看來 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tampak
• tampaknya
• nampaknya

在 中文 中使用 看來 的示例及其翻译为 印度尼西亚

看來我們的世界在競爭的基礎上非常有效。
Nampaknya dunia kita bekerja dengan sangat kompetitif.

看來神明是真的生氣了。
Nampaknya sang dewa benar-benar sangat marah.

最後，這房子看來就像一間普通的房子。
Sekilas rumah ini tampak seperti rumah biasa.

他說，輻射就是火星看來是紅色的原因。
So, radioaktivitas menjelaskan mengapa Mars tampak merah.

在佛教看來，轉生天堂或地獄均非永恆。
Dari sudut pandang Buddha, kelahiran kembali di surga atau neraka tidaklah abadi.

從閱讀博客看來，某處有一個ISO可用，所以我可能只是抓錯了文件。
Dari membaca blog, tampaknya ada ISO yang tersedia di suatu tempat, jadi saya mungkin hanya mengambil file yang salah.

看來，這將是iOS的10的最後一個版本，因為秋天的我們將有iOS的11，在已經發布….
Tampaknya ini akan menjadi versi terakhir dari iOS 10 karena musim gugur kita akan memiliki iOS 11, sudah dirilis di.

看來好像他們奇特的警告或信號總是在他們出發肇事以前發出的。
Nampaknya, dia- atau mereka- selalu mengirim peringatan yang aneh itu sebelum menjalankan tugasnya.

然而，在我看來，在朝鮮首都平壤，街道也很乾淨，但原因卻截然不同。
Namun, tampaknya bagi saya bahwa di ibukota Korea Utara, Pyongyang, jalan-jalannya juga bersih, tetapi karena alasan yang sangat berbeda.

看來我哥哥阿瑟對你的印象非常深刻，」他說道，「我知道他很知人善任。
Nampaknya saudara saya Arthur sangat terkesan oleh pribadi Anda,' katanya, dan saya tahu bahwa penilaiannya biasanya benar.

網球教練看來，看寶寶有一個強大的能力來強制執行。
Tenis Coach tampak untuk melihat apakah bayi memiliki kemampuan yang kuat untuk memaksa tindakan.

哈，看來你猜對了，”雷霆鼓掌道，“又是一個魔石機關。
Ha, tampaknya Anda menebak dengan benar," Guntur bertepuk tangan keras," Ini adalah sekali lagi mekanisme batu ajaib.".

Oscar的工作，看來，涉及到使用化妝、精緻的服裝和道具進行大量複雜的和不尋常的方案。
Pekerjaan Oscar, nampaknya, melibatkan riasan wajah, kostum yang rumit, dan alat peraga untuk melakukan sejumlah skenario yang kompleks dan tidak biasa.

從這它總結看來，信念瑪麗的豁免罪孽在她的概念中是普遍存在的父親，特別是那些希臘教會。
Dari ringkasan ini tampak bahwa Keyakinan Kekebalan Maria Dari Dosa dalam Konsepsi Nya menonjol di antara Para Bapa, terutama dari Gereja Yunani.

看來彗星對地球的影響真的很大，希望2030年的流星雨群不要讓13,000年前的災難再度發生！
Tampaknya dampak komet terhadap Bumi itu benar-benar dahsyat, semoga kawanan meteor 2030 mendatang tidak menimbulkan bencana seperti 13,000 tahun silam.

蛋蛋，看來這次，又要借著你的力量，對付大敵了。
Eggy, nampaknya aku harus meminjam kekuatanmu lagi kali ini untuk melawan musuh besar.

你們也一樣，你們的外表在人看來正義+，其實內心充滿虛偽和不法。
Dengan cara itu kamu juga, dari luar memang, tampak adil-benar bagi manusia,+ tetapi di dalamnya, kamu penuh kemunafikan dan pelanggaran hukum.

聖經說園子在「東方的伊甸」，看來表示這園子只是叫做伊甸的地區的一部分。
Pernyataan bahwa taman itu berada di Eden, ke arah timur tampaknya menunjukkan bahwa taman itu hanya menempati sebagian dari wilayah yang disebut Eden.

但是，在我看來，在北方朝鮮語首都平壤，街道也很乾淨，但由於原因截然不同。
Namun, tampaknya bagi saya bahwa di ibukota Korea Utara, Pyongyang, jalan-jalannya juga bersih, tetapi karena alasan yang sangat berbeda.

也許看來可笑，但那些與你無關的人保濕面膜，卻會關懷你，愛你，教你重新信任人。
Ini mungkin tampak lucu, tapi orang-orang yang tidak terkait dengan bisa mengurus Anda dan mencintai Anda dan mengajarkan Anda untuk mempercayai orang lagi.

人權觀察組織星期三敦促泰國軍政府停止任意逮捕和拘留，“包括看來是被迫的失蹤”。
Human Rights Watch( HRW), Rabu( 11/ 6) mendesak dewan militer agar menghentikan penangkapan dan penahanan sewenang-wenang termasuk yang tampaknya hilang dengan paksa.

風在輕輕的吹，月光淡談的照下來，他的微笑看來平靜而幸福。
Angin bertiup perlahan, bulan bersinar lembut, senyumnya tampak damai dan bahagia.

中的指示和現場講述了很多關於智能充電系統，初步看來，警報應當重視網絡電纜。
Dalam petunjuk dan situs bercerita banyak tentang sistem pengisian cerdas, dan pada awalnya tampaknya alarm yang harus terpasang ke jaringan kabel.

我必須克制自己不向這些滿有榮光的人鞠躬，同時也希望能把自己藏起來，因我看來好糟。
Saya harus terus ingat untuk membungkukkan diri pada orang-orang mulia ini sedangkan saat bersamaan saya ingin sembunyi sebab saya tampak buruk.

King仍然是恐怖類型的巨人，看來他將在未來幾年內出現。
King terus menjadi raksasa dari genre horor, dan tampaknya dia akan berada di tahun-tahun mendatang.

看來，在一個情況下要運行這麼多沉重的東西，需要的設備，小羊羔完全無用的，沒有從他的幫助。
Tampaknya dalam situasi di mana begitu banyak hal berat dan perangkat yang perlu dijalankan, domba kecil benar-benar tidak berguna dan tidak ada bantuan dari dia.

看來，然而，雅各布的Sarug，如果他有任何清晰的概念理論的罪孽，認為瑪麗是完全純粹從原罪（“一句對亞當和夏娃”）在報喜。
Tampaknya, bagaimanapun, bahwa Yakub dari Sarug, apakah dia punya gagasan yang jelas tentang doktrin dosa, menyatakan bahwa Maria adalah Murni Sempurna Tak Berdosa Asal(" hukuman terhadap Adam dan Hawa") di Annunciation.

就算‘牙膏測試'看來是‘陽性'，我仍強烈建議接受正式測試，去確定是否懷孕。
Bahkan jika' tes pasta gigi' memang tampak' positif', saya akan tetap menyarankan agar calon ibu hamil mendapat konfirmasi resmi mengenai fakta bahwa mereka memang hamil dengan tes kehamilan yang tepat.

現在看來，美元確實已經獲得了霸權，其結果是，美元和黃金之間似乎確實存在著戰爭，而黃金似乎正在失利。
Tampaknya sekarang bahwa dolar benar-benar telah memperoleh hegemoni, dan konsekuensi dari itu adalah bahwa pertarungan benar-benar tampak antara dolar dan emas, dan emas tampaknya akan kalah.

看來，聯盟已Phacee之間締結的國王，以色列和Rasin，國王的大馬士革，目的是反對的障礙亞述人的侵略。
Tampaknya aliansi telah disepakati antara Phacee, Raja Israel, dan Rasin, Raja Damaskus, untuk tujuan menentang penghalang untuk Agresi Asyur.