英語 での These instruments の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do you, uh, play all these instruments?
These instruments were like toys to us.
こういう道具は私たちの遊び道具でした。Grating filters used on these instruments.
These instruments are not included with the course.
これらの機器は、コース教材に含まれていません。Traded on” is the exchange where these instruments trade.
上場”交換は、これらの楽器が取引。The sound of these instruments is unrivaled even today.
これらの楽器の音は現在でさえライバルがいません。Several times a year, a concert using these instruments are held.
年に数回、これらの楽器を使ったコンサートが開催されています。These instruments are used to play regional folk music.
これらの楽器は、基本的に民族音楽をやるのに使われます。Document numbers for the identification of goods, with the application of these instruments;
Some of these instruments are classified as National Treasures.
He is one of the few musicians in popular music to use these instruments.
ホルンを学び、彼は著名アーティストの中でもこれらの楽器を使用する数少ないミュージシャンの一人なのです！You can use these instruments by loading the corresponding programs.
これらのインストゥルメントは、対応するプログラムをロードすることで使用できます。This, combined with the great sound they produce, makes these instruments well-suited to military life.
これは、彼らが生み出す素晴らしい音と相まって、これらの楽器を軍事生活に非常に適したものにします。All these instruments significantly enhance traders' abilities when trading Forex.
全てのこれらのツールは、FX取引でのトレーダーの可能性を大きく広げるものです。It is on him that rests a large part of the mission, and since August 6,2012 these instruments worked a lot.
彼は任務の大部分を担っており、2012年8月6日以来、これらの機器は多く働いていました。This way, these instruments can optimally support the development of safety systems.
そうしてはじめて、これらの装置は、安全システムの開発を的確にサポートできるのです。In this context we urge all states that have not yet done so, to sign,ratify and implement these instruments promptly.
この文脈で、我々は、これらの文書に署名、批准及び履行していないすべての国に対し、迅速にそうすることを要求する。Gently work these instruments until a smooth, wave one gliders path is confirmed.
スムーズでウェーブ1グライダーのパスが確認されるまで、これらの楽器をゆっくりと動かします。These instruments are small, lightweight and inexpensive, and most people can accept them.
これらの機器は、小型軽量、安価であり、ほとんどの人はそれを受け入れることができます。Automatic electronic refractometers. These instruments are designed to continuously record the refractive index and are used for special production processes.
自動電子屈折計これらの機器は連続的に屈折率を記録するように設計されており、特別な製造工程に使用されます。These instruments are notable for their compact design and do not feature any moving components.
Blown or strummed, these instruments from around the world will add a new dimension to any style of music.
弾く、吹く、かき鳴らすなど、世界中から集めたこれらのインストゥルメントはどんなスタイルの音楽にも新たな要素をもたらしてくれます。These instruments power their accompanying position sensors and interface with controls or data acquisition systems.
これらの機器は、付随する位置センサに電源を供給し、制御システムおよびデータ取得システムと接続します。More importantly, these instruments can track molecular“fingerprints” left on a reflected or transmitted light beam.
より重要なのは、これらの機器は、反射または透過光ビーム上に残された分子の痕跡を追跡することができるということです。These instruments are ideal for testing coupons and panels, as well as composite components or subassemblies.
これらの装置は、クーポンおよびパネルの試験、ならびに複合材のコンポーネントあるいはサブアセンブリ向けには理想的です。In 1350 Petrarch wrote"these instruments which discharge balls of metal with most tremendous noise and flashes of fire….
年にペトラルカ(Petrarch)の記述するところによれば「これらの装置は非常に激しい騒音と火炎と共に金属の玉を放出するが、…。These instruments, some many hundreds of miles from each other shared the same odd reading at nearly the same EXACT time.
これらの装置は、たがいに数百マイルも離れており、ほぼ正確に同じときに、同じ奇妙な記録を共有しました。The team who created these instruments includes an English inventor, an Icelandic organ builder, and a recent graduate of MIT Media Lab.
これらの楽器を創ったチーム中にはイギリスの発明家や、アイスランドのオルガン職人、MITMediaLab卒業者等がいる。These instruments are utilized by scientists, researchers and engineers at renowned institutions and government agencies worldwide.
これらの機器は、世界中の有名な機関や政府機関の科学者、研究者、エンジニアによって使用されています。The team who created these instruments includes an English inventor, an Icelandic organ builder, and a recent graduate of MIT Media Lab.
これらの楽器を創ったチーム中にはイギリスの発明家や、アイスランドのオルガン職人、MITMediaLab卒業者らがいる。
