BERARTI MENERIMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 意味着接受
• 就是接待
• 是指接受
• 就是接受

在 印度尼西亚 中使用 Berarti menerima 的示例及其翻译为 中文

Tak ada balasan, berarti menerima.
没有拒绝，意思就是接受了。

Belajar berarti menerima itu kadang-kadang saya tidak tahu.
学习意味着接受有时我不知道。

Terbuka memang tidak berarti menerima apa saja.
开放思想并不意味着接受所有事物。

Ini berarti menerima bahwa kita sensitif dan lembut, yang bisa menakutkan.
这意味着接受，我们是敏感和温柔，这可能是可怕的。

Dengan menggunakan Situs ini, Pengguna berarti menerima kebijakan ini.
用户使用本网站即表示用户接受本政策。

Marxisme ortodox tidak berarti menerima tanpa kritik segala hasil karya penyelidikan Marx.
所以，正统马克思主义并不意味着无批判地接受马克思研究的结果。

Paus menulis bahwa untuk mengenal Tuhan, Tuhan yang benar, berarti menerima harapan.
及至认识了天主、认识了真正的天主，这意味着接受了希望。

Mencintai seseorang berarti menerima orang tersebut secara keseluruhan.
认可一个人，意味着接纳这个人的全部。

Dan orang yang menerima anak yang seperti ini karena Aku, berarti menerima Aku.
凡為我的名、接待一個像這小孩子的、就是接待我.

Sebagai permulaan, itu berarti menerima tubuh yang Anda miliki saat ini.
首先，这意味着接受您今天拥有的身体。

Seperti pada tingkat kolektif, hidup dalam kepercayaan diri pada tingkat pribadi berarti menerima akhir hidup seperti yang kita kenal.
在集體層面上，在個人層面上生活在自信中就是接受生命的終結-就像我們所知道的那樣。

Penerimaan diri juga berarti menerima tingkat pendapatan dan kesuksesan Anda sebagaimana adanya.
他说，接受还意味着接受您的收入和您的成功水平。

Seperti pada tingkat kolektif, hidup dalam kepercayaan diri pada tingkat pribadi berarti menerima akhir hidup seperti yang kita kenal.
在集体层面上，在个人层面上生活在自信中就是接受生命的终结-就像我们所知道的那样。

Cinta tanpa syarat berarti menerima seseorang apa adanya, dan mengizinkan mereka untuk mencari jalan mereka sendiri, sesuai waktu mereka sendiri.
无条件的爱意味着接受真实的他们，允许他们按照自己的进度，探索自己的道路。

Di AS, Bitcoin dan cryptocurrency lainnya telah diakui sebagai mata uang virtual yang dapat dikonversi, yang berarti menerima mereka sebagai bentuk pembayaran persis sama dengan menerima uang tunai, emas atau kartu hadiah.
在美国，比特币和其他加密货币被认为是可兑换的虚拟货币，这意味着接受它们作为一种支付形式与接受现金，黄金或礼品卡完全相同。

Toleransi berarti menerima kenyataan setiap orang, yang secara alami beragam dalam penampilan mereka, situasi, ucapan, perilaku, nilai-nilai, agama dan keyakinan, memiliki hak untuk hidup dalam damai dan menjadi sebagaimana adanya.
宽容是指接受事实，即人在相貌、处境、讲话、举止和价值观念上天生不同，但均有权利按其本来之方式和平生活。

Memiliki iman yang menyelamatkan tidak sama dengan sekadar menyandang status Kristen, melainkan berarti menerima dan menjalani sebuah kehidupan baru dari Kristus, kehidupan yang mencerminkan kasih, kemurahan hati, dan kebijaksanaan Allah.
得救的信心不是指相信宗教，而是接受从基督而来的新生命，并活出这种生命，从而彰显上帝的慈爱、怜悯和智慧。

Toleransi berarti menerima kenyataan setiap orang, yang secara alami beragam dalam penampilan mereka, situasi, ucapan, perilaku, nilai-nilai, agama dan keyakinan, memiliki hak untuk hidup dalam damai dan menjadi sebagaimana adanya.
宽容是指接受事实，即人虽然在相貌、处境、讲话、举止和价值观念上天生不同，但均有权利按其本来之方式和平生活。

Lalu Ia berkata kepada pengikut-pengikut- Nya," Orang yang menerima anak ini karena Aku, berarti menerima Aku. Dan orang yang menerima Aku, menerima Dia yang mengutus Aku. Sebab orang yang terkecil di antara kalian, dialah yang terbesar!
對他們說、凡為我名接待這小孩子的、就是接待我．凡接待我的、就是接待那差我來的．你們中間最小的、他便為大!

Mencintai seseorang tanpa syarat tidak berarti bahwa kamu harus menghabiskan seluruh waktumu dengan mereka atau membantu mereka mencari tahu masalah mereka. cinta tanpa syarat berarti menerima orang apa adanya, dan memungkinkan mereka untuk menemukan cara-cara mereka sendiri, dengan langkah mereka sendiri.
对待这样的人对一个人的无条件的爱并不意味着，你把所有的时间花在他们身上或帮助他们解决问题，无条件的爱意味着接受真实的人，让他们按照自己的节奏摸索自己。

Anda bertanggung jawab sepenuhnya berarti menerima semuanya- bahkan orang yang memasuki kehidupan Anda dan masalah mereka karena masalah mereka adalah masalah Anda.
全然负责意味着接纳所有――甚至那些步入你生活中的人们，以及他们的问题，因为他们的问题就是你的问题。

Sebagai permulaan, itu berarti menerima tubuh yang Anda miliki saat ini.
对于初学者来说，这意味着接受你今天拥有的身体。

Anda bertanggung jawab sepenuhnya berarti menerima semuanya- bahkan orang yang memasuki kehidupan Anda dan masalah mereka karena masalah mereka adalah masalah Anda.
負完全責任意味著接納所有事物﹣﹣甚至那些進入你生命中的人，以及他們的問題，因為他們的問題就是你的問題。

Orang yang menerima seorang anak seperti ini karena Aku, berarti menerima Aku. Dan orang yang menerima Aku, ia bukan menerima Aku saja, tetapi menerima juga Dia yang mengutus Aku.
凡為我名、接待一個像這小孩子的就是接待我．凡接待我的、不是接待我、乃是接待那差我來的.

Yang pertama adalah menerima secara alami, yang berarti menerima secara alami hal yang mesti kita jalankan dan hal yang mesti kita singkirkan, untuk mencapai tujuan kita.
首先是自然地接受，这意味着自然地接受什么是我们需要练习的，以及什么是我们需要摆脱的东西，从而实现我们的目标。

Self-love berarti penerimaan diri.
自爱，意味着接纳自我。

Hungaria sejak tahun 2004 merupakan anggota penuh Uni Eropa yang berarti penerimaan derajat di dalam UE dan kesetaraan mereka dengan derajat dari negara-negara Uni Eropa lainnya.
自2004年以来，匈牙利是欧盟的正式成员，意味着接受欧盟内的学位，与欧盟其他国家的学位等同。

Pertama, saya akan menjelaskan apa artinya menerima Kristus.
第一，我先来解释接待基督是什么意思。