的技术解决办法 英语是什么意思 - 英语翻译

• technical solutions
• technological solutions
• technology solutions
• technical solution

在 中文 中使用 的技术解决办法 的示例及其翻译为 英语

可采取的办法有，经济多样化和新的技术解决办法。
Options included diversification of economies and new technology solutions.

微电力"是否能提供双赢的技术解决办法？?
Will" micropower" provide a win-win technological solution?

但目前的技术解决办法不能完全令人满意地满足如维持和平特派团所需的大量远程往来业务。
The present technical solutions are however not completely satisfactory for remote high volumes of transactions such as those required by peacekeeping missions.

讲习班描述了其对空间和地面部分的独特的技术解决办法。iPSTAR的终端建设具有一套自主标准。
Its unique technological solutions for both space and ground segments were described. iPSTAR built its terminals with a proprietary standard.

显然,需要有多学科的技术解决办法来增进可持续的人力发展。
It has become apparent that multidisciplinary technical solutions are called for to foster sustainable human development.

第四次评估报告也说明存在着可立即使用的技术解决办法，而这类办法会越来越多。
The AR4 also demonstrated that technological solutions are available for immediate deployment and that more are becoming available.

其他的技术解决办法是使用条形码或卫星通信系统。
Other, alternative, technology solutions are based on the use of bar-codes or satellite communication systems.

提高引信的性能，要求采取提高引信功能、可靠性和安全性的技术解决办法。
Enhancement of fuse performance requires technical solutions to improve fuse functioning reliability and safety.

因此，得到赞同的技术解决办法既十分新颖，同时又尽量不需要使用复杂的自动操纵部分。
As a consequence, the favoured technical solution was both innovative and required minimal use of complex robotic elements.

简单、实用可行的技术解决办法还使维持和平行动得以减少环境足迹，成为当地社区更好的合作伙伴。
Simple, pragmatic and practical technological solutions have also allowed peacekeeping to reduce its environmental footprint and to be a better partner to local communities.

目前正在开发重要的信息技术解决办法，以最大限度地使用报告、会议管理和文件规划和处理方面的共同程序。
Important information technology solutions are being developed to maximize the use of common processes in reporting, meetings management and documentation planning and processing.

这项工作包括与外部供应商合作探索相关的技术解决办法。
This includes working with an outside provider to explore related technical solutions.

在确定适当的技术解决办法后，一些机构现在已经通过这个目录设施相互连接，预计大多数机构将于2010年加入。
After identifying the appropriate technical solution, several agencies are now connected through this directory facility, with most agencies expected to join during 2010.

(d)与企业资源规划小组协调，利用企业资源规划潜在的技术解决办法。
Coordinate with the ERP team to leverage potential ERP technology solutions.

企业界还在进一步采取措施，改变自己的思维模式和做生意的模式，研究和开发新的技术解决办法。
The business community is also taking further steps by adapting its own thinking and business models and researching and developing new technological solutions.

另一个因素是需要所有行为人转变行为和生活方式，以补充生产方面的技术解决办法。
Another factor is the required shift in behaviours and lifestyles by all actors to supplement technological solutions on the production side.

G6.创新改进总体效率(能源的生产率)的技术解决办法，并减少/消除待机/幽灵电能的流失.
G6. Innovate on technology solutions that improve overall efficiency(energy productivity) and reduce/eliminate standby/phantom electricity losses.

该项目的主要目标是测试卫星在结束其在低地轨道上的运转寿命后离轨的技术解决办法。
The main goal of the project is to test the technical solutions for the de-orbiting of satellites after the end of their operational life on the low-Earth orbit.

我们从工商界听到，它们准备在促进广泛采用气候变化的技术解决办法方面发挥作用。
We heard from business that it is ready to play its role in promoting wider adoption of technological solutions for climate change.

然而，推动扶贫经济增长动力所需要的工业同时也是缓解气候变化的技术解决办法的主要来源。
Yet industry-- necessary to drive pro-poor economic growth-- is also the predominant source of technological solutions to mitigate climate change.

在此提到的目前的调整办法与以往的方法大不相同,以前供应方的技术解决办法可用于解决水的短缺问题。
The kind of adaptation referred to in this context currently differs significantly from the one in the past when technical solutions on the supply side could be applied to address the water shortages.

这一系统将得益于经过大量用户化调整的具体工作地点的信息技术解决办法在多年使用过程中所积累的知识和经验教训。
The system benefits from the knowledge garnered and lessons learned from years of utilization of duty station specific information technology solutions which have been extensively customized to meet local requirements.

适用于农业生产的不同形式的可持续土地管理(生态农业、农林复合生态系统、植被下种植作物等)可以为改进地方层面的粮食安全提供充足的技术解决办法。
Various form of SLM applied to agricultural production(agroecology, agroforestry, crops under cover, etc) can provide an adequate technical solution to improving food security at local level.

第一提案的支持者指出，该提案就如何将买受人放在正确轨道上设想了一种非常简单的技术解决办法，商家只要将此种办法列入其网站即可。
In support of the first proposal, it was said that the proposal envisaged a very simple technological solution for putting buyers on the right track, to be included by the merchant on its website.

他不理解第22段说私营部门将承担因使用的技术解决办法不当而可能产生的风险这段话的意思。
He did not understand what was meant by the indication, in paragraph 22, that the private sector would bear the risks that might result from the inadequacy of the technical solutions used.

可以有各种办法评价所提议的技术解决办法或产品是否是市场所能提供的最佳选择，其中包括市场调研和公布框架协议的范围等等。
Ways of assessing whether the technical solution or product proposed remains the best that the market offers may include market research, publicizing the scope of the framework agreement and so forth.

降低战争遗留爆炸物的比率的方法应着重于(1)首先军事要求，(2)其次功能要求，并且(3)从中得出的技术解决办法。
An approach to a low rate of ERW should be oriented(i) at first towards the military requirements,(ii) next to the functional requirements, and(iii) the technical solution derived therefrom.

例如，授标当局将必须仔细地考虑项目的财政可行性和商业可行性，项目联营集团提议的财政安排的坚实性，以及所使用的技术解决办法的可靠性。
For instance, the awarding authority will need to consider carefully the financial and commercial feasibility of the project, the soundness of the financial arrangements proposed by the project consortia and the reliability of the technical solutions used.

支持采用新的技术解决办法和新版本软件。
Support the adoption of new technological solutions and software releases.

根据既定标准检验及核查新的技术解决办法.
Testing and verification of new technology solutions in accordance with established standards.