条约实施 英语是什么意思 - 英语翻译

• treaty implementation

在 中文 中使用 条约实施 的示例及其翻译为 英语

条约实施.
Treaty implementation 32-35 8.

执行部分第8(b)段----促进条约实施.
Operative paragraph 8(b)-- promoting treaty implementation.

条约实施和政策制订司司长作了发言。
The Director of the Division for Treaty Implementation and Policy Development made a statement.

条约实施和政策制定司.
Division for Treaty Implementation and Policy Development.

为保证条约实施，允许双方进行现场核查。
To ensure the implementation of the treaty, both parties are allowed to conduct on-site inspections.

第1次会议条约实施股股长AlessioBruni先生，代表代理人权事务高级专员宣布委员会第三十一届会议开幕。
St meeting The thirty-first session of the Committee was declared open by Mr. Alessio Bruni, Chief of the Treaty Implementation Unit, on behalf of the Acting High Commissioner for Human Rights.

麻管局组织国别特派团以期对毒品滥用情况和涉及条约实施的问题有更全面和直接的认识。
INCB organizes country missions to gain a more comprehensive and direct awareness of drug abuse situations and problems involving treaty implementation.

条约规定每５年召开一次审议大会，审议条约实施进程中的问题。
Provisions of the treaty every five years, convene a Review Conference to consider the issue of treaty implementation process.

筹备委员会不应仅限于处理程序性事务，而应当研究条约实施的实质性问题。
The Preparatory Committee should not limit itself to procedural matters, but should address substantive Treaty implementation issues.

条约规定每５年召开一次审议大会，审议条约实施进程中的有关问题。
Provisions of the treaty every five years, convene a Review Conference to consider the issue of treaty implementation process.

禁毒署的政策由其条约实施和政策制定司协调，其业务活动由其业务活动和对外关系司协调。
UNDCP policy is coordinated by its Division for Treaty Implementation and Policy Development, and its operational activities are coordinated by its Division of Operational Activities and External Relations.

条约和委员会事务处条约实施科长JaneConnors女士代表人权事务高级专员作介绍性发言。
Ms. Jane Connors, Chief of the Treaty Implementation Team of the Treaties and Commission Branch, made an introductory statement, on behalf of the High Commissioner for Human Rights.

条约的审议进程得到加强，并通过了解决条约实施问题的原则和目标。
The Review Process of the Treaty was strengthened and Principles and objectives to address the implementation of the Treaty were adopted.

新议程联盟也欢迎所有有关国家表示愿意处理任何可能影响该条约实施的待决问题。
The New Agenda Coalition also welcomes the stated intention of all concerned States to address any outstanding issues that may affect the operation of the Treaty.

年，设立了一个各部间委员会，这个委员会的任务是促进条约实施，特别是各种国际条约要求的报告工作。
An inter-ministerial committee was established in 2002, the mandate of the committee was to facilitate treaty implementation, particularly reporting as required by the various international treaties..

在这一框架内，我们目前正在就双方履行义务的情况以及据信与条约实施有关的问题，交换情况。
Within that framework, an exchange of information is currently taking place regarding compliance by the parties with their obligations and issues considered to be linked to the implementation of the treaty.

C．条约实施和政策发展司.
Division for Treaty Implementation and Policy Development.

论国际人权条约实施的国际监督制度.
International monitoring of the implementation of human rights treaties.

许多缔约方在条约实施方面已经取得了巨大进步。
Many of the Parties have made tremendous strides in implementing the treaty.

然而，保密条款似乎基本上是通过挪威的条约实施的。
Nevertheless, the confidentiality provisions appear to be implemented largely through Norway' s treaties.

F）审议和审查可能影响本条约实施的科学和技术发展。
(f)Consider and review scientific and technological developments that could affect the operation of this Treaty.

禁毒署的经常预算主要为禁毒署总部的条约实施和法律事务提供资金。
The regular budget of UNDCP mainly finances treaty implementation and legal affairs at UNDCP headquarters.

一些与会者认为，闭会期间会议不是对详细的条约实施规定的永久替代。
Some participants felt that it was not a permanent substitute for detailed treaty provisions on implementation.

第5条草案----关于条约实施的明文规定和第5条之二草案----武装.
Draft article 5-- Express provisions on the operation of treaties, and draft article 5 bis-- The conclusion of treaties during armed conflict.

禁毒署的经常预算资源主要用于资助禁毒署总部的条约实施和法律事项。
The regular budget resources of UNDCP mainly finance treaty implementation and legal affairs at UNDCP headquarters.

通过每一项新条约之后即设立一个负责促进条约实施的条约机构。
With each new treaty comes a treaty body mandated to promote implementation of the treaty.

条约实施情况.
Treaty implementation.

它们也可以根据国际协定和条约实施工作方案。
They may also undertake programmes of work as a result of international agreements and treaties.

争端解决机构和条约实施情况监测机构也可断定保留的效力。
The dispute settlement bodies and the treaty implementation monitoring bodies could also rule on the validity of reservations.

以下当事方之间的条约实施不因武装冲突的爆发而当然终止或中止：.
The outbreak of an armed conflict does not ipso facto terminate or suspend the operation of treaties as:.