法官要求 英语是什么意思 - 英语翻译

• judge asked
• judge requested
• judge ordered
• judge asks
• the court asked

在 中文 中使用 法官要求 的示例及其翻译为 英语

法官要求他说明。
The Judge asked him to explain.

法官要求他们针对三项指控采取行动。
The judge asked them to take action on three charges.

法庭上，法官要求年轻人向议员道歉。
The judge ordered the young men to apologize.

法官要求陪审团再试一次。
The judge asked the jury to try again.

法官要求被告提出申诉（plea读音：plee）。
The judge asks the defendant to enter a plea(plee).

法官要求Google交出一名演员一年的数据.
Judge asks Google to hand over a year's data on an actor.

年法国法官要求英国逮捕摩洛哥奥林匹克酋长.
French judge asks UK to arrest Morocco Olympics chief.

美国联邦法官要求特朗普政府停止立即驱逐移民家庭。
A U.S. federal judge has ordered the Trump administration to stop immediate deportations of immigrant families.

法官要求参议院解除前总统豁免权.
Judge urges Argentina's Senate to remove ex-president's immunity from arrest.

法官要求他写下他的证书，但他在“格雷旅馆”这个词上拼错了。
The judge asked him to write down his credentials but he made a spelling mistake over the term‘Gray's Inn'.

年2月2日，预审法官要求辩护人办公室主任指定律师代表被告。
On 2 February 2012, the Pre-Trial Judge requested the Head of the Defence Office to appoint counsel to represent the accused.

鉴于这一证据，法官要求请愿者撤回代表三人提交的申请，他们这样做了。
In light of this evidence the Judge asked the petitioners to withdraw the application filed on behalf of the trio, which they did.

年，佛罗里达州Pinellas郡法官要求Gawker从网站上撤下这些内容。
In 2013, a Pinellas County, Florida judge ordered Gawker to take the post down from its site.

最后一天的证词法官要求他们带出来的孩子。
And on the last day of testimony the judge requested that they bring forth the child.

法官要求ChudyNsobundu在没有资格获得法庭指定律师资格后聘请律师。
The judge asked Chudy Nsobundu to hire an attorney after he didn't qualify for a court-appointed lawyer.

周三时三星公司也取得了一个小胜利，法官要求苹果公司披露与HTC签署的专利许可协议的财务细节。
In a minor victory for Samsung, on Wednesday, the judge ordered Apple to disclose the financial details of its patent licensing deal with HTC.

通常做法是西班牙法官要求提供补充资料以避免拒绝引渡或移交请求。
It is common practice that Spanish judges ask for additional information in order to avoid the refusal of a request for extradition or surrender.

法官要求Elena夫人重新考虑她的请求，并建议她如果想同丈夫离婚，最好找到一个更好的理由。
The court asked Mrs. Elena to reconsider her demand, advising her to find a better reason if she wants to separate from her husband.

法官要求司法部在当地时间5日下午2时之前提供更多信息。
The judge has asked for more information from the Justice Department by 2 p.m. on Friday.

鉴此，上诉法庭法官要求对于他们一再提出的授予副秘书长级别的请求给予立即答复。
Accordingly, the Appeals Tribunal judges call for an immediate response to their repeated request to be afforded Under-Secretary-General status.

当法官要求女孩关心她们的未来时，一名年轻女子泪流满面。
As the judge begged the girls to care about their futures, one young woman burst into tears.

凯利的公关约翰逊（DarryllJohnson）说凯利在庭审上准备支付5万到6万美元的抚养费，但是法官要求全部数额。
Kelly's publicist, Darryll Johnson, said Kelly came to the hearing prepared to pay $50,000 to $60,000, but the judge wanted the whole amount.

白家乐游戏迈克尔的养父告诉CNN，他最喜欢的部分是法官要求在场的每个人谈谈，迈克尔对他们来说意味着什么。
Michael's adoptive father told CNN his favorite part was when the judge asked everyone present in the room to explain what Michael means to them.

来文方声称，既便法官要求该国政府要么起诉Jayasundaram先生，要么不对他提出起诉，而不要继续一二再三地推迟，然而这一案件再次被推迟至2012年9月。
The source claims that even the judge requested the State to either charge or discharge Mr. Jayasundaram rather than continue its persistent postponements, yet the case was again postponed to September 2012.

周四早些时候，法官要求特斯拉公司和SEC，不迟于10月11日递交联名信，解释为何法庭应该批准双方达成的和解提议。
Earlier Thursday, the judge asked Tesla and the SEC to submit a joint letter by October 11 explaining why the court should approve the settlement.

一些法官要求,如果对某些事实并没有明显的争议理由,不愿如此作出协议的一方(通常是被告)必须解释理由。
Some judges have required that, when there is no apparent reason for a dispute as to certain facts, the party declining to so stipulate, usually the accused, explain why.

休斯法官要求我辩论什么。
Hughes asked the judges what he should do.

法官要求陪审团再试一次。
The judge can still ask the jury to try again.