出口石油 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengekspor minyak
• ekspor minyak

在 中文 中使用 出口石油 的示例及其翻译为 印度尼西亚

現在，我們將繼續出口石油。
Kami akan terus mengekspor minyak.

自此就开始出口石油。
Kalau sudah mulai keluar minyak.

海湾地区紧张局势：伊朗警告如果伊朗不能出口石油的话将不利于地区安全.
Ketegangan di Teluk: Iran memperingatkan wilayah-wilayah laut akan tidak aman kalau Teheran tidak bisa mengekspor minyak.

伊拉克石油部7月24日说，伊拉克6月日均出口石油242万桶，远低于原计划的日均340万桶。
Kementerian Perminyakan Irak pada 24 Juli mengatakan, ekspor minyak mentah mencapai 2,42 juta barel per hari pada Juni, jauh di bawah yang diproyeksikan 3,4 juta barel per hari.

JCPOA的其余各方承诺将尤其致力于保护和维持与伊朗的有效金融渠道，以及伊朗继续出口石油和天然气。
Sebagai bagian dari JCPoA, kami berkomitmen untuk mengupayakan, antara lain, penjagaan dan pemeliharaan saluran-saluran finansial yang efektif dengan Iran serta keberlanjutan ekspor minyak dan gas Iran.

兩國總統上個月在蘇丹會談，避免南蘇丹通過蘇丹石油管道出口石油受阻。
Bulan lalu mereka bertemu di Sudan untuk menghindari macetnya pengiriman minyak ekspor Sudan Selatan melalui pipa minyak Sudan.

他们将能够在不依赖美元的情况下向其他国家出口石油和天然气。
Mereka akan dapat mengeksport minyak dan gas ke negara lain tanpa bergantung pada dolar AS.

JCPOA的其余各方承诺将尤其致力于保护和维持与伊朗的有效金融渠道，以及伊朗继续出口石油和天然气。
Pihak-pihak yang tersisa dari JCPOA telah berkomitmen untuk bekerja sama, antara lain dalam pelestarian dan pemeliharaan saluran keuangan yang efektif dengan Iran, dan kelanjutan ekspor minyak dan gas Iran.

月15日，伊朗新闻电视台报道说，伊朗决定停止向法国、荷兰、意大利、西班牙、希腊和葡萄牙六国出口石油。
Mereaksi keputusan tersebut, Iran pada 15 Februari menyatakan akan menghentikan ekspor minyaknya ke enam negara Eropa, yaitu Belanda, Spanyol, Italia, Perancis, Yunani, dan Portugal.

伊朗总统鲁哈尼(HassanRouhani)周二称，“设想有一天所有产油国都能够出口他们过剩的石油、而伊朗不能出口石油，这是错误和不明智的”。
Presiden Iran Hassan Rouhani mengatakan pada hari Selasa bahwa tidak bijaksana untuk membayangkan bahwa suatu hari semua negara produsen akan dapat mengekspor kelebihan minyak mereka dan Iran tidak dapat mengekspor minyaknya.

在持续两个小时的会议上，伊朗的合作伙伴承诺，将维护和推动与伊朗建立更广泛的经济金融关系，支持伊朗继续出口石油乃至维持公路、铁路、海路和航空等运输关系。
Pada pertemuan selama dua jam, para mitra dari Iran berkomitmen akan mempertahankan, mendorong hubungan-hubungan ekonomi, keuangan yang lebih luas dengan Iran, mendukung Iran terus mengekspor minyak tambang dan hubungan-hubungan transportasi jalan darat, jalan kereta api, jalan laut dan jalan udara dengan negara ini.

该协议还将确保印尼向日本出口石油和天然气。
Perjanjian itu juga memastikan ekspor minyak dan gas Indonesia ke Jepang.

两国总统上个月在苏丹会谈，以避免南苏丹通过苏丹石油管道出口石油受阻。
Bulan lalu mereka bertemu di Sudan untuk menghindari macetnya pengiriman minyak ekspor Sudan Selatan melalui pipa minyak Sudan.

我们应该增加产量，增加我们的（非石油）出口，抵制美国反对我们出口石油的阴谋。
Kita harus meningkatkan produksi dan meningkatkan ekspor( non-minyak) kita dan menentang rencana Amerika terhadap penjualan minyak kita.

周二晚些时候，在伯尔尼举行的新闻发布会上，当被问及这些言论是否构成了干扰邻国航运的威胁时，鲁哈尼表示：“假设伊朗可能成为唯一无法出口石油的产油国，这是一个错误。
Ketika ditanya pada konferensi pers di Bern, Selasa, apakah komentar tersebut merupakan ancaman untuk mengganggu pengiriman negara-negara tetangga, Rouhani mengatakan: Dengan asumsi bahwa Iran bisa menjadi satu-satunya produsen minyak yang tidak dapat mengekspor minyaknya adalah asumsi yang salah.

伊朗改变石油出口策略和目的地.
Iran mengubah taktik, destinasi ekspor minyak.

几乎所有加拿大的石油出口都流向美国.
Hampir semua minyak mentah Kanada diekspor ke AS.

几乎所有加拿大的石油出口都流向美国.
Sebagian besar produksi minyak Kanada diekspor ke Amerika Serikat.

美国人声称他们希望彻底阻断伊朗石油出口。
Amerika mengklaim mereka ingin benar-benar menghentikan ekspor minyak Iran.

美国人声称他们想彻底制止伊朗的石油出口。
Amerika mengklaim mereka ingin benar-benar menghentikan ekspor minyak Iran.

该水道是两个国家重要石油出口通道。
Jalur itu adalah jalur ekspor minyak kedua negara.

他称，伊拉克60%的石油出口已经发往了亚洲。
Saat ini 60 persen dari ekspor minyak Irak ke Asia.

IMF建议海湾地区的石油出口国将纳税作为增加非石油收入的一种途径。
Dana Moneter Internasional telah merekomendasikan negara-negara pengekspor minyak di Teluk memperkenalkan pajak sebagai satu cara untuk meningkatkan pendapatan non-minyak.

伊朗石油部长称美国不能将伊朗的石油出口减少到零.
Menteri Perminyakan Iran mengatakan AS tidak bisa mengurangi ekspor minyak Iran menjadi nol.

他们不理解这一说法的含义，因为伊朗的石油没有出口的意义，而该地区的石油出口，”该网站，总统.
Mereka tidak mengerti arti dari pernyataan ini, karena tidak ada artinya bagi minyak Iran untuk tidak diekspor, sementara minyak di wilayah itu diekspor, situs web, president.

如果有一天他们想阻止伊朗石油的出口，那么波斯湾就不会有石油出口，”他说。
Jika suatu hari mereka ingin mencegah ekspor minyak Iran, maka tidak ada minyak yang akan diekspor dari Teluk Persia," katanya.

如果有一天他们想阻止伊朗石油的出口，那么波斯湾就不会有石油出口，”他说。
Jika suatu hari mereka ingin mencegah ekspor minyak Iran- maka tidak ada minyak yang akan diekspor dari Teluk Persia- Ia memperingatkan.