の開発を推進します。

We have been engaged in the technical development of plastic microfluidic chips since 2001.
年からプラスチックマイクロ流路の技術開発に従事。

Chris Urmson, the former project chief for the self-driving car project, will now lead the technical development side of Google's vehicle development..
プロジェクトの前責任者ChrisUrmson氏は現在、Googleの車両開発の技術開発部門を率いる。

The technical development of format specifications took about one and a half years and was completed in the summer of 2015.
HEIFの仕様の技術開発には約1年半を費やし、2015年の夏に終了した。

As the customers' demand on product performance continues to increase, the technical development of the filler metals must also go on.
お客様の製品性能に対する要求が高まるにつれて、フィラー材の技術開発も継続的に実施しなければなりません。

For example, the technical development allowed by reason and science has become slavery to the social constraints that we produce through it.
例えば、理性と科学によって許される技術開発は、それを通じて生産される社会的制約に対して奴隷になっている。

Development of a new production method, use of a new material, etc. are taken into the technical development for proposing new worth of goods to customers.
新しい製造方法の開発や新しい素材の利用など、商品の新たな価値をお客様に提案するための技術開発に取り組んでいます。

The technical development team that coded and built the infrastructure for Duqu may differ in part from the team that developed Stuxnet.
Duquのインフラをコード化し、構築した技術開発チームは、Stuxnetの開発を行ったチームとは部分的に異なるかもしれない。

Issues brought to us by customers are not only for the Technical Development Center to respond to, but also for all divisions in the company to resolve.
お客さまよりお寄せ頂く課題は、技術開発センターだけで対応を行うばかりでなく、全社各部署でその解決に向けて取り組んでいます。

Réseaux IP Européens(RIPE, French for"European IP Networks") is a forum open to all parties with an interest in the technical development of the Internet.
RIPE（フランス語:RéseauxIPEuropéens、英語:EuropeanIPNetworks）は、インターネットの技術開発に関心を持つ全ての人々に開かれたフォーラム。

In 2016 to aggregate the technical development department that had been scattered, we have established the Chiba New Tech Center as a new research and development center.
年には点在していた技術開発部門を集約し、新たな研究開発拠点として千葉ニューテックセンターを新設いたしました。

For all compounds manufactured at the domestic and overseas production sites, samples are sent to the Technical Development Center and checked by the quality control department.
国内・外の生産拠点で製造されるコンパウンドはすべてそのサンプルを取り寄せ、技術開発センター：品質管理部署で品質検査を行っています。

Regarding the technical development of pencils, the invention of“Conte method” by a French painter, in which graphite is mixed in clay and baked at high temperature, is important.
鉛筆の技術発展については、特に、画家であったフランス人のコンテが、黒鉛を粘土に混ぜて高温で焼き固める「コンテ法」の発明が大きい。

As mentioned above, the autonomous driving is becoming the leading role in Europe as well as ITS in various parts of the world and the technical development of those are gaining much attention.
このように、欧州でも世界各地でのITSと同様に自動運転が主役となり、その技術開発に注目が集まる。

Gas Cogeneration Set, received a Special Award in the Technical Development Division of the Cogeneration Awards in cooperation with Tokyo Gas Engineering Solutions and Samsung.
ガスコージェネセット、『コージェネ大賞技術開発部門特別賞』を東京ガスエンジニアリングソリューションズ様・サムソン様と共同受賞。

Our company will substantially reinforce air conditioner test facility in the head office(KawasakiCity) in order to further enhance the technical development power of air conditioner which is our core business.
この度当社は、基幹事業の一つである空調機事業における技術開発力を一段と強化するため、本社内(川崎市)空調機試験設備を大幅に増強いたします。

He works alongside Julien Codorniou to focus on the technical development of the product while Codorniou focuses on sales, client relations and business development..
Karandeep氏はJulienCodorniou氏とともに製品の技術開発にあたり、Codorniou氏は販売、顧客対応、事業開発を担当する。

What is Cloud Native Computing Foundation(CNCF)?It is a non-profit organization affiliated with the Linux Foundation, promoting the technical development of a cloud-native OSS including Kubernetes.
CloudNativeComputingFoundation(CNCF) とはLinuxFoundation傘下の非営利団体で、KubernetesをはじめとしたクラウドネイティブなOSS技術の開発を推進しています。

The technical development teams provide genuine responses by developing products which are environmentally friendly in their formulation and use, yet which have equal and sometimes even higher performance.
技術開発チームは、調合と使用において同等の機能を保ちつつ時には寄り高性能な環境に優しい製品の開発により真摯な対応をしています。

Research into lifestyles based on the provision of new values and services to enrich customer lives, and the technical development that further enhance the convenience of kitchens, bathrooms, underfloor heating, and other areas.
お客さまの暮らしを豊かにする新たな価値・サービスを前提とした、ライフスタイルの研究、およびキッチン、お風呂、床暖房などの使い勝手のさらなる改良につながる技術開発。

We aim to accelerate the technical development of the driving assistance and the automated driving in Japan to respond needs of Japanese automakers and to develop the technologies of driving assistance and the automated driving in Japan.
ヴァレオジャパンは日本のカーメーカーのニーズに迅速に対応し、技術開発を加速させるために、日本における運転支援・自動運転の研究開発体制を強化しています。

With all this considered, I conclude that the storage method should be used to dispose of CO2 in the deep sea and that the technical development, including the assessment of impact on the ecosystem in and around the CO2 storage site, should be undertaken.
以上からCO2深海貯留法に関し、貯留サイト近傍の生態系への影響評価を含めた技術開発を急ぐべきと考える。

Scarce elements are often used in the additive elements and alloy content of structural materials, and the understanding on a microscopic level that will be provided by research achievements in this area will make a major contribution to the technical development of substitutes for scarce elements.
構造材料では、希少元素が添加元素、合金成分に用いられる場合も多く、本課題における微視的な解明は、希少元素代替技術開発にも大きく貢献するものです。