軍政府 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pemerintahan militer
• pemerintah militer
• junta militer

在 中文 中使用 軍政府 的示例及其翻译为 印度尼西亚

軍政府.
Pemerintahan Militer Daerah.

軍政府.
Pemerintah militer.

智利軍政府.
Pemerintahan militer Chili.

我們不希望再看到軍政府執政了。
Kami tidak ingin melihat pemerintah militer lagi.".

在德國同盟軍政府時期，一些同性戀者被要求重新服刑，不管其在集中營已經被關押了多久。
Di bawah Pemerintahan Militer Sekutu Jerman, beberapa homoseksual dipaksa menjalani hukuman penjara penuh, terlepas dari waktu yang dihabiskan di kamp konsentrasi.

軍政府發言人文泰上校(WinthaiSuvaree)告訴記者，數人被留置在軍方設施，但沒有人被起訴。
Juru bicara junta militer, Kolonel Winthai Suvaree, mengatakan beberapa orang ditahan di kamp militer, tetapi belum ada yang didakwa.

掌控泰國軍政府的巴育將軍設定了成立臨時政府的時間框架。
Jenderal yang memimpin pemerintahan militer Thailand telah menetapkan perkiraan waktu untuk membentuk pemerintah sementara.

昂山素姬感謝美國多年來對於緬甸在軍政府統治下進行的民主運動的支持。
Aung San Suu Kyi mengucapkan terima kasih kepada Amerika atas dukungan selama bertahun-tahun pada gerakan demokrasi di Burma di bawah pemerintahan militer.

軍政府說，92%的選民對憲法草案投了贊成票。
Pemerintah militer Birma mengatakan 92% pemilih memberikan persetujuan terhadap rancangan konstitusi itu.

委內瑞拉反對派計劃明天舉行全國性遊行，作為紀念1958年軍政府垮台年度活動的一部份。
Oposisi Venezuela berencana akan mengadakan aksi demonstrasi nasional pada hari Rabu waktu setempat sebagai bagian dari acara tahunan yang menandai jatuhnya pemerintahan militer pada tahun 1958.

聯合國人權事務主管批評泰國軍方領導人用"一項更加嚴厲"的法令取代戒嚴法，使泰國軍政府獲得了新的更大的權力。
Kepala urusan HAM PBB mengecam para pemimpin militer Thailand karena menggantikan hukum darurat militer dengan dekrit yang lebih keras yang memberi junta militer di negara kerajaan itu kekuasaan baru yang lebih besar.

美國和歐盟當局都暗示，如果星期日的投票被認定是自由和公平的，他們將考慮解除對緬甸前軍政府的經濟制裁。
Pihak berwenang Amerika dan Uni Eropa mengisyaratkan bahwa mereka akan mempertimbangkan untuk mencabut sejumlah sanksi ekonomi yang diterapkan terhadap bekas pemerintah militer jika pemilu hari Minggu dinilai bebas dan adil.

德國同盟軍政府，.
Di Pemerintahan Militer Sekutu Jerman.

智利軍政府(西班牙語：dictaduramilitardeChile)，是1973年至1990年間統治智利的軍事政權。
Sejarah Chili Kediktatoran militer Chili( bahasa Spanyol: dictadura militar de Chile) adalah sebuah pemerintahan militer otoritarian yang memerintah Chili antara 1973 dan 1990.

執政的軍政府已經取消了一項具有爭議性的大米收購計劃，這項計劃花費政府數十億美元。
Junta militer yang berkuasa telah membatalkan program pembelian beras yang kontroversial karena merugikan pemerintah miliaran dolar.

如果在該地區的衝突更加激烈，更何況衝突在北非，可能在利比亞和反對派對埃及，歐洲，澳大利亞和美國的獨裁軍政府必須準備好接收來自戰爭地區的多個流量的難民。
Jika konflik di kawasan ini semakin hebat, belum lagi konflik di Afrika Utara, kemungkinan di Libya dan opposisi melawan pemerintah otoriter Militer Mesir, maka Eropa, Australia dan Amerika Serikat harus siap-siap menerima lebih banyak arus pengungsi dari kawasan perang ini.

哈格爾星期六在新加坡舉行的一場亞洲安全會議上發表講話時，也呼籲軍政府結束對言論自由的限制，包括禁止超過五個人的政治集會以及對媒體的嚴格控制。
Berbicara pada sebuah konferensi keamanan di Singapura, Hagel juga menyerukan kepada pemerintah junta militer untuk mengakhiri pembatasan terhadap kebebasan berekspresi, termasuk pelarangan berkumpul lebih dari lima orang untuk urusan politik dan pengawasan ketat terhadap media.

但是卡斯特羅上台後不久，人們就發現他所做的和他當初許諾的南轅北轍，於是《紐約時報》和馬修斯開始遭到圍攻，因為他們上了卡斯特羅的當，替這個新的軍政府作了義務宣傳。
Tetapi tak lama setelah Castro mulai berkuasa, orang-orang menemukan apa yang telah dia lakukan dan apa yang telah dijanjikan bertolak belakang, sehingga New York Times dan Matthew mulai diserang karena mereka tertipu oleh Castro, melakukan propaganda untuk pemerintah militer baru.

部份重型武器後來被用來攻擊政府軍。
Sebagian dari senjata berat itu kemudian digunakan untuk menyerang tentara.

反政府武裝和政府軍相互指責對方違反了脆弱的停火協議。
Baik pemberopntak maupun pasukan pemerintah saling menuduh melanggar persetujuan gencatan senjata yang rapuh.

他說，政府軍解除了多數襲擊者的武裝，逮捕了63人。
Dia mengatakan pasukan melucuti senjata sebagian besar penyerang dan menangkap 63 orang.

政府軍說，至少有53人在戰鬥中死亡，其中43人為叛軍成員。
Tentara pemerintah mengatakan paling sedikit 53 orang tewas dalam pertempuran, 43 diantaranya pemberontak.

伊拉克總理阿巴迪表示，幾天內就能夠收復拉馬迪，他相信政府軍有這種能力。
PM Irak Haider al-Abadi mengatakan, Ramadi akan direbut kembali dalam hitungan hari, dan bahwa ia memiliki keyakinan akan kemampuan pasukannya.

他們說﹐政府軍星期三衝進哈馬的居民區﹐該市的電話線被切斷。
Mereka mengatakan pasukan pemerintah menyerbu daerah-daerah tempat tinggal penduduk di kota Hama hari Rabu dan bahwa kabel-kabel telepon di kota itu dipotong.

在這次空襲之前，巴基斯坦塔利班聲稱對兩天前炸死26名政府軍人員的爆炸負責。
Serangan udara itu terjadi setelah Taliban Pakistan mengaku bertanggung-jawab atas ledakan yang menewaskan 26 tentara Pakistan dua hari lalu.

不過，在摩加迪沙的美國之音記者說，政府軍和非洲聯盟部隊已經收復了大院。
Tetapi seorang wartawan VOA di Mogadishu mengatakan tentara pemerintah dan Uni Afrika menguasai kembali kompleks itu.

親俄羅斯分離主義分子星期六也宣稱頓涅斯克附近的一名平民死於政府軍炮火。
Separatis pro-Rusia juga mengumumkan pada hari Sabtu bahwa seorang warga sipil tewas di dekat Donetsk akibat tembakan militer Ukraina.

他還表示，全民投票也結束了土耳其長達數十年的軍方干預政府的歷史。
Ia juga mengatakan referendum itu mengakhiri sejarah intervensi militer Turki dalam pemerintahan selama puluhan tahun.

巴克斯特生前是美國中央情報局（CIA）測謊專家，他開發的測謊技術至今仍為美國軍方和政府機構所用。
Backster adalah mantan spesialis pendetektsi kebohongan CIA( dinas intelijen Amerika) yang mengembangkan teknik poligraf, yang masih digunakan sampai sekarang oleh lembaga militer dan pemerintah AS.

俄羅斯軍方官員宣稱敘利亞政府軍已控制阿勒颇市93%的區域。
Militer Rusia mengatakan pemerintah Suriah saat ini menguasai 93% dari Aleppo.