各国政府 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pemerintah nasional
• pemerintah negara-negara
• pemerintah di seluruh dunia

在 中文 中使用 各国政府 的示例及其翻译为 印度尼西亚

凤凰经济区将对各国政府进行严格限制。
Zona Phoenix akan memberlakukan batasan ketat terhadap pemerintah nasional.

Facebook发布了有关各国政府用户数据请求的最新报告。
Facebook menerbitkan laporan permintaan data pengguna dari pemerintah negara-negara di dunia.

各国的具体数据能让各国政府磨合它们的政策。
Data per negara memungkinkan pemerintah negara tersebut untuk menyempurnakan kebijakan mereka.

强有力的关系，指导与各国政府，太平洋社区和发展伙伴的接触;
Hubungan yang kuat untuk membimbing keterlibatan dengan pemerintah nasional, masyarakat Pasifik, dan mitra pembangunan;

世界贸易组织星期三说，世界各国政府为了应对全球经济衰退而正在不公平地阻碍贸易。
Organisasi Perdagangan Dunia, WTO, mengatakan hari Rabu pemerintah negara-negara seluruh dunia secara tidak adil sedang menghambat perdagangan sebagai tanggapan atas kelesuan ekonomi global.

过去五年，各国政府开始将自动化视为改善城市未来的关键。
Dalam lima tahun terakhir, pemerintah nasional mulai melihat otomatisasi sebagai kunci untuk masa depan perkotaan yang lebih baik.

菲格雷斯说："各国政府现在必须坦诚地讨论京都议定书的后续问题。
Figueres mengatakan, Pemerintah negara-negara sekarang harus berdiskusi dengan jujur tentang kelanjutan Protokol Kyoto.

如前所述，各国政府及其对应的中央银行行政部门制定一系列货币政策，实现特定的经济任务或目标。
Seperti yang kami sebutkan sebelumnya, pemerintah nasional dan otoritas bank sentral terkait merumuskan kebijakan moneter untuk mencapai mandat atau tujuan ekonomi tertentu.

桑萨尔指责欧洲各国政府支持阿拉伯国家的独裁者，并为他们提供武器装备，就连德国联邦政府这位作家也不放过。
Sansal menuduh pemerintah negara-negara Eropa mendukung para dikator Arab dan melengkapinya dengan senjata. pemerintah Jerman tak luput dari kritik sang penulis.

你会发现我们的毕业生在欧盟机构，各国政府，银行和金融机构合作，为司法部门或律师事务所的成员。
Anda akan menemukan lulusan kami bekerja di lembaga-lembaga Eropa, pemerintah nasional, perbankan dan keuangan lembaga, sebagai anggota kehakiman atau di firma hukum.

未来若举行朝鲜问题多边谈判，各国政府均应坚持将人权问题纳入正式议程，并予积极讨论。
Apabila negosiasi multilateral dengan Korea Utara dilangsungkan, pemerintah negara-negara yang terlibat seharusnya menegaskan agar isu hak asasi manusia secara resmi dimasukkan ke dalam agenda, dan dibahas secara aktif.

工作人员还从事机构能力建设，合同研究和国际机构和各国政府提供咨询服务。
Staf juga terlibat dalam pengembangan kapasitas kelembagaan, penelitian kontrak dan jasa konsultasi untuk lembaga-lembaga internasional dan pemerintah nasional.

经济合作与发展组织的专家们敦促欧洲各国政府削减债务，改善监管，修改劳工立法促进经济增长。
Para pakar Organisasi Untuk Kerjasama dan Pembangunan Ekonomi( OECD) mendesak pemerintah negara-negara Eropa agar mengurangi utang, meningkatkan regulasi dan mengubah peraturan tenaga kerja guna menggalakkan pertumbuhan ekonomi.

面向是最大的门户，供招标和全球咨询服务机会,与从各国政府和国际捐助机构的请求.
DgMarket adalah portal terbesar untuk tender dan konsultasi peluang di seluruh dunia, dengan permohonan dari pemerintah nasional dan badan-badan donor internasional.

报告还指出，东南亚各国政府正加强国家管理和体制能力，为人民提供更好的服务。
Laporan ini juga mengeluarkan penilaiaan bahwa pemerintah negara-negara Asia Tenggara sedang memperkuat struktur manajemen Negara dan kemampuan institut untuk memberikan jasa-jasa yang lebih baik lagi kepada warga.

赖斯女士星期一在开罗美国大学的演讲中说，中东各国政府已不能再制造各种借口回避民主。
Berbicara di Universitas Amerika di Kairo hari Senin Menteri Rice mengatakan, pemerintah negara-negara Timur Tengah tidak dapat lagi mencari-cari alasan untuk menghindari demokrasi.

两个普遍原则应该指导欧洲各国政府：实现对所有公民的普遍治理，并对所有公民实行同样的法律。
Ada dua prinsip universal yang harus mengarahkan pemerintahan negara-negara Eropa; untuk mendapatkan monopoli kekuatan dan menerapkan kitab undang-undang yang sama bagi seluruh warga negara..

利维呼吁非洲各国政府继续游说寻求更多资金，以指导消灭艾滋病毒/艾滋病.
Levy menyerukan kepada pemerintah negara-negara Afrika untuk terus melobi untuk mendapatkan pendanaan untuk mengarahkan upayanya dalam memberantas HIV/ AIDS.

同时，我们也呼吁各国政府、组织和媒体：立即对发生在中国的迫害真相进行查证。
Pada waktu yang sama, kami mendesak para pemerintah, organisasi dan media untuk secepatnya menyelidiki fakta penindasan di Tiongkok.

候选人均为担任各国政府高级职务，曾从事联合国教科文组织活动并熟悉该组织专业领域的人士。
Para calon adalah orang-orang yang pernah memegang posisi tinggi dalam pemerintah negara-negara, pernah melakukan aktivitas di UNESCO dan memahami bidang-bidang spesialis dari organisasi ini.

张军说，各国政府在任何情况下均对遵守国际人道法负有首要责任，其作用不可替代。
Zhang Jun mengatakan, pemerintah berbagai negara dalam keadaan apa pun membebani kewajiban utama untuk menaati hukum kemanusiaan internasional yang peranannya tak dapat digantikan.

各国政府需要抓住当前低利率带来的机遇，更新基础设施投资，促进未来的经济发展。
Pemerintah di berbagai negara perlu memanfaatkan peluang yang diberikan oleh suku bunga rendah saat ini untuk memperbarui investasi dalam infrastruktur dan meningkatkan ekonomi masa depan.

黑客现在不再盯着普通人开采加密货币，各国政府现在已成为目标。
Para hacker kini tidak lagi mengincar masyarakat biasa untuk menambang cryptocurrency, pemerintahan di berbagai negara pun kini menjadi sasaran.

国际货币基金（IMF）日前再次提出警告，各国政府要为可能到来的经济风暴做好准备.
Dana Moneter Internasional( IMF) pada hari Minggu memperingatkan pemerintah negara-negara di seluruh dunia untuk bersiap menghadapi badai ekonomi yang mungkin.

在下个月的联合国峰会即将到来之际，各国政府应该回顾它们在伦敦会上作出的承诺。
Sebelum menuju pertemuan puncak PBB bulan depan, para pemerintah harus meninjau janji-janji yang telah mereka buat di konferensi London.

学校气候罢工,灭绝叛乱抗议活动，各国政府宣布气候紧急，改进了媒体对气候变化的报道并且越来越多的极端天气事件都为这一转变做出了贡献。
Pemogokan iklim sekolah, Pemberontakan Kepunahan protes, pemerintah nasional menyatakan a darurat iklim, ditingkatkan liputan media tentang perubahan iklim dan semakin banyak cuaca kejadian ekstrem semuanya berkontribusi pada perubahan ini.

在未来几年里，我们将看到各国政府采取重大步骤，建立一个无现金社会，人们使用集中式数字货币进行交易。
Dalam beberapa tahun ke depan, kita akan melihat pemerintah nasional mengambil langkah besar menuju melembagakan masyarakat tanpa uang tunai di mana orang bertransaksi menggunakan mata uang digital terpusat.

其他各国政府则争相就可能的逃税问题展开调查，而关键的政治人物需要解释他们为什么设立了离岸账户，这些账户被总部设在华盛顿的国际调查记者同盟的报道披露。
Pemerintah negara-negara lain segera memulai penyelidikan akan kemungkinan penghindaran pajak, dan tokoh-tokoh politik terkemuka menghadapi keharusan untuk menjelaskan mengapa mereka membuka rekening di luar negeri yang disebut dalam laporan itu oleh International Consortium of Investigative Journalists yang berbasis di Washington.

目前各国政府所采取的对策都偏重在减少二氧化碳的排放，但最近这项关于甲烷的信息却指出一个事实，即我们应该更加着重于减少甲烷的污染。
Saat ini, pemerintah di seluruh dunia yang fokus pada strategi untuk mengurangi emisi CO 2, namun ini informasi terbaru tentang metan poin untuk fakta bahwa kami harus berkonsentrasi pada penurunan metan lebih banyak.

在接下来的几年里，我们将看到各国政府采取重大步骤，建立一个无现金社会，人们使用集中式数字货币进行交易。
Dalam beberapa tahun ke depan, kita akan melihat pemerintah nasional mengambil langkah besar menuju melembagakan masyarakat tanpa uang tunai di mana orang bertransaksi menggunakan mata uang digital terpusat.