What is the translation of " THE TECHNICAL DEVELOPMENT " in German?

• die technische Entwicklung
• die technische Weiterentwicklung
• den technischen Ausbau
• der technischen Entwicklung
• die technischen Entwicklungen
• der technischen Weiterentwicklung
• Technical Development

Examples of using The technical development in English and their translations into German

It will ensure the technical development of the system;
Sie sorgt für die technische Weiterentwicklung des Systems.

Many suppliers considered this technology to be mature and accordingly the technical development came to a standstill.
Viele Anbieter betrachten diese Technologie als ausgereift und dementsprechend befand sich die technische Weiterentwicklung lange im Stillstand.

However, the technical development of LL blocks seems to be encountering problems.
Bei der technischen Entwicklung der LL-Sohlen scheinen sich jedoch Probleme aufzutun.

The main focus continues to be on the technical development of our device.
Das Hauptaugenmerk liegt weiterhin auf der technischen Weiterentwicklung unseres Geräts.

The technical development to light sources is generally referred to as gas discharge lamps.
Die technische Weiterentwicklung zu Lichtquellen wird im Allgemeinen als Gasentladungslampe bezeichnet.

As a DevOps Engineer, you play a leading role in the technical development and automation for the services.
Als DevOps Engineer nimmst du eine führende Rolle bei der technischen Weiterentwicklung und Automatisierung unserer Services wahr.

The Technical Development departments of the other Group brands have adopted similar environmental objectives.
Weitere Marken des Konzerns haben ähnliche ökologische Ziele in ihrer Technischen Entwicklung verankert.

The wake board combines the ten-year experience of Daniel in wake boarding with the technical development of form and quality.
Das Wakeboard vereint die zehnjährige Erfahrung von Daniel im Wakeboarden mit der technischen Weiterentwicklung in Form und Qualität.

The costs for the technical development are taken over by the VSA and the SWA.
Die Kosten für die technische Weiterentwicklung tragen der VSA und das SWA.

GINA-Box and surgery-card will be considered in the development of a mobile e-card as interoperability will be a requirement for the technical development.
GINA-Box und Ordinationskarte werden bei der Konzeption der e-health App insofern berücksichtigt, als Interoperabilität Voraussetzung bei der technischen Entwicklung ist.

The technical development of innovative tools for individual specialized knowledge diagnosis concerning knowledge map processes.
Die technische Realisierung innovativer Werkzeuge zur Diagnose individuellen Sachwissens über das Verfahren der Wissenskarten.

The development of video games was heavily dependent on the technical development of computer technology at the beginning.
Die Entwicklung der Videospiele war zu den Anfängen stark abhängig von der technischen Weiterentwicklung der Computertechnologie.

The technical development of all components and 3D design of the lines are just a few of the tasks performed by the specialists.
Technische Entwicklungen aller Komponenten und 3D-Design der Leitungen sind dabei nur ein Teil der Aufgaben, die unsere Experten vor Ort übernehmen.

Or the Technical Museum: This documents the technical development of the Czech lands, with a particular focus on public transport.
Oder das Technische Museum: Es bietet eine Dokumentation über die technische Entwicklung der tschechischen Länder; öffentliche Verkehrsmittel stellen einen Schwerpunkt dar.

The technical development of the renting surfaces already equipped with a central basic supply takes place gradually if necessary and in close arrangement with the tenant.
Der technische Ausbau der mit einer zentralen Grundversorgung bereits ausgestatteten Mietflächen erfolgt sukzessive bei Bedarf und in enger Absprache mit dem Mieter.

The company based in Vienna does not only owe this achievement the technical development of its products, but also their outstanding design quality.
Diesen Erfolg hat das Unternehmen mit Sitz in Wien nicht nur der technischen Innovation seiner Produkte, sondern auch deren ausgezeichneter Designqualität zu verdanken.

Be it the technical development, the construction of a service portfolio or sales and marketing concepts, the entire process will be mapped.
Dabei wird der gesamte Prozess von der technischen Entwicklung über den Aufbau eines Serviceportfolios bis hin zu Vertriebs- und Vermarktungskonzepten abgebildet.

For example, enormous quantities of semi structured measurement data as well as test data are generated in the technical development of an automobile manufacturer during vehicle testing.
So entstehen beispielsweise in der technischen Entwicklung eines Automobilherstellers in der Fahrzeugerprobung enorme Mengen an semistrukturierten Mess- und Testdaten.

Electrical Engineers deal with the technical development of devices and processes that are- at least in part- based on electrical energy.
Elektrotechniker befassen sich mit der technischen Entwicklung von Geräten und Verfahren, die zumindest anteilig auf elektrischer Energie beruhen.

This preference is certainly grown historically at a good part and here play different aspects of the technical development and aesthetics to force of habit a role.
Diese Präferenz ist sicherlich zu einem guten Teil auch historisch gewachsen und hier spielen verschieden Aspekte von der technischen Entwicklung über die Ästhetik bis hin zur Macht der Gewohnheit eine Rolle.

You have experience in the technical development, production, marketing or sale of electrical equipment in general or haircare appliances in particular?
Sie haben Erfahrungen bei der technischen Entwicklung, in der Produktion, im Marketing oder beim Vertrieb von Elektrogeräten im Allgemeinen oder Haarpflegegeräten im Besonderen?

Did you know that the Asturian Technology Centre CTIC has been chosen by the European Commission for the technical development of Global Internet Policy Observatory(GIPO)?
Wussten Sie, dass das Technologiezentrum CTIC Asturien von der Europäischen Kommission für den technischen Ausbau der Beobachtungsstelle für Internetpolitik(GIPO) ausgewählt wurde?

Poorly noticed is the fact that the technical development opens up possibilities to actively create a modern and mature form of digital life and work.
Fast unbeachtet ist bislang, dass die technischen Entwicklungen auch aktive Gestaltungsmöglichkeiten für eine moderne und erwachsene Form des digitalen Lebens und Arbeitens eröffnen.

Already for some time now, the FG. de Group of Companies has been supporting the University of Regensburg regenics team by sponsoring it in the technical development of its electric racing car.
Schon seit einiger Zeit unterstützt die FG.de Unternehmensgruppe das Team regenics der Hochschule Regensburg per Sponsoring bei der technischen Entwicklung ihres Elektro-Rennwagens.

Apart from the technical development of the polymers, the project also examines the ecological and economical development of the new polymers.
Neben der technischen Entwicklung der Polymere erfolgt auch eine ökologisch und ökonomisch sinnvolle Entwicklung der neuartigen Polymere.

In this respect, particular specifications must also be taken into account in surgical techniques and the technical development of instruments, so that pediatric surgeons often go their own way here.
Diesbezüglich müssen auch bei den Operationstechniken und der technischen Entwicklung von Instrumentarien besondere Spezifikationen berücksichtigt werden, sodass hier die Kinderchirurgen häufig ihre eigenen Wege gehen.

Due to the technical development of mobile phones to become multi functional devices(smartphones), entirely new forms of localization arise for the arts and museums.
Mit der technischen Entwicklung der Mobiltelefone zu Multifunktionsgeräten(Smartphones) entstehen gänzlich neue Formen der Verortung für den Kunst- und Museumsbereich.

Since then, the cross-faculty research platform has been promoting the technical development and design of operating principles that nature itself concocted in the evolutionary process.
Die fakultätsübergreifende Forschungsplattform fördert seither die technische Fortentwicklung und Ausgestaltung von Funktionsprinzipien, die sich die Natur im Evolutionsprozess zurechtgelegt hat.

Together with Group Research, Volkswagen AG operates the CFRP Technical Centre(the CFK Technikum) in the Technical Development division at Group headquarters in Wolfsburg.
Im Konzernsitz in Wolfsburg betreibt die Volkswagen AG im Bereich der Technischen Entwicklung gemeinsam mit der Konzernforschung ein CFK-Technikum, welches die komplette Fertigungskette 2x Heißluft-Autoklaven inkl.

It is awarded in recognition of services in the technical development of printing press construction and rationalisation in German printing press manufacture.
Sie wird verliehen für Leistungen in der technisch-konstruktiven Entwicklung von Druckmaschinen und in der Rationalisierung im Rahmen der Fertigung von deutschen Druckmaschinen.