TO THE RAPID DEVELOPMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 急速な発展に

英語 での To the rapid development の使用例とその 日本語 への翻訳

Due to the rapid development of science….
科学の急速な発達によって、。

Ma Weidu bought the pieces when the residences were being removed due to the rapid development of the 1980's and 1990's.
年代、急速な開発によって次々と撤去されていった住居から、馬末都が買い取ったものだという。

Thanks to the rapid development of Internet.
インターネットの急速な発展に伴い、。

High carbohydrate content in any food that you plan to give to rabbits contributes to the rapid development of intestinal bacteria and provokes abundant gas formation.
あなたがウサギに与えることを計画している食物中の高炭水化物含有量は腸内細菌の急速な発達に寄与し、そして豊富なガス形成を誘発します。

Due to the rapid development of the mobile internet, traditional media like newspapers and magazines are declining rapidly.
このようなネット社会の急速な発展により、紙媒体の本や雑誌は激減しています。

We must pay special attention to the rapid development of digital finance and fintech.[…].
デジタル金融とフィンテックの急速な発展に特別な注意を払う必要があります。

Thanks to the rapid development of network technology makes remote care of children, family pets, family situation and other real-time monitoring becomes a possibility.
ネットワーク技術の急速な発展のおかげで、リモートの子供の世話、家族のペット、家族の状況やその他のリアルタイム監視を行うことは可能になります。

We have our own design and R&D department to develop new products timely, to ensure that our products can adapt to the rapid development and changing market.
私達に私達の自身の設計およびR&D部が時機を得た私達のプロダクトが急速な開発および変更の市場に合わせることができることを保障するために新製品を開発するあります。

The new county tourism service base led to the rapid development of tourism, commerce and service industries in Beichuan.
新しい郡の観光サービス基地は北川の観光、商業、サービス産業の急速な発展につながった。

Due to the rapid development of computer technology in general, and Internet technology has made the entertainment industry in recent years a huge leap forward.
急速な一般的にコンピュータ技術の発展、インターネット技術のために、近年で大きな飛躍をエンタテインメント産業を行っています。

Improves the circulation of fluid in plant cells, thereby ensuring an even distribution of nutrients, contributes to the rapid development of the root system, improves the condition of the green mass;
植物細胞内の流体の循環を改善し、それによって栄養分の均一な分配を確実にし、根系の急速な発達に寄与し、グリーンマスの状態を改善する。

However, now, thanks to the rapid development of technology, passengers are able to analyze the schedule of flights on the scoreboard online.
しかし、今、技術の急速な発展のおかげで、乗客はオンラインボード上のフライトスケジュールを分析することができます。

From the Yuan Dynasty, the wood's toast in the ancient imperial court's support, in Lijiang maintained for several hundred years of rule, and the Ming and Qing Dynasties to the rapid development and prosperity.
元の時代からで、古代の宮廷でのサポートでは、木材のトースト、ルールのいくつかの100年間、維持麗江明の急速な発展と繁栄に王朝清。

In recent years, due to the rapid development of radio frequency technology, transponders have a new meaning and meaning, and are also called smart tags or tags.
近年では、原因無線周波数技術の急速な発展に、トランスポンダは、新しい意味と意味を持っており、また、スマートタグまたはタグと呼ばれています。

The FSB states that crypto-assets do not present a material risk to global financial stability at their current stage, though it sees the necessity for in-depth monitoring due to the rapid development of the market.
FSBは、現時点では、暗号資産が世界的な財政安定性に重大なリスクをもたらさないと考えているが、市場の発展のスピードに照らして警戒監視の必要性を認識している」。

However, due to the rapid development of robot technology in recent years, there is a possibility that the human labor force will be replaced by a robot in a shorter period than before.
しかし、近年のロボット技術の急速な発展により、これまでより短期間で人間の労働力がロボットに置き換わる可能性があります。

In other words, who is watching the watchers! Going forward, employers will need to adapt to the rapid development of communications technologies by developing technology policies that are fully explained in a practical way.
話を先に進めるならば、雇用者は誰もが合点が行く実用的なテクノロジーポリシーの開発を以ってそれら通信技術に早急に順応する必要がある。

Due to the rapid development of the IT industry, semiconductors with high computing power were introduced one after another. Also miniaturization of various sensors using lasers and radars have also advanced.
IT産業の急速な発展により、演算能力が高い半導体が次々と市場投入され、またレーザーやレーダーなどを利用する各種センサーの小型化も進んだ。

The appearance of this category of objects and, accordingly, the sub-sector of law became necessary at the end of the XIX century due to the rapid development of industry and the emergence of a large number of inventions.
このカテゴリのオブジェクトの外観と、したがって、業界の急速な発展と多数の発明の出現により、19世紀末に法の下位分野が必要となった。

We look forward to the rapid development of new technologies- which will make their way into general consumers' automobiles- and the opportunities to support DRT as it brings these products to market.
そのような新技術の急速な開発や製品の市場投入といった機会においてDRT社を支援できることを楽しみにしています。

A mathematician who is a giant star of 20th century mathematical sciences, whose remarkable achievements through pioneering works in a wide range of subjects, including number theory and algebraic geometry, have contributed greatly to the rapid development of this field.
数論・代数幾何学を含む広範な領域での数々の先駆的研究によってきわめて顕著な研究成果をあげ、20世紀における最大級の巨星として、現代数理科学の飛躍的発展に大きく貢献した。

In this regard due to the rapid development of highways in our province and the scenic area of the facility construction, and partly because of public security, transportation, highways and other related departments for their co.
同僚は、この点の施設工事が我々の州の高速道路の急速な発展と風光明媚な地域のためには、公共の安全、交通、道路やその他の関連部門の一部のために。

The work supported by industry and the development of applications, the two complement each other, so that the robot to the rapid development and popularity in the French business community, so that France has an essential place in the international world of industrial robots.
業界やアプリケーションの開発でサポートされている作品は、二人は、お互いを補完するようにフランスのビジネス社会の急速な発展と普及にロボット、フランスは産業用ロボットの国際世界に不可欠な位置を占めているように。

However, due to the rapid development of the market led to the quality of plastic steel windows(Fire-proof PVC venetian blinds) on the market, consumers are not sure of the situation, it is easy to be deceived.
しかし、市場の急速な発展のために、プラスチックスチール窓の品質につながった(耐火PVCベネチアンブラインド)市場では、消費者は状況を確認していない、それは欺かれやすいです。

The most effective way to get global warming under control is to install a power system entirely based on renewable energy,” said Li, predicting that PV will be the cheapest power source in most parts of the world in the next two or three years, due to the rapid development of PV technologies and the continuous fall in production costs.
リ社長は「地球温暖化を制御する最も有効な手段は、完全に再生エネルギーを基礎とする発電システムを設置することである」と述べ、PVはPVテクノロジーの急速な発展と生産コストの持続的下落によって、今後2、3年以内に世界のほぼすべての地域で最も安価な電力資源になるだろうと予測した。

Platform implementation would lead to the rapid development of the whole stack of machine learning based technologies and help to reduce the cost of its development, mass adoption and significant growth of derived systems efficiency.
プラットフォームの実装は、機械学習ベースの技術全体の急速な発展をもたらし、その開発、大量採用、および派生したシステム効率の大幅な成長のコストを削減するのに役立ちます。

For the purpose of creating new academic areas in order to adapt to the rapid development and diversification of science and technology and to meet the demands of society, the degree fields were reorganized in 2005 to the current 10 degree fields at present.
平成17年度には、科学技術の急速な発展や多様化する社会の要求に対応するため、新たな学問領域を創成する目的で現在の10専攻に改組されました。

In response to the rapid development of web technologies, human interfaces and robotics, students are expected to acquire sufficient knowledge and skills to conduct research on and experiment with web technologies for searching multimedia objects including speech, human-machine interface technologies, robot technology available in ubiquitous environments, and extreme environment exploration and remote sensing.
またウェブテクノロジやヒューマンインターフェース、ロボット工学などの急速な進歩に対応して、マルチメディアオブジェクトを検索するためのウェブテクノロジ、ヒューマン・マシーン・インターフェーステクノロジ、ユビキタス環境におけるロボットテクノロジ、極限環境探査とリモートセンシングの研究・実験を通した知識並びに技術の修得を目標としています。

As industry structures and business models are changing with unprecedented speed due to the rapid development of ICT, Fujitsu will continue to execute a competitive IT strategy that leads to greater corporate value and enhanced competitiveness, from a perspective of medium- to long-term management.
ICTの急速な進展により、産業構造やビジネスモデルがかつてないスピードで変革する中、当社は今後も、中長期的な企業経営の視点から、企業価値の向上や競争力の強化に結びつく戦略的な「攻めのIT経営」に取り組んでいきます。