日本政府 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pemerintah jepang
• pemerintahan jepang

在 中文 中使用 日本政府 的示例及其翻译为 印度尼西亚

日本政府给了他.
Pemerintahan Jepang telah memberikan.

日本政府做了什么？?
Apa yang di lakukan oleh pemerintah jepang?

日本政府说，至少150万户家庭缺乏自来水。
Menurut pemerintah Jepang, setidaknya 1,6 juta kepala keluarga kekurangan air bersih.

日本政府在干什么？?
Apa yang di lakukan oleh pemerintah jepang?

你从日本政府得到了奖学金了吗?
Sudah pernah mendapatkan dana atau beasiswa dari pemerintah Jepang?

日本政府的最终形式将根据《波茨坦公告》所规定，按日本人民自由表达之愿望建立。
Bentuk akhir pemerintahan Jepang akan, sesuai dengan Deklarasi Potsdam, akan didirikan oleh keinginan rakyat Jepang yang diungkapkan secara bebas.

他们称，日本政府内部的讨论还处于初步阶段，还将需要克服法律障碍。
Sumber-sumber berita mengatakan bahwa pembicaraan di dalam pemerintahan Jepang masih dalam tahap awal dan masih harus mengatasi hambatan hukum.

日本政府的最後形式，將根據《波茨坦公告》，由日本人民自由表達的意志確立。
Bentuk akhir pemerintahan Jepang akan, sesuai dengan Deklarasi Potsdam, akan didirikan oleh keinginan rakyat Jepang yang diungkapkan secara bebas.

按照波茨坦公告，日本政府的最终形式将由日本人民自由表达的意愿来确定。
Bentuk akhir pemerintahan Jepang akan, sesuai dengan Deklarasi Potsdam, akan didirikan oleh keinginan rakyat Jepang yang diungkapkan secara bebas.

日本政府的最終形式將根據《波茨坦公告》按日本人民自由表達之願望建立。
Bentuk akhir pemerintahan Jepang akan, sesuai dengan Deklarasi Potsdam, akan didirikan oleh keinginan rakyat Jepang yang diungkapkan secara bebas.

日本政府的一位发言人在星期一发表谈话说，这次航行显示中国正在扩张其军事能力，日本将予以密切注意。
Juru bicara pemerintahan Jepang mengatakan pada Senin bahwa perjalanan itu menunjukkan perkembangan kemampuan militer Cina dan Jepang memantaunya dengan seksama.

双边条约第5条涵盖日本政府下的所有领土，包括尖阁诸岛，”他说。
Ayat lima( perjanjian keamanan AS-Jepang) mencakup semua wilayah pemerintahan Jepang, termasuk Kepulauan Senkaku," kata Obama.

日本政府官员表示，日本有很好的机会成为该领域的世界领先者，因为日本政府和私企正紧密合作。
Para pejabat Jepang mengatakan Jepang memiliki peluang bagus untuk muncul sebagai pelopor dunia karena di Jepang, pemerintah dan sektor swasta bekerja sama secara erat.

很抱歉，只有已经持有日本政府签发的有效签证的个人才可以预订我们饭店。
Kami mohon maaf bahwa hanya orang-orang yang telah memiliki VISA yang sah yang dikeluarkan oleh pemerintah Jepang dapat memesan hotel kami.

他們指出，日本政府內部的討論還處於初步階段，還將需要克服法律障礙。
Sumber-sumber berita mengatakan bahwa pembicaraan di dalam pemerintahan Jepang masih dalam tahap awal dan masih harus mengatasi hambatan hukum.

他表示，世衛組織正不斷與日本政府、國際海事組織和船東聯繫，以保護所有乘客的健康。
Tedros mengatakan bahwa WHO terus berhubungan dengan pemerintah Jepang, Organisasi Maritim Internasional( IMO) dan pemilik kapal untuk melindungi kesehatan seluruh penumpang.

日本政府及东电的隐瞒做法引发外界质疑，许多人反对称&;
Praktik tersembunyi dari pemerintah Jepang dan TEP telah menimbulkan pertanyaan dari orang luar.

日本政府对向海洋倾倒垃圾的任何同意态度，都会激怒韩国等邻国。
Lampu hijau dari pemerintah Jepang untuk membuang limbah itu ke laut akan memicu amarah negara tetangga seperti Korea Selatan.

同樣，日本政府施行改革以改善工作生活平衡和生產力，推動國內公司探討更靈活的工作方式。
Sementara itu reformasi yang diperkenalkan oleh pemerintah Jepang untuk meningkatkan keseimbangan kehidupan kerja dan produktivitas juga mendorong perusahaan domestik untuk mengeksplorasi cara kerja yang lebih fleksibel.

日本政府和执政的自民党中的许多人都呼吁在开发新一代战斗机时使用日本的国防工业技术。
Banyak pihak di pemerintahan Jepang dan Partai Demokrat Liberal yang berkuasa menyerukan teknologi industri pertahanan Jepang untuk digunakan dalam jet tempur berikutnya.

日本政府一直坚称，日本在“慰安妇”问题上不负有法律责任，10亿日元并非“赔偿金”。
Namun sebelumnya pemerintah Jepang selalu mengklaim bahwa pihaknya tidak bertanggung jawab dalam masalah" ianfu", dan satu miliar Yen itu bukan uang kompensasi.

这是日本政府17年来首次上调税率。
Kenaikan pajak konsumen tersebut merupakan kenaikan pajak yang dilakukan oleh Pemerintah Jepang untuk pertama kalinya sejak 17 tahun yang lalu.

他解释道:“日本政府和平派的最后希望是，苏联实际上可能会同意作为一个中立国与美国谈判和平。
Harapan terakhir untuk pemerintah Jepang, faksi perdamaian, ialah bahwa Uni Soviet barangkali benar-benar setuju guna menegosiasikan perdamaian dengan Amerika Serikat sebagai pihak netral, jelasnya.

朝鲜可能在未来几天内发射导弹，”一名日本政府官员对当地媒体表示。
Korut bisa meluncurkan rudal dalam beberapa hari ke depan, kata salah satu sumber pemerintah di Tokyo.

我们将遵守有关个人信息保护的法律规章，包括个人信息保护法、日本政府制定的指引，以及其他标准。
Kami akan mematuhi undang-undang dan peraturan yang terkait dengan perlindungan informasi pribadi, termasuk Undang-Undang tentang Perlindungan Informasi Pribadi, pedoman yang ditetapkan oleh Pemerintah Jepang, dan standar lainnya.

这位大臣说，符合条件并希望下船的人将被安置在日本政府提供的未指定设施中。
Menteri itu mengatakan mereka yang memenuhi kriteria dan ingin turun akan ditempatkan di fasilitas yang disediakan oleh pemerintah Jepang.

日本報紙在7月28日報導該聲明已遭到日本政府拒絕。
Tanggal 28 Juli, koran-koran Jepang melaporkan bahwa deklarasi tersebut ditolak oleh pemerintah Jepang.

日本政府还认为，鉴于其缺乏出口国防设备的经验，通过美国成功地在全球范围内出售武器来间接工作比试图直接将战斗机出售给第三国更为谨慎。
Pemerintah Jepang juga menilai bahwa mengingat kurangnya pengalaman dalam mengekspor peralatan pertahanan, akan lebih bijaksana untuk bekerja dengan Amerika yang telah berhasil menjual senjata di seluruh dunia, daripada mencoba menjual langsung ke negara ketiga.