活了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hidup
• dihidupkan

在 中文 中使用 活了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

就這樣養活了他一家.
Dengan itulah ia menghidupi keluarganya.

因為主真的復活了。
Sesungguhnya Tuhan yang menghidupkannya.

我还是不想活了，医生。
Saya tidak mau mati lagi, Doktor".

我真的是不想活了，求求你帮帮我吧!
Aku pastinya tidak ingin bekerja, jadi tolong bantu aku untuk hiduuuuup!!

莎拉活了127歲。
Sara meninggal pada usia 127 tahun.

活了这么多年后，只有现在我明白了。
Setelah hidup sekian tahun, aku baru menyadarinya sekarang.

你的儿子活了。
Putramu masih hidup.

这树竟然活了!
Rupa-rupanya pokok itu masih hidup!

放開我，我不想活了……」.
KAKEK lepaskan aku aku tidak ingin hidup lagi.

洪水以後、挪亞又活了三百五十年.
Sesudah banjir itu, Nuh masih hidup 350 tahun lagi.

了解这辆车，因为它开始再次活了过来，和你一样允许它的感觉和表达本身没有内疚或羞耻。
Kenali kendaraan ini karena mulai menjadi hidup lagi dan seperti yang Anda memungkinkan untuk merasakan dan mengekspresikan dirinya sendiri tanpa rasa bersalah atau malu.

没有实际控制人们的饮食且测量他们活了多久，这对调查结果很难有绝对的信心。
Tanpa benar-benar mengendalikan pola makan kelompok-kelompok tertentu dan mengukur berapa lama mereka hidup, sulit agaknya untuk percaya penuh pada temuan yang ada.

然而，他們以完全不同的面貌復活了，並開始尋找殺害他們的兇手。
Tapi, mereka dihidupkan kembali dengan penampilan yang sangat berbeda, dan mereka berusaha mencari pembunuh mereka.

猴子应急道：“主啊，活了20年太久了，你只要给我10年就够了。
Monyet menjawab:" Tuhan, hidup 20 tahun terlalu lama, tolong beri saya umur hanya 10 tahun.".

這耶穌、神已經叫他復活了、我們都為這事作見證.
Yesus inilah yang dihidupkan kembali dari kematian oleh Allah. Kami semua sudah menyaksikan sendiri hal itu.

耶稣对他说∶「去吧，你儿子活了！」那人信耶稣对他说的话，就去。
Kata Yesus kepadanya: Pergilah, anakmu hidup! Orang itu percaya akan perkataan yang dikatakan Yesus kepadanya, lalu pergi.

而且埋葬了．又照聖經所說、第三天復活了.
Bahwa Ia dikubur, tetapi kemudian dihidupkan kembali pada hari yang ketiga. Itu juga tertulis dalam Alkitab.

因此基督死了、又活了、為要作死人並活人的主.
Kristus sudah mati dan hidup kembali. Itu sebabnya Ia menjadi Tuhan untuk orang-orang yang hidup dan juga untuk orang-orang yang telah mati.

若沒有死人復活的事、基督也就沒有復活了.
Kalau betul orang mati tidak akan dihidupkan kembali, itu berarti Kristus juga tidak dihidupkan kembali dari kematian.

他膏立柯林安德接替他統治後，又活了四年，看到了當地的和平；.
Dan setelah dia mengurapi Koriantum untuk memerintah sebagai penggantinya dia hidup empat tahun, dan dia melihat kedamaian di negeri itu;

然后我听到耶稣的声音说，“哦，也许这是越位，VAR检查”，在那一刻，我又活了过来。
Dan kemudian saya mendengar suara Yesus berkata, Oh, mungkin itu offside, VAR check', dan pada saat itu saya hidup kembali.

无论你是工作还是有其他的义务，网上教育提供了一个机会，使新知识的梦想活了过来，无论你在哪里。
Apakah Anda bekerja atau memiliki kewajiban lain, pendidikan online memberikan kesempatan untuk membuat impian pengetahuan baru datang hidup, di mana pun Anda berada.

相反，神藉着耶稣显明自己的大量机会能清楚而确凿地表明祂的儿子活了。
Sebaliknya, melalui penampakan Yesus yang terjadi secara berkelimpahan, Allah memberikan bukti yang jelas dan tak terbantahkan bahwa Anak-Nya hidup.

艾缪尔被埋了十天，严重脱水、浑身尘土、极度饥饿，但是他活了下来。
Dia telah terkubur selama sepuluh hari, dia menderita dehidrasi parah tertimbun debu dan puing puing dan sangat kelaparan, tetapi dia hidup.

沉醉在他的成功，奥利弗认为他终于可以有私生活了，与费莉希蒂约会。
Bersenang-senang dalam kesuksesannya, Oliver yakin dia akhirnya bisa memiliki kehidupan pribadi dan mengajak Felicity berkencan.

沉醉在他的成功，奥利弗认为他终于可以有私生活了，与费莉希蒂约会。
Berjemur di kesuksesannya, Oliver percaya ia akhirnya bisa memiliki kehidupan pribadi dan meminta Felicity berkencan.

如果你活了35年以上，你可能已经意识到生活中没有什么是完全没有风险的。
Jika anda telah hidup selama lebih dari 35 atau 40 tahun, Anda mungkin menyadari bahwa tidak ada yang tidak berisiko dalam kehidupan..

你可能活了几十年，做了很多的精神调查，以多种方式对自己进行工作。
Anda mungkin telah hidup selama beberapa dekade, melakukan banyak penyelidikan spiritual, mengerjakan diri Anda dengan berbagai cara.