的唯一办法 英语是什么意思 - 英语翻译

• only way
• the only solution
• the only means
• only method
• only option

在 中文 中使用 的唯一办法 的示例及其翻译为 英语

决绝这一问题的唯一办法就是隔离性。
The only solution to this is isolation.

我知道拯救她生命的唯一办法就是截肢。
The only option to save her life was amputation.

而消除这种焦虑的唯一办法就是回家。
The only solution to this isolation was to go home.

现阶段的唯一办法，就是拆分。
The only option at this stage is to delete it.

确保和平的唯一办法”.
The only solution for peace.

在这个时代下，创新才是应对未来的唯一办法。
In times like this, innovation is the only solution for the future.

这是至今为止我所看到的唯一办法。
That's the only solution I can see so far.

这是退烧的唯一办法。
These are the only ways in which fever.

因为我知道爱是最终的唯一办法是人类的问题。
I know that love is ultimately the only answer to mankind's problems.

所以得救的唯一办法，就是因信称义。
The only way one can be saved is to be justified by faith.

找出原因的唯一办法就是拥有更多的数据。
The only way to find out is with more data.

这是挽救你们婚姻的唯一办法。
It's the only way of saving your marriage.

逃避，或许是她能找到的唯一办法。
Escape, might be your only solution.

在实践中，要做到这一点的唯一办法是不断打仗。
In practice the only way of achieving this is by continuous warfare.

记住：视锥细胞让我们看到颜色的唯一办法是根据不同的波长而向大脑发送不同的信号。
Remember- the only way cones allow us to see colours is by sending the brain different signals for different wavelengths.

南斯拉夫联盟共和国深信解决科索沃和梅托希亚问题的唯一办法是创造所有族裔均能享有平等权利的条件。
The Federal Republic of Yugoslavia is deeply convinced that the only solution to the problems in Kosovo and Metohija is the creation of conditions in which all national communities would enjoy equal rights.

两国解决方案是实现全面、持久和平的唯一办法，是解决中东更广泛问题的第一步。
The two-State solution was the only way to achieve comprehensive, lasting peace, and was the first step in addressing broader problems in the Middle East.

在这样的经济运行中，增加支出的唯一办法是增加收入。
The only method by which this growth can be achieved is by an increase in the revenue.

解决叙利亚危机的唯一办法是开启由叙利亚主导的包容性政治进程；.
We are strongly of the view that the only solution to the crisis in Syria is through an inclusive and Syrian-led political process.

最终，打破阿拉伯世界恐怖和暴力循环的唯一办法是解决伊斯兰教内部的冲突。
Ultimately, the only way to break the cycle of terror and violence in the Arab world is to resolve the conflicts within Islam.

事实上，重新唤醒它的唯一办法就是走出房间，然后再回来。
In fact, the only way to reawaken it is to walk out of the room and come back in again.

伊拉克还说，"清理不清洁的建筑物和草地的唯一办法是用水冲洗"。
Further, Iraq contends that the" only method used for cleaning discoloured buildings and lawns is to wash them with water".

而且，这种办法非法合适，是符合联合国系统会计标准和国际会计标准的唯一办法。".
Additionally the solution is appropriate and the only solution that is in line with the United Nations System Accounting Standards and the International Accounting Standards.".

真正理解这一点的唯一办法就是走上街头，自己去做。
And the only way to really understand that is to go out on the streets and do it yourself.”.

我们认为，消灭有罪不罚现象的唯一办法是普遍接受《罗马规约》并积极倡导其宗旨。
We believe that the only way to eradicate impunity is through universal acceptance of the Rome Statute and active advocacy of its aims.

重启银行体系的唯一办法是，希腊设立自己的中央银行，开始印刷自己的货币。
The only way to restart the banking system would be for Athens to set up its own central bank and begin printing its own currency.

实现全面、公正和持久和平的唯一办法是通过持续不断的对话、妥协和坚决致力于达成永久性解决办法。
The only way to achieve a comprehensive, just and lasting peace is through continuous dialogue, compromise and the resolute commitment to achieve a permanent solution.

它希望安哥拉的安盟立即按照《卢萨卡议定书》行事,这是加强信任和鼓励难民返回家园的唯一办法。
It hoped that UNITA in Angola would act immediately in accordance with the Lusaka Protocol, which was the only way to strengthen trust and encourage refugees to return home.