KUASA TUHAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 上帝的大能
• 神的能
• 神的力量
• 上帝的能力

在 印度尼西亚 中使用 Kuasa tuhan 的示例及其翻译为 中文

Apakah karena kuasa Tuhan tidak cukup?
神的權能不足嗎?

Namun kita sering membatasi kuasa Tuhan.
我们经常限制了神的大能.

Kuasa Tuhan tidak bisa kita deskripsikan.
神的大能我们没有办法测透。

Apa yang disebut keajaiban adalah Kuasa Tuhan.
所谓神迹，就是神的作为。

Kuasa Tuhan berada di dalam setiap umat pilihan.
上帝对人所有的爱都包含在选择权里面。

Otoritas itu sendiri dapat dijelaskan sebagai kuasa Tuhan.
就权柄本身而言，它可解释为神的能力。

Kuasa Tuhan berdenyut dalam Hati saya saya memohon Cahaya Tuhan..
上帝的力量心中搏動我引用了上帝的.

Apakah sekelompok orang seperti itu tidak mampu membuat kuasa Tuhan semakin nyata?
这样的一班人不更能显明神的大能吗？?

Kuasa Tuhan tidak selalu mengikuti pola yang kita sebut" hukum alam.".
上帝的能力并不总是遵循我们所谓的「自然规律」的模式。

Meskipun dia seorang guru besar namun belum mampu memahami kuasa Tuhan secara menyeluruh.
他非常和蔼可亲，但是却丝毫不了解上帝的大能。

Kuasa Tuhan ada pada mereka sehingga banyak orang menjadi percaya dan menyerahkan diri kepada Tuhan..
主與他們同在、信而歸主的人就很多了.

Bilamana Roh berdiam dalam seorang manusia, Ia juga membawa kuasa Tuhan dan karakter etis.
当圣灵在人身上内住的时候，他也带来神的权能和伦理道德方面的品性。

Mereka yang diselamatkan oleh kuasa Tuhan akan selalu menunjukkan bukti keselamatan oleh hidup yang diubahkan.
那些被神的大能拯救了的人總是會用改變了的生活顯示出得救的證據。

Yesus menjawab mereka: Kamu sesat, sebab kamu tidak mengerti Kitab Suci maupun kuasa Tuhan( Mat 22: 29).
耶稣说：“(你们)因为不明白圣经，也不晓得神的大能”(太22:29)。

Mereka yang diselamatkan oleh kuasa Tuhan akan selalu menunjukkan bukti keselamatan oleh hidup yang diubahkan.
那些被神的大能拯救了的人总是会用改变了的生活显示出得救的证据。

Yesus menjawab pertanyaan orang Saduki itu dengan mencobainya: Kamu sesat sebab kamu tidak mengerti kitab suci maupun kuasa Tuhan.
CUV耶穌回答說：你們錯了；因為不明白聖經，也不曉得神的大能。

Jika anda telah mengalami kuasa Tuhan Yesus yang mengubah kehidupan anda, anda sedang dalam perjalanan untuk mengenal Dia.
如果你经历到了神的大能在改变你的生命，那么你已经开始认识他了。

Yesus menjawab pertanyaan orang Saduki itu dengan mencobainya: Kamu sesat sebab kamu tidak mengerti kitab suci maupun kuasa Tuhan.
耶稣回答他们说∶「你们错了，是因为你们不明白经典，也不晓得上帝的能力。

Kuasa Tuhan adalah melebihi apa yang diberikan oleh kuasa fisik, mental, atau peribadi yang mungkin anda dapatkan.
神的力量超出你可能已经收集到的任何身体上，心理上和个人能力。

Yesus menjawab pertanyaan orang Saduki itu dengan mencobainya: Kamu sesat sebab kamu tidak mengerti kitab suci maupun kuasa Tuhan.
這等人乃是假師傅，耶穌曾論到他們說：『你們…不明白聖經，也不曉得上帝的大能。

( Kisah Para Rasul 1: 3- 4, 14) Kuasa Tuhan yang membuat gereja menjadi berbeda dari organisasi maupun kelompok lain mana pun.
徒1:3-4,14）是神的大能使教会和其他任何组织或团体不同。

Pada saat kesusahan akan membawa kita maju, hanya kuasa Tuhan, tapi sekarang kita bisa mempersiapkan nasihat yang Allah berikan kepada kita.
在苦难的时候，会导致我们前进的，只有神的力量，但现在我们可以准备上帝给了我们的意见。

Paparan penuh kuasa Tuhan yang mengagumkan itu menjadikan orang ramai menerima pernyataan Petrus tentang Injil, menyebabkan tiga ribu orang juga mempercayai Yesus pada hari itu( ayat 41).
这个神迹完全展现上帝的大能，使大批群众愿意接受彼得传讲的福音信息，单单那天便有三千人归信耶稣基督（41节）。

Karena Injil, melalui kuasa Tuhan, orang-orang yang percaya di dalam Kristus( Roma 10: 9) tidak hanya diselamatkan dari neraka.
因为福音，通过神的大能，那些信基督的人（罗马书10:9）不只是被救不进地狱。

Karena Injil, melalui kuasa Tuhan, orang-orang yang percaya di dalam Kristus( Roma 10: 9) tidak hanya diselamatkan dari neraka.
因為福音，通過神的大能，那些信基督的人（羅馬書10:9）不只是被救不進地獄。

Kekuasaan Tuhan memang tak dapat terlawan oleh kekuasaan apa pun juga.
依靠主的力量，不可能也變成可能。

Jika menggunakan kekuasaan Tuhan hal itu adalah sangat mudah.
以天主的权能，这非常容易。

Siapakah yang mampu mengukur kekuasaan Tuhan?
誰能測透上帝大能的威力呢？?

Dengan kuasa-Nya, Tuhan telah membuka banyak hati untuk percaya Yesus.
藉着祂的大能神已經開啟了許多人心來信靠耶穌。

Dalam surat terbuka Justin kepada raja, langsung menantang propaganda resmi terkait kekuasaan Tuhan Romawi, dikatakan ia telah mengungkap suatu status rahasia- Tuhan bangsa Roma tak lain adalah malaikat yang terjatuh( fallen angels).
賈斯汀在寫給皇帝的公開信中，直接挑戰有關羅馬神權的官方宣傳，說他揭示了一個秘密身份--羅馬神祇無非是墮落的天使（fallenangels）。