一些 法官 英语是什么意思 - 英语翻译

• some judges
• some magistrates

在 中文 中使用 一些 法官 的示例及其翻译为 英语

一些法官不会耐心地倾听你的精心准备和练习演讲。
Some judges won't listen patiently to your well-prepared and practiced presentation.

对于这个非常重要的决议，一些法官持有不同的立场。
Some judges held a different position concerning this very important decision.

霍斯特·科勒就法庭的工作与一些法官交换了看法。
Horst Köhler exchanged views with some judges on the work of the Tribunal.

不过，一些法官表示了相反的意见。
However, the opposite view has been expressed by a number of judges.

一些法官对法律进修教育的态度令人关注。
The attitude of some judges to continued legal education is a matter of concern.

结果一些法官不同法院院长合作。
This resulted in a number of judges not cooperating with the President of the Court.

一些法官可能不告诉你,你有权crossexamine,或者建议你直接跳过这个阶段和现在你的防御。
Some judges may not tell you that you have the right to cross-examine, or recommend that you just skip this stage and present your defense.

此外,一些法官可能过于敏感,担心如果他们积极干预,加强控制诉讼程序,可能遭受批评。
In addition, some judges may be needlessly sensitive to the potential for criticism if they intervene actively to exercise greater control over the proceedings.

由于这个国家的部分地区没有拘留设施，一些法官非法建立和使用拘留设施，作为权宜之计。
Due to the absence of detention facilities in parts of the country, some magistrates have resorted to unlawfully establishing and operating detention facilities as a stopgap measure.

例如，一些法官认为自己被调到另一个法院是因为他们在这个或那个案件中做出的裁决。
Thus, some magistrates expressed the opinion that they had been transferred to another court because of the decisions that they might have handed down in a particular case.

此外，一些法官似乎受到了不利于司法的外部影响。
In addition, some judges appear to be subject to external influence to the detriment of justice.

一些法官和国家检查官已表示很有决心抵制公众的压力,并克服其他障碍,以便更为有效地执法。
Some judges and State prosecutors showed strong determination to administer justice in a more effective way, resisting popular pressure and overcoming other obstacles.

人权高专办表示，由于该国部分地区没有拘留设施，一些法官非法建立和使用拘留设施。
OHCHR indicated that, due to the absence of detention facilities in parts of the country, some magistrates had resorted to unlawfully establishing and operating such facilities.

一些法官将在结案后调往上诉分庭，其他法官则会辞职，法庭将保留1名常任法官。
When some judges are redeployed to the Appeals Chamber, and others resign on the completion of their cases, there will be one permanent judge left at the Tribunal.

一些嫌疑人，一些法官证实，一些法官反对法庭摄像头的一个关键原因是他们重视自己的隐私。
Some suspect, and some judges confirm, 3 that a key reason some judges oppose cameras in courtrooms is that they value their privacy.

在埃及，文化趋向影响一些法官的公正性，往往妨碍被殴打的妇女提出申诉。
In Egypt, cultural trends affect the fairness of some judges, which often prevents battered women from filing complaints.

另一方面，一些法官，忽视这样的行为，或试图与示威者沟通。
Some judges, on the other hand, overlook such conduct, or attempt to communicate with the demonstrators.

对一些法官而言，在他们裁决是否要关押一名男性肇事者时，这是一项考虑。
This is a consideration for some judges when they are deciding on whether to incarcerate a male perpetrator.

一些法官表示担心政府是否禁止上市程序足够严格，足以限制一个人的旅行自由。
Some judges have expressed concern about whether the government's no-fly listing procedures are rigorous enough to justify restricting a person's freedom to travel.

尽管一些法官受过审理儿童案件的特别培训，但在司法系统之间分派案件时并非总是考虑到这一点；.
While some judges have been trained particularly to deal with children, this is not always taken into account in the assigning of cases between the judiciary;

年任命了一些法官，另外一些因为不忠于职守而被司法和公共安全部撤职。
Some judges were appointed in 2010 and others who were dishonest had their mandates withdrawn by the Ministry of Justice and Public Security.

在澳大利亚（澳大利亚首都直辖区）一些法官经任命后参加培训。
In Australia(Australian Capital Territory), some judges undertook training after their appointment.

因此，这套书的读者也许首先是法学研究者、部分有些理论兴趣的法律实务者，其中也包括一些法官。
Therefore, readers of this set of books may first be legal researchers, some legal practitioners with some theoretical interests, including some judges.

一些法官会请被拘留者脱下衬衣，申明他们是否遭受警察酷刑，但另一些法官则不会这样做。
While some judges have made it a practice to ask detainees to remove their shirt and state whether they have been subjected to torture by the police, others do not.

令人不安的是，少数管辖区和一些法官无视大多数国家的重要意见，试图适用普遍管辖权原则。
It was disturbing that a small number of jurisdictions and certain judges were attempting to apply the principle of universal jurisdiction without any significant input from the majority of countries.

一些法官发布命令宣布川普的行为违宪，但少数法官由总统一方任命为政府。
Several judges issue orders declaring Trump's actions unconstitutional, but a handful of judges appointed by the president side with the administration.

据说，一些法官指出，一些拖延是因为国家官员不露面，也不作出答复。
Several judges reportedly noted that delays are caused because State officials do not present themselves or file replies.

一些法官在被任命到初级法院之前就具有审理复杂的金融诈骗案和网络犯罪案的广泛经验。
Some of the Judges also have extensive experience prosecuting complex financial fraud and cybercrime offences before their appointment to the Subordinate Courts Bench.

一些法官和和起诉官还将担任其东帝汶同事的指导顾问。
These judges and prosecutors will also act as mentors for their Timorese colleagues.

本函的目的是请求延长一些法官的任期，以便能够尽快完成审判工作。
The purpose of this letter is to request an extension of the terms of office of some judges to allow the completion of trial work at the earliest date possible.