国家发展 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pembangunan nasional
• pembangunan negara
• perkembangan negara
• national development
• pembangunan negara-negara

在 中文 中使用 国家发展 的示例及其翻译为 印度尼西亚

国家发展规划.
Perencanaan Pembangunan Nasional.

ANDI（澳大利亚国家发展指数）.
ANDI( Indeks Pembangunan Nasional Australia).

然而，中国国家发展和改革委员会试图保持对曾经最著名的加密货币的记忆。
Namun, Komisi Pembangunan Nasional dan Reformasi China( NDRC) berupaya untuk menjaga kenangan mengenai kriptokurensi paling terkenal yang pernah ada.

如国家发展政策的操作制定促进土著部落的地位和马来西亚人统称Bumiputera股东。
Tindakan seperti Kebijakan Pembangunan Nasional diberlakukan untuk mempromosikan status suku-suku asli dan Malaysia kolektif disebut bumiputera tersebut.

州政府认为，投资不应该单方面进行，而应考虑到当前的全球发展、区域经济以及国家发展系统。
Kerajaan Negeri percaya bidang pelaburan seharusnya tidak boleh berjalan sendirian tetapi perlu mengambilkira perkembangan global semasa, ekonomi serantau dan juga sistem pembangunan negara.

然后，研究国家发展规划局与亚洲开发银行（ADB）共同作用的估计，土地受火灾影响的金额已达975万公顷。
Sedang menurut Badan Perencanaan Pembangunan Nasional bersama Bank Pembangunan Asia( ADB) memperkirakan jumlah lahan yang terdampak akibat kebakaran mencapai 9,75 juta hektare.

二是对接四项国家发展战略，打造新的合作亮点。
Kedua, menyambung 4 strategi perkembangan negara, membuat titik cerah kerja sama yang baru.

实际上，现在的新闻报道指出，中国国家发展和改革委员会并未听说任何这方面的指令。
Bahkan, laporan surat kabar menyatakan bahwa China's National Development and Reform Commission belum mendengar adanya dugaan pada instruksi terbaru yang sudah berlaku.

国家发展计划局（Bappenas）估计，雅加达大洪水造成的损失约为5.2兆盾。
Badan Perencanaan Pembangunan Nasional( Bappenas) memperkirakan bahwa kerugian akibat banjir di Jakarta dan sekitarnya mencapai hampir Rp 5,2 triliun.

然而，中国国家发展和改革委员会称，它计划出台鼓励消费者购买汽车和家电的政策。
Namun, China National Development and Reform Commission( NDRC) menyatakan tengah berencana memperkenalkan kebijakan yang akan meningkatkan pengeluaran konsumen untuk mobil dan peralatan rumah tangga.

然后，研究国家发展规划局与亚洲开发银行（ADB）共同作用的估计，土地受火灾影响的金额已达975万公顷。
Kemudian kajian yang dilakoni Badan Perancangan Pembangunan Nasional bersama Bank Pembangunan Asia( ADB) menganggarkan jumlah tanah yang terdampak akibat kebakaran mencapai 9,75 juta hektar.

这些将被包括在协商和国家发展战略规划中，从而获得财政资源，并包括在规划的实施中。
Ini akan terlibat dalam konsultasi dan perencanaan strategi pembangunan nasional, dilengkapi dengan akses ke sumber daya keuangan dan terlibat dalam pelaksanaan program.

这些机型此前还出现在了6月份政府采购清单上，该清单由国家发展和改革委员会、财政部拟定。
Sepuluh model tersebut sebelumnya ada dalam daftar versi Juni yang disusun oleh National Development and Reform Commission and Ministry of Finance.

然后，研究国家发展规划局与亚洲开发银行（ADB）共同作用的估计，土地受火灾影响的金额已达975万公顷。
Kemudian kajian yang dilakoni Badan Perencanaan Pembangunan Nasional bersama Bank Pembangunan Asia( ADB) memperkirakan jumlah lahan yang terdampak akibat kebakaran mencapai 9,75 juta hektare.

然后，研究国家发展规划局与亚洲开发银行（ADB）共同作用的估计，土地受火灾影响的金额已达975万公顷。
Kajian yang dilakoni Badan Perencanaan Pembangunan Nasional bersama Bank Pembangunan Asia( ADB) memperkirakan jumlah lahan yang terdampak akibat kebakaran tahun 97 mencapai 9,75 juta hektare.

其目的是培养创意，创新，自信和自立的专业艺术家，设计师和音乐家，以满足国家发展的需要。
Tujuannya adalah untuk melatih kreatif, inovatif, percaya diri dan mandiri profesional seniman, desainer dan musisi untuk memenuhi kebutuhan pembangunan nasional.

这个排名评估了63个国家发展、吸引和留住人才的能力。
Program ini mengevaluasi kemampuan 63 negara dalam mengembangkan, menarik, dan mempertahankan bakat.

Retno部长还强调，现在支持冲突后国家发展面临的最大挑战是确保快速和充足的资金.
Lebih lanjut, Retno menekankan bahwa tantangan terbesar saat ini dalam upaya mendukung pembangunan di negara-negara pasca konflik adalah memastikan adanya pendanaan yang cepat dan memadai.

教育是任何国家发展最关键、最紧迫的问题，随着时间的推移，教育领域的改革越来越多。
Pendidikan adalah masalah yang paling kritis dan mendesak bagi perkembangan negara mana pun dan semakin banyak reformasi yang dibawa dalam sektor ini seiring berjalannya waktu.

马来西亚的私营部门已经成为实现国家发展目标与公共部门合作伙伴。
Sektor swasta di Malaysia telah menjadi mitra dengan sektor publik dalam mencapai tujuan pembangunan bangsa.

让那些开始讨论的人知道，世界的GAR和我们国家发展中的大城市都在城市的中心。
Biarkan mereka yang memulai diskusi ini tahu bahwa GAR dunia dan kota-kota besar yang dikembangkan di negara kita berada di pusat kota.

从那时起，在国家政策的最高层进行了调整，以整合国家发展科学最高科学技术创新的能力。
Sejak itu, perubahan telah dibuat pada tingkat tertinggi pembuatan kebijakan negara untuk mengintegrasikan kapasitas negara untuk pengembangan inovasi ilmiah dan teknologi.".

让那些开始讨论的人知道，世界的GAR和我们国家发展中的大城市都在城市的中心。
Biarkan mereka yang memulakan perbincangan ini tahu bahawa GARs dunia dan bandar-bandar besar yang dibangunkan di negara kita adalah di pusat bandar.

缺铁和贫血降低个人和全体人群的工作能力，给国家发展带来严重的经济后果和障碍。
Defisiensi zat besi dan anemia menurunkan kapasitas kerja individual dan keseluruhan populasi dengan membawa akibat ekonomi yang serius dan menjadi penghalang bagi perkembangan nasional.

DangDinhQuy副部长还表示，越南已将可持续发展目标纳入国家发展计划和战略.
Deputi Menlu Dang Dinh Quy juga memberitahukan bahwa Vietnam telah menyelipkan target-target perkembangan yang berkesinambungan dalam rencana-rencana dan stategi perkembangan nasional.

作为国家ANDI的一部分（澳大利亚国家发展指数）项目是墨尔本大学的一项长期社区研究合作，我们最近询问了其中的一些问题。
Sebagai bagian dari ANDI nasional( Indeks Pembangunan Nasional Australia) proyek, kolaborasi penelitian masyarakat jangka panjang yang berbasis di University of Melbourne, kami baru-baru ini mengajukan beberapa pertanyaan ini.

在20世纪70年代在美国实施类似的政策扶持行动，国家发展政策等政策提供优惠待遇Bumiputera股东在就业方面，社会福利设施，教育和奖学金。
Serupa dengan kebijakan Aksi afirmatif diterapkan di Amerika Serikat pada 1970- an, kebijakan seperti Kebijakan Pembangunan Nasional memberi perlakuan istimewa kepada bumiputera dalam hal lapangan kerja, fasilitas kesejahteraan sosial, pendidikan dan beasiswa.

每个国家都需要动员其资源来预测未来事件，减少人员伤亡和潜在损失，并有效恢复灾后条件，以实现国家发展的可持续性。
Setiap negara perlu menggerakkan sumbernya untuk menjangka peristiwa masa depan, mengurangkan kecacatan dan potensi kerugian, dan dengan berkesan memulihkan keadaan pasca-bencana demi kemampanan pembangunan negara.