PARA MENTERI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 部长们
• 大臣们
• 外长们
• 部長們
• 财长们

在 印度尼西亚 中使用 Para menteri 的示例及其翻译为 中文

Para menteri semuanya pergi.
大臣们都离开了。

Sehingga tidak mungkin para menteri berani berbohong soal laprannya.
以至于部长们不敢有半点欺瞒。

Para menteri tidak berbicara.
诸位大臣没说话。

Dalam" The Favorite," Sarah Churchill mengatakan kepada para menteri pemerintah bahwa jika mereka ingin melihat ratu, mereka perlu membuat janji dengannya.
在“最喜欢的人”中，莎拉丘吉尔告诉政府部长，如果他们想要见到女王，他们需要与她约会。

Para menteri dan tamu undangan pun tertawa.
主持人和嘉宾哈哈大笑起来。

Pada hari Jumat, Mei telah mencapai kompromi Brexit dengan kabinetnya, membujuk para menteri untuk mendukung niatnya untuk menekan" kawasan perdagangan bebas barang" dengan Uni Eropa.
周五可能与她的内阁达成了英国脱欧妥协，说服部长们支持她向欧盟提出“货物自由贸易区”的意图。

Para menteri melaporkan hal tersebut kepada raja.
大臣们便把此事向国王报告。

Radio Israel hari ini mengatakan para menteri itu ingin mengadakan konsultasi lebih jauh dengan para panglima keamanan, sebelum mengambil keputusan.
以色列广播电台星期二报导说，内阁部长们希望同保安官员进一步磋商，然后再做出决定。

Para menteri dan yang lainnya mengolok-olok raja.
据说国王和大臣们在开玩笑。

Bersama para menteri, raja atau ratu menjalankan pemerintahan nasional.
与大臣们一起，国王或王后组成国家政府。

Para menteri tidak mengatakan berapa banyak penambahan bantuannya.
外长们没有说援助资金将增加多少。

Para menteri berkata: Nona jangan takut, raja telah datang, cepat bukalah pintunya.
大臣们说：“姑娘别怕，帝王来了，快开门吧。

Para menteri berkata: Nona jangan takut, raja telah datang, cepat bukalah pintunya.
大臣們說：“姑娘別怕，帝王來了，快開門吧。

Para menteri berkata: Nona jangan takut, raja telah datang, cepat bukalah pintunya.
大臣们说：「姑娘不要怕，帝王来了，快开门吧。

Para menteri pemerintah harus dikawal oleh konvoi polisi untuk sampai ke pertemuan tepat waktu.
政府部长必须要警察护送才能准时参加会议。

Namun para menteri lain dari negara-negara G7 memperjelas bahwa mereka tidak berbagi pandangannya.
不过G7其他官员们明确表示，他们对此并不认同。

Para menteri perdagangan UE akan bertemu di Bukares, Rumania, pada Kamis dan Jumat pekan ini untuk meninjau proposal tersebut.
欧盟商业部长将于本周四跟周五在布加勒斯特举行会议，审查该提案。

Para menteri Cina Han memahami kesulitanku dan berusaha membantuku sebisa mungkin, termasuk menelan hinaan dari rekanrekan Manchu mereka.
汉族大臣们理解我的苦难，并尽力帮助我，包括忍受来自满族同事的侮辱。

Para menteri pemerintah dapat memutuskan apakah akan menyebut sesuatu yang dianggap berita palsu untuk diturunkan, atau untuk dikoreksi.
政府部长可以决定是下令将一些被视为假新闻的东西拿下来，还是要求同时进行更正。

Para menteri itu berkumpul di Singapura menjelang pertemuan tahunan Bank Dunia dan IMF yang akan berlangsung hari Selasa dan Rabu.
各国部长这次聚集新加坡是为了参加于下星期二和星期三举行的世界银行和国际货币基金组织会议。

Para menteri diperkirakan akan menyetujui permintaan untuk memberi lebih banyak waktu dan sumberdaya bagi tim pemantau beranggota 165 orang itu.
外长们预计将会批准为165人组成的观察使团提供更多时间和资源的要求。

Para menteri juga mengatakan bahwa mereka akan berupaya memperbaiki fungsi Organisasi Perdagangan Dunia, yang dikritik Trump dalam pidato hari Jumat.
各国部长们还表示，他们将努力改善WTO的运作，而这正是特朗普在周五的讲话中批评的内容。

Para menteri luar negeri dari negara-negara di Afrika Barat mengatakan dalam konferensi pekan lalu bahwa wabah Ebola menimbulkan" ancaman bagi keamanan regional.".
西非外交部长们在上星期的会议上说，埃博拉“对区域安全构成威胁”。

Para menteri menimbang, kebijakan pajak baru ini akan berdasarkan jumlah bisnis yang dilakukan perusahaan di suatu negara, bukan di mana kantor pusatnya.
部长们正在权衡一项新的税收政策，这取决于公司在一个国家的业务量，而不是总部所在的国家。

Sementara itu, para menteri menegaskan kembali komitmen mereka untuk menahan diri dari devaluasi mata uang untuk mendapatkan keuntungan perdagangan yang tidak adil.
此外，财长们重申了避免展开竞争性货币贬值，以获得不公平贸易优势的承诺。

Para menteri tersebut mengatakan penunjukan De Guindos harus diselesaikan oleh para pemimpin Uni Eropa dalam sebuah pertemuan puncak reguler pada 22- 23 Maret.
财长们表示，应该在3月22日至23日举行的例行峰会上由欧盟领导人完成对德金多斯的任命。

Para menteri tersebut berencana mengevaluasi kemajuan dari agenda reformasi WTO tersebut pada Januari dalam pertemuan tahunan-kecil( annual mini-ministerial) di Davos, Swiss.
部长们计划于1月份在瑞士达沃斯举行的WTO年度小型部长级会议期间评估其改革议程的进展情况。

Tetapi para menteri diberi dorongan hanya beberapa jam sebelum pertemuan dimulai dengan berita bahwa Washington telah membatalkan tarif terancam di Meksiko setelah kesepakatan tentang imigrasi.
但在会议开始前几个小时，部长们得到了提振，有消息称华盛顿在移民协议签署后取消了对墨西哥的关税。

Para menteri itu bertikai dan berdebat mengenai berbagai isu seperti anggaran dan sebuah proposal kontroversial yang akan menjadikan deklarasi bahwa Israel adalah negara Yahudi sebagai undang-undang.
这些部长们在各种议题上争吵不休，比如预算、以及一个具有争议的将以色列作为犹太国家写入法律的提案。

Para menteri yang hadir sepakat untuk menuntut agar Amerika Serikat membatalkan keputusannya mengenai Yerusalem dan meminta dunia internasional agar mengakui negara Palestina dengan Yerusalem timur sebagai ibukotanya.
部长们同意“要求美国撤销其对耶路撒冷的决定…以及呼吁国际社会承认以东耶路撒冷为首都的巴勒斯坦国”。