BERANGGAPAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 认为
• 認為
• 以为
• 觉得
• 假定
• 假设
• 视

在 印度尼西亚 中使用 Beranggapan 的示例及其翻译为 中文

Orang lain selalu beranggapan aku pendiam.
别人一直以为我很静。

Ia beranggapan bahwa musuh tetaplah musuh.
她觉得敌人永远是敌人。

Hati manusia adalah tidak stabil, jangan beranggapan manusia biasa dapat mempunyai pikiran lurus.
人心是不稳定的，不要以为常人会有正念。

Saya beranggapan salah karena saya tidak tahu.
我觉得真冤枉，因为我确实不知道。

Ia meninggalkan Chelsea karena ia beranggapan bahwa ia berhak mendapatkan lebih banyak kesempatan bermain.
他离开切尔西是因为他觉得自己想要更多的机会。

Beranggapan bahawa ikan tersebut tidak tahu apa-apa.
他以为鱼蛋什么都不知道。

Awalnya, orang beranggapan bahwa itu adalah berita palsu.
一开始，大家都以为是假新闻。

Beranggapan Rasulullah SAW bersembunyi di markas musuhnya.
可见敌人的间谍就隐藏在司令部中。

Mereka masih beranggapan dia masih mampu memimpin negara ini.
他仍然相信他能领导这个国家。

Beranggapan bahwa prinsip dasar alam semesta adalah atom-atom dan kekosongan.
他认为宇宙的本原是原子和虚空。

Saya selalu beranggapan bahwa kampus adalah tempat suci.
我一直以为，大学，应该是个很神圣的地方。

Jangan beranggapan Anda tak bisa lagi menikmati makanan favorit.
切勿以为你将不能再吃喜爱的食物。

Ada orang yang beranggapan bahwa hidup itu buruk dan penuh penderitaan.
有人觉得，生活是痛苦而不堪的。

Mereka beranggapan bahwa jumlah tidak pernah akan menjadi sangat besar.
他們假定數永遠不會很大。

Banyak orang yang beranggapan bahwa semua Dinosaurus berukuran raksasa.
另外说恐龙，很多人都觉得恐龙都是十分巨大的。

Mereka beranggapan bahwa ini adalah jalan menuju surga.
他们觉得这就是通向天国的路。

Akhinya orang-orang ini beranggapan bahwa bayangan-bayangan tersebut adalah hal nyata.
囚徒以为这些影子是真实的。

Jangan beranggapan bahwa Alkitab akan menjadi satu buku yang menjemukan kepada anak-anak.
不要以为圣经对孩子们乃是一本令人厌倦的书。

Ada yang beranggapan bahwa putri putri itu bodoh.
所有人都觉得公主是个傻子。

Jangan beranggapan bahwa Anda sudah kebal.
不要以为你有免疫力。

Jangan beranggapan semua orang adalah baik.
你也别认为每个人都是好人。

Banyak yang beranggapan bahwa perubahan yang telah dilakukan tidak cukup.
人们觉得发生的改变还不够。

Mereka beranggapan bahwa semua yang mereka lakukan adalah demi anaknya.
他们觉得他们所做的是为了他们的孩子。

Jangan beranggapan bahwa jika kita berduka dan lemah lembut, kita boleh kendur.
不要以为我们若哀恸并温柔，就可以松懈了。

Banyak orang yang beranggapan bahwa pinguin akan selalu hidup di daerah dingin.
一直以来，人们一直以为企鹅只能生活在严寒地带。

Banyak orang beranggapan bahwa saat ini sudah tidak ada lagi tempat untuk media cetak.
很多人觉得，现在做新媒体已经没有机会了。

Banyak orang yang beranggapan bahwa berbohong tidaklah sama seperti halnya berbuat kejahatan.
许多人以为是“假冒而不伪劣”，不是。

Saat ini, banyak yang beranggapan perekonomian Amerika Serikat mulai banyak terjadi penurunan.
当时，许多人以为美国经济即将陷入衰退。

Banyak yang beranggapan bahwa runtuhnya Uni Soviet menjadi faktor penentu berakhirnya Perang Dingin.
但很多人把1991年苏联解体视为冷战的真正结束。

Banyak yang beranggapan bahwa runtuhnya Uni Soviet menjadi faktor penentu berakhirnya Perang Dingin.
但是许多人把1991年苏联解体视为冷战的真正结局。