TRANSMISSIBLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 伝染性
• 伝染性の
• 伝染するように
• 感染するように

英語 での Transmissible の使用例とその 日本語 への翻訳

(i) transmissible animal diseases;
(i)動物の伝染性の疾病。

And they also experience a transmissible tumor.
さらに、転移しやすい腫瘍もわかっています。

As with any disaster, transmissible diseases from contaminated water supplies will be a big concern.
どんな災害でもそうだが、汚染された飲料水によって伝染する病気は大きな問題となるはずだ。

The power and authority of this charter was transmissible upon death of the holder.
この憲章の力と権威は保有者の死によって継承可能だった。

However, H5N1 and H7N9 and other strains have caused a handful of deadly outbreaks and have the potential to cause a pandemic if they become more easily transmissible.
しかし、H5N1やH7N9、および他のいくつかの株も、少数ながら致命的な発生を引き起こし、それらがより容易に伝染するようになればパンデミックを引き起こす可能性がある。

Nonwoven fabric tree protection cover is light transmissible and water permeable, it can improve yield of plantings.
不織布保護カバーは光透過性で水透過性であり、植え付けの収量を向上させることができる。

Thirty years later, Harold Varmus and Mike Bishop discovered what that transmissible element was.
年後ハロルド・ヴァーマスとマイケル・ビショップが伝染性の要素の正体を究明しました。

The findings underscore the risk that a similarly transmissible virus might evolve naturally and cause a human pandemic.
この結果から、自然な進化により同様に伝播可能なウイルスが生じ、ヒトのパンデミックを引き起こす恐れがあることが示される。

Researchers at the Erasmus medical centre in Rotterdam and at the University of Wisconsin have created a highly transmissible form of the bird flu virus.
ロッテルダムのエラスムス医学センターとウイスコンシン大学の研究者達は、非常に感染しやすい鳥インフルエンザウイルスを作成した。

Chimpanzees, humans' closest relatives, are in danger of extinction, and transmissible disease is among the top threats, so the findings may also be relevant to conservation efforts.
人間の最も近い親類であるチンパンジーは絶滅の危機にinしており、伝染病は最も大きな脅威の1つであるため、この調査結果は保全活動にも関連している可能性があります。

In 1966, Peyton Rous got the Nobel Prize for realizing that chickens had a transmissible form of sarcoma.
年ペイトン・ラウス博士はノーベル賞を受賞-受賞はニワトリが伝染性の肉腫を持つことを発見した功績を讃えてのことでした。

List B Diseases: Transmissible diseases which are considered to be of socio-economic and/or public health importance within countries and which are significant in the international trade of animals and animal products.
リストB：国内において社会経済上あるいは公衆衛生上重要と看做される伝染病であり、動物と動物性食品の国際取引において重要な伝染病である。

Postpone your flight if you have a dangerous disease deemed transmissible during flight by a federal public health authority.
連邦政府の公衆衛生局が伝染性を認める危険な病気にかかった場合はフライトを延期する。

Without this company's approval, you may not reproduce, adapt, transmit publicly, or make transmissible even one part of this content.
当社の許可なしに、たとえ一部分であっても、本コンテンツを複製、翻案、公衆送信、送信可能化等することはできません。

COM(2014) Regulation(EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health( Animal Health Law).
伝染性のある動物疾病と、動物保健の分野における特定の法律(動物保健法(AnimalHealthLaw))の修正と破棄に関する欧州議会と欧州理事会のEU規則2016/429(2016年3月9日付け)を考慮するものとする。

The rising numbers have raised fresh fears that the Middle East respiratory syndrome(MERS) virus has adapted and is becoming more easily transmissible between humans, which could result in global spread.
この数が増えたことで、中東の呼吸器症候群（MERS）ウイルスが適応され、ヒトの間でより容易に伝染するようになってきていることが新たに懸念され、それが世界的な普及をもたらす可能性があります。

Next to abstinence, consistent use of condoms is the most reliable way of preventing HIV transmission and is effective in preventing other transmissible diseases and unintended pregnancy as well," says David Katz, MD, MPH, director of the Prevention Research Center at Yale University School of Medicine.
禁欲に次に、コンドームの一貫した使用はHIV感染を防止する最も信頼性の高い方法であり、同様に他の伝染性疾患や望まない妊娠を防ぐのに効果的である"と、デビッドカッツ、MD、MPHは、エール大学の防災研究センターのディレクターは述べています医学部。

EU animal health policy has evolved over several decades and has been developed to provide protection from transmissible animal diseases(both systemic diseases and epidemics).
EUの動物衛生政策はこの数十年間で進化を遂げ、伝染性動物疾患（全身性疾患および伝染病）からの保護を規定するようになりました。

The fact that it's crossing into two new species is quite fascinating,” says Elizabeth Murchison, who studies transmissible cancers at the University of Cambridge,“and concerning.”.
別の2種に伝染していたのは、なかなか驚きです」と話すのは、英ケンブリッジ大学で伝染性がんを研究するエリザベス・マーチソン氏だ。

A separate team of researchers in the United States said in December while it is not impossible that H7N9 could become easily transmissible from person to person, it would need to undergo multiple mutations.
米国の別個の２研究チームが１２月に発表したところによると、H7N9ウイルスが容易に人人感染するようになる可能性はあるが、そのためにはいくつかの遺伝子変異が必要だとされる。

We can also handle the microbiological monitoring of your infectious samples(class 2 and class 3 human pathogens, including transmissible respiratory agents such as influenza virus) in our Level 2 and 3 Biosecurity laboratories.
弊社のレベル2および3バイオセキュリティラボラトリーでは、貴社の感染性試料(クラス2およびクラス3のヒト病原体、インフルエンザウイルスなど伝染性呼吸器疾患の病原体も含まれます)の微生物学的モニタリングも可能です。