英語 での Would be impossible の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That would be impossible.
それは不可能だ。In the ordinary driver would be impossible.
This would be impossible with film camera.
This approach would be impossible.
このアプローチは不可能でしょう。They would be impossible in a classical world.
クラシックの世界ではほとんど不可能でしょう。
人々も翻訳します
Otherwise transformation would be impossible.
場合によっては変換が不可能。It would be impossible to go into every pillars.
一方で、各Pillarにおいて微分不可能になります。The machine would be impossible.
機械には不可能。It would be impossible for them to monitor every site.
すべてのサイトを見てまわることなど到底不可能です。Social life would be impossible.
社会生活不可能やし。It would be impossible to change everything at the same time.
全部同時に変更することなど不可能です。Separation would be impossible.
分離は不可能でしょう。It would be impossible for me to write anything in a month.
あと１ヶ月でそれらについて書くのは不可能。Social life would be impossible.
社会生活が不可能である。Without your help this plan would be impossible.
あなたがたの協力がなければこの計画は不可能でしょう。This would be impossible to do with bins made from metal.
これは、金属製のブッシュでは不可能です。On any other ship it would be impossible.
どんなブームでも、それは不可能である。While it would be impossible to explain each of the reasons for these.
それぞれの原因を説明するのは不可能。Otherwise civilization would be impossible.
そうでなければ、文明は不可能である。This job would be impossible.
この所業は不可能でしょう。People told him that some things would be impossible.
人々は彼に、さまざまなことが不可能だと言い続けた。Manually, this would be impossible to do.
手作業でこれを行うのは不可能です。To address each one in this web site would be impossible.
個人それぞれを理解することは、このサイトでは不可能でしょう。But I didn't say it would be impossible.
しかし、私は、それが不可能とは言わないわ。For a man to seduce you would be impossible.
あなたを誘惑する男のためには…不可能。I'm so busy right now it would be impossible.
いまめちゃくちゃ忙しいところなので、それは不可能。Even if we wanted to, this would be impossible.
たとえそうしたいと思ってもそれは不可能でしょう。We would say that repayment would be impossible.
返済は不可能だと言っていました。People have always said this would be impossible.
でもみんなはいつも、そんなことは不可能だと言いました。Without the internet, my work would be impossible.
インターネットがなかったら私がこの仕事をするのはほとんど不可能だ。
