法官开始 英语是什么意思 - 英语翻译

• judge began
• judges started
• justices began

在 中文 中使用 法官开始 的示例及其翻译为 英语

随后，法官开始宣读判决书。
Then the judge began to read the sentence.

张改革的法官开始正式提倡处罚适度。
In 2006 a group of reform-minded justices began formally advocating moderation in punishment.

随后，法官开始宣读判决书。
The judge started to read the sentence.

在本报告所述期间，预审法官开始整理案卷，以便在Ayyash等人案开审时提交审判分庭。
During the reporting period, the Pre-Trial Judge began work on the case file, which will be submitted to the Trial Chamber in the Ayyash et al.

欧盟驻科法治团法官开始审理涉及族裔之间财产纠纷的民事法律案件。
EULEX judges started to hold civil law trials dealing with inter-ethnic property disputes.

法官开始监禁剑桥郡的31岁的Richard“Kerry”O'BrienJr，他也是爱尔兰共和国Rathkeale的五年半.
The judge began by jailing Richard“Kerry” O'Brien Jr, 31, of Cambridgeshire- also of Rathkeale in Limerick for five-and-a-half years.

只有当公诉人和法官开始独立行事时，普通民众才会对获得补救感到有信心。
Only when prosecutors and judges started to act independently did the population begin to have some confidence in their chance of obtaining redress.

法庭上很热,法官开始范宁用硬纸板,靠近她。
The courtroom was very hot and the judge began fanning herself with a cardboard sign near her.

年，一群有改革意识的法官开始正式倡导，实施惩罚时要审慎。
In 2006 a group of reform-minded justices began formally advocating moderation in punishment.

该证人是在被告方辩护完毕之后,法官开始总结之前到庭的。
The witness arrived after the defence had completed its case but before the judge had started his summing-up.

年11月8日，本案未获审理，因为2002年10月28日提交人就法官开始审议案情的决定提起上诉，要求撤销原判(2002年11月1日又提出补充上诉)。
On 8 November 2002, the case was not considered because the author filed a cassation appeal on 28 October 2002(supplemented on 1 November 2002) against the decision of the judge to proceed with the consideration of the merits of the case.

德里斯科尔法官开始高兴地兴奋地走在地板上；.
Judge Driscoll began to walk the floor in a state of pleased excitement;

随后，法官开始了对本案的总结陈词。
The judge begins his summing up in the case.

月下旬，一位调查法官开始审理该案。
In late November, an investigating judge opened proceedings in the case.

法院上周由八名法官开始任职，现在又回来了。
The court, which started the term last week with eight justices, was back to full strength.

这将便于预审法官开始建立档案材料，加快评估是否可以确认起诉。
This will enable the Pre-Trial Judge to begin to assemble his dossier and to accelerate the process of determining whether the indictment can be confirmed.

减少44200美元反映了第三审判分庭新的法官开始工作的时间。
The decrease of $44,200 reflects the timing of commencement of new Judges in the third trial Chamber.

年11月15日，帕克法官（主审法官）、特林法官和范登韦恩加尔特法官开始审理此案。
The trial in this case commenced on 15 November 2004 before Judge Parker(presiding), Judge Thelin and Judge Van den Wyngaert.

欧盟驻科法治团派驻最高法院特别分庭的法官开始处理有关科索沃私有化进程的案件。
EULEX judges to the Special Chamber of the Supreme Court started to handle cases concerning the privatization process in Kosovo.

在这种情况下，独立专家与之交谈过的一些预审法官开始采取或甚至完成相关的程序步骤，以开展调查工作。
Faced with such situations, some of the investigating judges with whom the independent expert spoke begin or even complete the relevant procedural steps leading up to an investigation.

在特别报告员想提到的第四起事件中，王子港司法地区的相当一批法官开始罢工，要在2007年1月11日才结束。
In the fourth incident that the independent expert wishes to mention, a significant number of the judges of the Port-au-Prince judicial district have begun a strike, which will be fully lifted only on 11 January 2007.

该案定于2010年9月6日由阿雷法官(主审)、图兹穆哈梅多夫法官和阿卡伊法官开始审理。
The trial is scheduled to commence on 6 September 2010 before Judges Arrey(presiding), Tuzmukhamedov and Akay.

然而,在联海民警团和海地文职特派团的协助下,已于8月3日在法官学校为司法警察和治安法官开始进行关于刑事调查的联合培训方案。
However, on 3 August, a joint training programme on criminal investigations began at the École de la Magistrature for judiciary police and magistrates, with the assistance of MIPONUH and MICIVIH.

别让我开始法官。
And don't get me started on the judges.

法官已经开始深深呼吸均匀和。
The magistrate had begun to breathe even- ly and deeply.

月中旬，85名法官开始接受培训。
Eighty-five judges commenced training in mid-March.

年11月，在地方法官开始调查法国学生保险集团――MNEF财务违规事件时时任法国财长的卡恩被迫辞职。
In November 1999, he resigned as finance minister after magistrates began an investigation into financial irregularities at MNEF, a French student insurance group.

年11月9日，博萨法官(主审)、图兹穆哈梅多夫法官和拉约翰松法官开始审理CallixteNzabonimana(临时政府青年部部长)案。
On 9 November 2009, the trial of Callixte Nzabonimana, Minister of Youth in the Interim Government, opened before Judges Bossa, presiding, Tuzmukhamedov and Rajohnson.

建立一切必要的结构，以使法院所有18名法官开始高效工作，包括建立一套完整的预审庭、审判庭和上诉庭。
Putting all necessary structures in place to allow all 18 judges of the Court to commence work efficiently, including a complete Pre-Trial Division, Trial Division and Appeals Division.