英語 での Was inherited の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The house was inherited.
家は相続される。Eden" was inherited by William Byrd III, who shared none of his father's dreams of colonization.
イーデン」はウィリアム・バード3世に承継され、父が夢見ていた植民地化の考えは無くなった。The name was inherited.
芸名は継承されている。The scarf was inherited by my mother from my grandmother and was a treasure full of family history.
そのスカーフは、母が祖母から受け継いだもので、家族の歴史が詰まった宝物。So, the name was inherited.
その呼び名は継承されています。Kasuri ikat was inherited from Southeast Asia during the Ryukyu kingdom era.
The grandfather clock was inherited.
The house was inherited from their parents.
この住宅は両親から相続したものです。From materials to heat treatment and manufacturing, our SG tap,Hyper Z tap technology was inherited.
材料から熱処理、製造まで、当社既存タップシリーズのSGタップ、HyperZタップの技術を継承。My debt was inherited.
私は借金を相続しました。Stockfish supports Chess960, which is one of the features that was inherited from Glaurung.
Stockfishはチェス960に対応しており、これはGlaurungから受け継がれる特徴の一つである。The disease was inherited by her son, too.
そしてその病気は息子にも遺伝していました。The whole human race was plunged into sin by Adam,and our"natural" state of sin was inherited from him.
全人類は、アダムによって罪の中へと陥れられ、私達の"生れながらの"罪の状態が彼によって受け継がれたのです。A medical devices business was inherited from Takeda Pharmaceutical Company, Ltd.
July 1977 By the merger of Ataka& Co., Ltd., and Itochu Corporation,all of the stocks of the company was inherited by AC& Co., Ltd.
昭和52年（1977年）7月安宅産業株式会社と伊藤忠商事株式会社との合併により、当社株式全額をエーシー産業株式会社が継承。The title of Marquis Haihun was inherited across four generations in 168 years.
海昏侯の爵位は世襲され、4代168年にわたって続いた。The yellow color was inherited from the flag of the Empire of Brazil(1822- 1889), where it represented the color of the House of Habsburg.
黄色はブラジルの帝国（1822-1889）の国旗から継承され、ハプスブルク家の色を表しています。This was the start of the present Omotesenke and the name Sosa was inherited by all of the successive Iemotos from that time.
これが現在の表千家の始まりであり、「宗左」の名はこれより後、代々の家元に受け継がれることになります。This cultivation was inherited from the Huetar Indians who considered the tobacco plant"sacred.
この栽培理念は、タバコ葉を"神聖"なものだと考えていたウェルタル・インディアンから受け継いだものです。They have conducted their own product development bymaking use of the techniques rooted in Bizen which was inherited from their father as well as their own sensibility and are developing new distribution channels.
This dominant gene was inherited by Gravel King series and now it becomes a part of THE HOMAGE tire by SimWorks.
そして、この遺伝子は現代のグラベルキング・シリーズへと受け継がれ、シムワークスのジ・オマージュタイヤへと派生しました。The poison of Adam's sin was inherited by both his sons, according to that verse.
その節によると、アダムの罪は彼の両方の息子に継がれました。His style was inherited by family and pupils, and came to be known as the"Wulin" school Wulin was the old name for Hangzhou.
その画風は家族や弟子に受け継がれ、武林派(ぶりんは/「武林」は杭州の古称)と呼ばれるようになります。The Integrity brand name was inherited by HP from Tandem Computers via Compaq.
This emerald was inherited by Mary's youngest daughter, Louisa Baring, Lady Ashburton(1827-1903), the prominent philanthropist and art collector.
このエメラルドは、メアリーの最年少の娘、アシュバートン夫人（1827-1903）、著名な慈善家であり美術収集家であるルイザ・ベアリングによって継承されました。The Integrity brand name was inherited by HP from Tandem Computers via Compaq.
Integrityのブランド名が、旧TandemComputers(1997年にCompaqが買収)からHPEに引き継がれました。After his death in 1526, this notebook was inherited by his son-in-law Hannival Nave, who was married to del Ferro's daughter.
年の彼の死後に、このノートは娘婿のHannivalNaveに相続された。The delineation of the border was inherited from the Soviet Union by Latvia and Belarus after the dissolution of the Soviet Union.
国境の描写はソビエト連邦の解散後、ラトビアとベラルーシによってソビエト連邦から受け継がれた。Many of her father's principles was inherited and many more added to her philosophy of how things should be done and why.
父親の原則の多くは彼女に継承され、そしてどのように事態に取り組まなければならないかという哲学を彼女に受け継いだ。
