TO THE FALL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 秋に
• 堕落した
• 崩壊に
• 落下に
• 低下に
• 下落
• 堕落によって
• 凋落
• 没落

英語 での To the fall の使用例とその 日本語 への翻訳

Due to the Fall, we need saints.
堕落したので、聖人が必要です。

Your deception led to the fall.
お前の欺瞞のせいで落下に繋がったのだ。

Due to the Fall, the church is needed.
堕落したので、教会が必要です。

But what were we prior to the fall?
落下の前、僕らは何だったのかな？

This is prior to the fall of Jerusalem.
これはエルサレム陥落の前年である。

I could somehow adjust to the fall.
私は何とか秋に調整することができます。

Due to the Fall, human beings received the seed of false love and false life.
人類は、堕落したので、偽りの愛、偽りの生命の種を受けました。

And this led to the fall of Lowell.
そしてこの一件が、ルルーシュの転落のきっかけになるのです。

I made the same mistake, and it led to the fall.
私は同じ間違いを犯しそれが落下に繋がった。

We live in Rigby, but also to the fall and teach you a bit, each has its advantages.
我々はリグビーでなく、秋にライブとは少し教えて、それぞれの長所があります。

When playing back a sand-boarding, sitting on bamboo to the fall.
ときに、秋に竹の上に座っ砂搭乗再生。

From the sixteenth century to the fall of the Republic.
世紀から共和国の崩壊まで。

Closer to the fall on the bushes appear beautiful flat seeds with cute fluffy"tails".
茂みの秋に近づくと、かわいいふわふわの「尾」が付いた美しい平らな種が現れます。

The Development of Civilization to the Fall of Rome.
Civilizationのはローマの没落に。

Playfully or to the fall intentionally, it becomes the program stop when it becomes subversion, etc….
ふざけたりして故意に落下、転覆等なった場合はプログラム中止となります。

We are the ones who lost them all, due to the Fall.
しかし、そのすべてのものを堕落のために失ってしまいました。

Mulching with grass, I stop, and closer to the fall I spend phosphorus-potassium top dressing.
草をつけると、私は止まり、秋に近づくとリン-カリウムトップドレッシングをします。

The unsuspecting Trojans brought the horse inside the city walls, leading to the fall of their city.
無防備なトロイの木馬は、市壁内に馬を持って来られる,その都市の落下につながる。

Part of the bridge dates back to the fall of Rome and was restored in the 1990s.
ブリッジの一部はローマの秋にさかのぼるし、1990年代に復元されました。

Secretary of Defense Donald Rumsfeld likened the developments in Baghdad yesterday to the fall of the Berlin Wall.
当時の国防長官ドナルド・ラムズフェルドは、ベルリンの壁崩壊になぞらえた。

Closer to the fall, seed ripening begins, we collect them for various purposes. Amaranth can be grown as green manure.
秋に近づくと、種子の熟成が始まり、さまざまな目的でそれらを集めます。アマランスは緑肥として育てることができます。

In that capacity he contributed to the fall of the Girondists.
その立場で彼はジロンド派の失墜に貢献した。

From the spring to the fall, the five-petaled flower with its bottom attached to the inflorescence that has grown from the flower stems blooms in a pleasant manner.
春から秋に、花茎から伸びた花序に底部が合着した五弁花を俯き気味に咲かせます。

This surreal turn of events is comparable to the fall of Communism and the Soviet Union.
この超現実的な出来事は共産主義とソビエト連邦の崩壊に匹敵する。

It is relying on sectarian Lebanese who want to contribute to the fall of Hezbollah from the inside.
ヒズボラ崩壊に内部から貢献したいと願う宗派心の強いレバノン人に依拠している。

It could well be that in a few years, HTML5 leads to the fall of the App Store model as we know.
数年のうちに、HTML5が現在のAppStoreモデルを崩壊に導く可能性は十分にある。

Liquide lay down system: Lays the mixture directly to the fall plate instead of the trough.
Liquideはシステムを置きます:たらいの代りに落下版に混合物を直接置きます。

From the the rise of social networks(like Facebook) to the fall of world leaders(like Hosni Mubarak).
それは、ソーシャル･ネットワークの興隆（たとえばFacebook）から、世界的な指導者の凋落（たとえばHosniMubarak）にまでいたる。

Katipunan: The Revolutionary Philippine Brotherhood is established, contributing to the fall of the Spanish Empire in Asia.
カティプナン：革命フィリピン同胞団は、アジアにおけるスペイン帝国の秋に貢献し、確立されている。

Although the providence of creation should have been the mainstream, due to the Fall, the providence of restoration became the mainstream.
創造摂理が主流ですが、堕落したので復帰摂理がすべて主流になったのです。