HUKUM CINA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 中国法律

在 印度尼西亚 中使用 Hukum cina 的示例及其翻译为 中文

Hukum Cina tentang perjudian.
中国法律关于赌博.

Semua itu DILARANG menurut hukum Cina.
都是按照中国法律进行的。

Sebagian besar hukum Cina tidak dapat diterapkan di Hong Kong.
中国法律不能在中国香港实施。

Setiap merek dagang yang terdaftar di luar China tidak diakui di bawah hukum Cina.
如果境外的商标未在中国注册，是不受中国法律保护的.

Sebagian besar hukum Cina tidak dapat diterapkan di Hong Kong.
中国宪法很多条文不适用于香港.

Org, mengatakan ia memiliki toleransi nol untuk penyalahgunaan nama domain dan bekerja dengan penegakan hukum Cina setiap kali ada keluhan.
Org的注册所有人，他表示自己对于滥用域名“零容忍”并且已经与中国的执法部门合作。

Sebagian besar hukum Cina tidak dapat diterapkan di Hong Kong.
中國憲法很多條文不適用於香港.

Program ini juga mencakup kursus tahun keempat pilihan, yang didedikasikan untuk survei hukum Cina, dengan instruksi dalam bahasa Mandarin Cina..
该计划还包括选修第四年的课程，致力于中国法律的一项调查显示，与指令华语中国。

Kursus di hukum Cina terutama terbuka untuk siswa dari daratan Cina atau yang bahasa pertamanya Cina..
在中国法律课程，主要开放给中国大陆或第一语言是中国学生。

Program ini juga mencakup kursus tahun keempat pilihan, yang didedikasikan untuk survei hukum Cina, dengan instruksi dalam bahasa Mandarin Cina..
该课程还包括一门选修的四年制课程，专门用于对中国法律进行调查，并用中文授课。

Berdasarkan hukum Cina, perusahaan diharuskan" mendukung, bekerja sama, dan berkolaborasi dalam tugas intelijen nasional".
根据中国法律，任何公司都必须要“支持、协助和配合国家情报工作”。

Direktur juga mengatakan bahwa Cina Asosiasi besi dan baja, sebagai organisasi industri ketat mematuhi hukum-hukum Cina, dan sesuai dengan aturan multilateral kegiatan internasional.
同时表示，中国钢铁工业协会作为行业组织，始终严格遵守中国的法律，并依照多边国际规则开展活动。

Berdasarkan hukum Cina satu-satunya sanksi legal yang tersedia terhadap wanita yang melanggar hukum keluarga berencana adalah denda besar.
根据中国法律，对于违反计划生育政策的女士，政府唯一合法的制裁措施是巨额罚款。

Direktur juga mengatakan bahwa Cina Asosiasi besi dan baja, sebagai organisasi industri ketat mematuhi hukum-hukum Cina, dan sesuai dengan aturan multilateral kegiatan internasional.
這位負責人同時表示，中國鋼鐵工業協會作為行業組織，始終嚴格遵守中國的法律，并依照多邊國際規則開展活動。

Hukum Cina tentang rahasia negara itu memiliki cakupan yang luas, meliputi segala sesuatu dari data industri hingga tanggal lahir pasti dari para pemimpin negara.
中国的国家机密法涉及范围十分广泛，从工业数据到国家领导人确切出生日期都囊括在内。

Direktur juga mengatakan bahwa Cina Asosiasi besi dan baja, sebagai organisasi industri ketat mematuhi hukum-hukum Cina, dan sesuai dengan aturan multilateral kegiatan internasional.
这位负责人同时表示，中国钢铁工业协会作为行业组织，始终严格遵守中国的法律，并依照多边国际规则开展活动。

Tujuan dari Program Internasional di KoGuan Law School adalah untuk mahasiswa hukum KoGuan untuk membawa pulang pengetahuan internasional melalui pengalaman belajar di luar negeri dan untuk siswa internasional dan profesional hukum untuk memperoleh pengetahuan dasar dalam hukum Cina.
国际项目在凯原法学院的目标是让凯原法学院学生通过海外学习经验，为国际学生和法律专业人士带回家国际知识获得基础知识在中国的法律。

Unit ketiga dapat dipilih baik dari umum Hukum Pascasarjana Modul Daftar atau program berikut yang terkait dengan spesialisasi Hukum Cina: Harap dicatat: Tidak semua modul yang terdaftar akan tersedia setiap tahun.
第四单元可以从一般的法律研究生模块或法律和性别相关的下列模块中选择：请注意：上市不是所有的模块将可每年。

Program ini memiliki fokus pada hukum perdata dan komersial Cina dan menawarkan mahasiswa hukum asing dan profesional hukum kesempatan yang sangat baik untuk mempelajari proses Chinese hukum dan hukum dan terlibat dalam penelitian hukum Cina dan komparatif.
该课程侧重于中国民法和商法，并为外国法系学生和法律专业人士提供了学习中国法律和法律程序以及从事中国和比较法研究的绝佳机会。

Unit ketiga dapat dipilih baik dari umum Hukum Pascasarjana Modul Daftar atau program berikut yang terkait dengan spesialisasi Hukum Cina: Harap dicatat: Tidak semua modul yang terdaftar akan tersedia setiap tahun.
第四单元可以从一般的法律研究生课程，或与中国的法律专业化相关的下列模块中选择：请注意：上市不是所有的模块将可每年。

JD kurikulum, yang mengajar sepenuhnya dalam bahasa Inggris, mirip konten untuk kurikulum JD yang terbaik sekolah hukum AS, dengan kedalaman tambahan dalam sejarah hukum Cina dan hukum..
在JD课程，这是完全用英语授课，在内容上最好的美国法学院的JD课程相似，在中国法律史和法额外的深度。

Kedua kurikulum kaya kursus menekankan hukum transnasional dan praktek, hukum Cina dan tradisi hukum, dan kursus mutakhir lainnya dirancang untuk membekali lulusan STL dari semua negara untuk kepemimpinan dalam abad ke-21.
这两门课程都有丰富的课程，包括跨国法律与实践，中国法律与法律传统，以及其他尖端课程，旨在让STL各国的毕业生在二十一世纪成为领导者。

Unit ketiga dapat dipilih baik dari umum Hukum Pascasarjana Modul Daftar atau program berikut yang terkait dengan spesialisasi Hukum Cina: Harap dicatat: Tidak semua modul yang terdaftar akan tersedia setiap tahun.
第四单元可以从一般的法律研究生模块或与争议和冲突解决专业化相关的下列模块中选择：请注意：上市不是所有的模块将可每年。

Sebaliknya, kesepakatan perdagangan antara kedua negara tampaknya lebih mungkin untuk membawa perubahan di sekitar margin-puluhan miliar dolar pembelian kedelai, beberapa Tarif diangkat dan perubahan pada teks hukum Cina atau peraturan bahwa negara mungkin pada akhirnya tidak menghormati, terutama sekali administrasi lain menempati gedung putih.
相反，两国之间的贸易协议似乎更有可能改变的是边缘问题，比如购买价值数百亿美元的大豆，取消一些关税，以及修改中国法律法规的某些文字，而中国最终可能不理会这些修改，尤其是在另一届政府入主白宫之后。

Sebaliknya, kesepakatan perdagangan antara kedua negara tampaknya lebih mungkin untuk membawa perubahan di sekitar margin-puluhan miliar dolar pembelian kedelai, beberapa Tarif diangkat dan perubahan pada teks hukum Cina atau peraturan bahwa negara mungkin pada akhirnya tidak menghormati, terutama sekali administrasi lain menempati gedung putih.
相反，兩國之間的貿易協議似乎更有可能改變的是邊緣問題，比如購買價值數百億美元的大豆，取消一些關稅，以及修改中國法律法規的某些文字，而中國最終可能不理會這些修改，尤其是在另一屆政府入主白宮之後。

Tahun kedua, studi hukum bisnis Cina;
第二年，中国企业的法律研究;

Setelah berhasil menyelesaikan persyaratan ini, siswa dapat mengajukan permohonan pengacara' s lisensi dan praktek hukum di Cina.
在成功完成这些要求，学生可以申请律师执照和执业律师在中国。

Memenuhi kualifikasi untuk praktik hukum di wilayah hukum di luar Cina Daratan;
具有在中国大陆以外的司法管辖区执业法律的资格；.

Fokus hukum adalah penetrasi hukum Ekonomi Eropa dan sistem hukum asing, khususnya hukum bisnis Cina dan hukum kekayaan intelektual di Cina.
法律焦点是欧洲经济法律和外国法律制度的渗透，特别是中国的商业法和知识产权法在中国。

Tidak ada sekolah hukum di mana saja baik melengkapi lulusan untuk sektor swasta, sektor publik, atau kepentingan umum kerja hukum di Cina, Amerika Serikat, Inggris, atau negara-negara Persemakmuran Inggris.
没有法律学校的任何地方更好的装备毕业生对私人部门，公共部门，还是在中国，美国，英国或英联邦国家的公共利益法律工作。