重返社会 英语是什么意思 - 英语翻译

• reintegration
• reinsertion
• reintegrate
• return to society
• reintegrated
• reintegrating
• returning to society

在 中文 中使用 重返社会 的示例及其翻译为 英语

政府表示，此举将有助于被定罪者重返社会。
The government said the move would help convicts return to society.

采取了步骤救援贩运受害者，并帮助其恢复和重返社会。
Steps were taken to rescue, rehabilitate and reintegrate trafficking victims.

目前正在协助希望返回家园的难民回国并重返社会。
Refugees wishing to return home are being assisted to repatriate and reintegrate.

解除武装、复员、重返社会和转业培训.
DEMOBILIZATION, REINTEGRATION AND REHABILITATION.

解除武装、复员、重返社会和康复.
DEMOBILIZATION, REINTEGRATION AND REHABILITATION.

现有重返社会方案种类.
Types of social reintegration programmes available 25.

重返社会的规模和复杂性.
Scale and complexity of reintegration.

流离失所以及回归者重返社会面临的各种障碍仍然令人关切。
Displacement and obstacles to reintegration of returnees remain of concern.

关于重返社会，全球情况保持稳定。
With respect to social reintegration, the global situation has remained stable.

救济、重返社会和保护科.
Relief, Re-integration and Protection Section(RRP).

解除武装、复原和重返社会过程已经展开；.
The disarmament, demobilization and rehabilitation(DDR) process has begun;

设立了主管前战斗人员重返社会的高级专员署；.
The establishment of a senior commission for the reintegration of ex-combatants;

不过，各方就重返社会、遣返和重新安置框架达成协议.
However, agreed on a reintegration, repatriation and resettlement framework.

全球重返社会的形势保持稳定。
The global situation with regard to social reintegration remained stable.

帮助他们重返社会。
Help them reintegrate with society.

他们在回返后面临着重返社会和重新开始生活的难题。
Following return, they are faced with challenges of reintegration and re-establishing livelihoods.

我们需要世界支持我们的重返社会计划。
We need the world to support our plans for reintegration.

每年大约有60万囚犯重返社会。
Approximately 600,000 prisoners reenter society each year.

开放性的教养机构更加可能导致成功的重返社会。
Open institutions offered better opportunities for successful resocialization.

名儿童士兵已经复员并重返社会。
Four thousand four hundred child soldiers have been demobilized and have been reintegrated into society.

难民和境内流离失所者回返和重返社会.
Refugees and internally displaced persons return and are reintegrated.

开发署领导的联合国国家工作队制定了重返社会方案。
The United Nations country team led by UNDP has developed a reintegration programme.

对想要从良的妇女提供康复和重返社会的支持.
Rehabilitation and support for the social reintegration of women who wish.

对各类专业人员开展有关儿童重返社会方面的培训。
(f) To train professionals in the area of social rehabilitation of children.

目的是帮助这些妇女找到工作并重返社会。
The aim was to help such women find jobs and become reintegrated into society.

前战斗人员的解除武装复员和重返社会的行动；.
Operations to disarm, demobilize and reintegrate ex-combatants;

然而，他们都热衷于寻找工作和重返社会。
However, they were all keen to find work and reintegrate into society.

我们欢迎你重返社会。
We wish to welcome you back into society.”.

已有20000多名士兵开始了重返社会进程。
Over 20,000 soldiers have begun the process of reintegration.

现在正着重协助难民重返社会。
Efforts are now focused on assisting returnees to reintegrate.