共同语言 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bahasa yang sama
• bahasa yang umum

在 中文 中使用 共同语言 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有了它们，你可以尝试找到共同语言。
Dengan mereka, Anda dapat mencoba untuk menemukan bahasa yang sama.

她于是说：“那我们还算是有共同语言了”。
Lalu ia bertanya: Tapi anda memiliki bahasa yang sama dengan kami.

面对共同挑战，我们可以再次找到共同语言。
Di depan ancaman yang dihadapi bersama, kita bisa kembali menemukan bahasa yang sama.

监管机构到时会后悔，当初没能跟扎克伯格和其他开发者找到共同语言。
Regulator akan menyesal bahwa mereka tidak dapat menemukan bahasa yang sama dengan Zuckerberg dan para pengembang lainnya.

虽然西班牙语是共同语言，但毕尔巴鄂也有自己的巴斯克语，这种语言以没有现有相关语言的孤立语言而着称。
Meskipun bahasa Spanyol adalah bahasa yang umum, Bilbao juga memiliki bahasa Basque sendiri, yang terkenal karena menjadi bahasa isolasi tanpa bahasa yang ada.

每一个新的任务-一个不寻常的战斗用自己的车从一个任务取得胜利，你必须不惜一切代价找到了共同语言的机器。
Setiap misi baru- pertempuran yang tidak biasa dengan mobil Anda sendiri untuk muncul sebagai pemenang dari pencarian, Anda harus dengan segala cara untuk menemukan bahasa yang sama dengan mesin.

这项计划为有才能和积极性的学生提供了一种新的和具有挑战性的方法-远远超出了共同语言的边界，并超越了单一学科的视角。
Program ini menawarkan pendekatan baru dan menantang bagi siswa berbakat dan bermotivasi tinggi- jauh melampaui batas bahasa yang umum dan melampaui perspektif disiplin tunggal.

其他爱国歌曲如马克斯·施内肯伯格（英语：MaxSchneckenburger）的《守护莱茵河》则将注意力集中至地理上，而不仅仅是共同语言中的“德意志性”。
Lagu-lagu patriotik lain seperti" Die Wacht am Rhein"(" Penjaga di Rhein") oleh Max Schneckenburger mulai memusatkan perhatian pada ruang geografis, dan tidak membatasi" kejermanan" pada bahasa bersama.

这项计划为有才能和积极性的学生提供了一种新的和具有挑战性的方法-远远超出了共同语言的边界，并超越了单一学科的视角。
Program ini menawarkan pendekatan yang baru dan mencabar kepada pelajar yang berbakat dan bermotivasi tinggi- jauh di luar sempadan bahasa umum dan melampaui perspektif disiplin tunggal.

这所大学水平的课程是针对学校毕业生，所有类型的中学，有抱负谁想要基于结构的知识和共同语言发展自己的能力，表达多媒体设计师，技能，在现场复杂的具有敬业精神的工作是必不可少的作为多媒体设计和交互性。
Tentu saja tingkat universitas ini ditujukan untuk lulusan sekolah, dari semua jenis sekolah menengah, calon desainer multimedia yang ingin mengembangkan kapasitas mereka untuk berekspresi berdasarkan pengetahuan terstruktur dan bahasa bersama, keterampilan yang penting untuk bekerja dengan profesionalisme dalam bidang kompleks seperti yang desain multimedia dan interaktivitas.

我们之间是有共同语言的。
Memang ada kendala bahasa antara kami.

妈妈：“他不是外国人怎么没有共同语言？”?
Ibu:" Dia kan bukan orang asing, bagaimana kok bisa mempunyai bahasa yang tidak sama?

而灵魂是用一种共同语言彼此进行交流…….
Roh berkomunikasi satu sama lain dengan bahasa universal.

妈妈：他又不是外国人，怎么会没有共同语言？…?
Ibu:" Dia kan bukan orang asing, bagaimana kok bisa mempunyai bahasa yang tidak sama?

我们提供从A1到C1的“欧洲共同语言参考框架”的各个层次。
Kami menawarkan semua tingkat Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa dari A1 ke C1.

所有课程均以欧洲共同语言参考框架（CEFR）为基础，并遵循UAB课程。
Semua program didasarkan pada Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa( CEFR) dan mengikuti program kursus UAB.

语言水平在柏林，我们根据欧洲共同语言参考框架提供A1至C2语言水平的德语课程。
Tingkat Bahasa Di Berlin kami menawarkan kursus bahasa Jerman untuk tingkat bahasa A1 hingga C2 sesuai dengan Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa..

它用于根据欧洲共同语言参考标准（CEFR）对西班牙语水平进行认证，并提高学生的就业能力。
Ini digunakan untuk mensertifikasi tingkat bahasa Spanyol sesuai dengan Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa( CEFR) dan untuk meningkatkan kemampuan kerja siswa[-].

推比利时具有悠久历史的共同语言和文化身份与法国，也许是因地理上的接近与法国。
Push Belgia memiliki sejarah panjang bersama linguistik dan identitas budaya dengan bahasa perancis, mungkin sebagai akibat dari kedekatan geografis dengan Perancis.

因此，他们在与他人打交道时以及在他们广阔的领域内的政府中运用了共同语言；.
Oleh karena itu mereka menggunakan Bahasa Umum dalam berhubungan dengan bangsa-bangsa lain dan dalam pemerintahan wilayah mereka yang luas;

对于每个级别，LSF根据“欧洲共同语言参考框架”*组织了一个程序，让您获得理解和被法语理解所必需的言语行为。
Untuk setiap tingkat, LSF telah menyusun sebuah program berdasarkan Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa*, yang memungkinkan Anda untuk memperoleh tindakan berbicara yang penting untuk dipahami dan dipahami dalam bahasa Prancis.

此外，考生必须证明他们的英语和西班牙语能力等同于欧洲共同语言参考框架的B1级，因为硕士课程将以两种语言授课。
Selanjutnya, kandidat harus membuktikan bahwa mereka memiliki kemampuan bahasa Inggris dan Spanyol yang setara dengan tingkat B1 Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa karena kursus Master akan diajarkan dalam kedua bahasa tersebut.

随着世界各地的领先的零售商，政府机构和大学的支持下，TSC确立的“共同语言”需要评估产品和供应商的可持续发展绩效和推动创新。
Dengan dukungan dari pengecer terkemuka, instansi pemerintah dan universitas di seluruh dunia, TSC adalah membangun" bahasa umum" yang diperlukan untuk mengevaluasi kinerja produk dan pemasok keberlanjutan dan inovasi drive.

毕竟，共同的熟人是一个好的方法找到共同语言、共同利益，或者至少不应受到绝对的无知。
Setelah semua, kenalan umum adalah cara yang bagus untuk menemukan bahasa yang sama, kepentingan umum atau setidaknya tidak dibatasi oleh ketidaktahuan mutlak satu sama lain.

ArabicOnline基于欧洲共同语言参考框架的A1/A2级别：定义语言熟练程度的国际基准，并在整个欧洲得到认可。
ArabicOnline didasarkan pada Tingkat A1/ A2 dari Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa Modern: patokan internasional untuk mendefinisikan tingkat kemahiran bahasa dan yang diakui di seluruh Eropa.

我们子弟会有共同语言。
Anak saya bisa sedikit bahasa sini.

你和爱人有共同语言吗?
Sudahkah Bahasa Cinta Kamu dan Pasangan Sama?

每个人在死后就立即使用这种共同语言…….
Setiap orang, segera setelah kematian, menggunakan bahasa universal.

所有的课程都是通过“欧洲共同语言参考标准“的建议而设置的，围绕对话，阅读理解，对话及写作等四大基本要素展开。
Semua program yang ditetapkan oleh mengusulkan" Common Eropa Kerangka Acuan untuk Bahasa" di dalam dan sekitar dialog, empat elemen dasar pemahaman membaca, menulis dan dialog di daerah tersebut.

阿拉米语在200AD周围幸存下来，成为圣地和中东其他地方犹太人的共同语言，直到七世纪伊斯兰教征服阿拉伯文为止。
Aramaik bertahan untuk menjadi bahasa umum orang Yahudi baik di Tanah Suci dan di tempat lain di Timur Tengah sekitar 200 AD dan tetap demikian sampai penaklukan Islam di abad ketujuh memperkenalkan bahasa Arab.