PAULUS BERKATA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 保罗说
• 保羅說
• 禄说
• 保罗指出

在 印度尼西亚 中使用 Paulus berkata 的示例及其翻译为 中文

Paulus berkata bahwa rahasia ini besar.
保羅說，這是一個極大的奧秘。

Perhatikan bahwa Paulus berkata, Keinginan daging adalah maut.
請注意保羅說，"體貼肉體的，就是"死"。

Paulus berkata bahwa rahasia ini besar.
保罗指出这是一个极大的秘密。

Perhatikan bahwa Paulus berkata kepada para istri untuk menghormati suaminya.
留意保罗告诉妻子要"尊重"自己的丈夫。

Paulus berkata kita harus menyingkirkan mereka.
所以保罗主张要把他「赶出去」。

Untuk pergi bersama-sama dengan ini, Paulus berkata di dalam 1 Corinthians 5: 12: Apakah perniagaan adakah saya untuk menghukum orang-orang di luar gereja?
與此一起去,保羅說，在1科林蒂安5:12:“什麼生意是我的它來判斷那些在教堂外?

Paulus berkata, Aku mengerti apa yang aku percaya.
保罗没有说，‘我知道我信的是什么。

Rasul Paulus berkata, Kasih Kristus mendesak kami.
圣保禄说：『基督的爱催逼着我们』。

Paulus berkata bahwa Yesus telah menganggap dia setia.
保罗认为耶稣基督视他为有忠心.

Rasul Paulus berkata, Kasih Kristus mendesak kami.
使徒保罗指出：“基督的爱催迫我们。

Paulus berkata, Apakah yang engkau punyai, yang tidak engkau terima?
保罗说：“你有什么不是领受的呢?

Rasul Paulus berkata, Kasih Kristus mendesak kami.
使徒保羅說：「基督的愛催逼我們」。

Paulus berkata, Orang yang dulunya mencuri, janganlah mencuri lagi.
但是保羅說：「從前偷竊的，不要再偷。

Karena itulah Paulus berkata, Semua hal boleh dilakukan, tapi tidak semuanya bermanfaat.
因此保罗说：“凡事都可行，但不都有益处。

Dan Paulus berkata," Hai saudara-saudara, aku tidak tahu bahwa dia adalah imam besar.
保罗说：“弟兄们，我不知道他是大祭司。

Lebih tegas lagi Paulus berkata: Jika seorang tidak mau bekerja maka janganlah ia makan. 2 Tes 3.
保羅說，「若有人不肯作工，就不可喫飯。

Paulus berkata, Sebab itu kami tidak lagi menilai seorang jugapun menurut ukuran manusia.
因此，保羅說：「我們從此不再根據人的標準來估量人。

Itulah sebabnya rasul Paulus berkata karenba itu kami senantiasa( selalu, tidak jemu-jemu, tidak bosan-bosan, berulang-ulang) berdoa untuk kamu.
使徒保罗说，因此，我们常为你们祷告。

Paulus berkata, Dia akan menjilat wajahku, atau menangis dengan lembut, atau bahkan menyalak.
保罗说，“他会舔我的脸，或轻轻地哭，或甚至吠叫。

Sebagaimana St. Paulus berkata: supaya anggota-anggota yang berbeda itu saling memperhatikan( 1 Kor 12: 25), sebab kita semua adalah anggota dari satu tubuh.
圣保禄说：「各个肢体彼此互相关照」（格前十二：25），因为我们众人形成一个身体。

Paulus berkata bahwa setiap orang akan mendapat upah sesuai dengan kerja mereka masing-masing.
保罗说，每个人都应该根据自己的劳动得到自己的报酬。

Dan Paulus berkata, Tapi aku dilahirkan untuk itu.
而保罗说∶“可我生来就是。

Paulus berkata, Janganlah kamu kalah terhadap kejahatan, tetapi kalahkanlah kejahatan dengan kebaikan!
保羅說：「不要被惡所勝，要以善勝惡。!

Paulus berkata, Pikirkanlah perkara yang di atas, jangan hanya pikirkan perkara yang di dunia saja.
保羅說：「你要思考上面的事，不要思考地上的事。

Paulus berkata, Demas telah mencintai dunia ini dan meninggalkan aku( II Timotius 4: 10).
保羅說:"底馬貪愛現今的世界，就離棄我…了"(提摩太後書4:10)。

Paulus berkata" Tetapi kamu tidak hidup dalam daging, melainkan dalam Roh, jika memang Roh Allah diam di dalam kamu.
保罗说：如果神的灵住在你们心里，你们就不属肉体，乃属圣灵了。

Rasul Paulus berkata, Untuk masuk ke dalam Kerajaan Allah kita harus mengalami banyak sengsara( Kisah Rasul 14: 22).
使徒保罗说：[我们进入神的国，必须经历许多艰难]（徒14章.

Rasul Paulus berkata: Jika Injil yang kami beritakan masih tertutup juga, maka ia tertutup untuk mereka, yang akan binasa.
使徒保罗说：「如果我们的福音蒙蔽，就是蒙蔽在灭亡的人身上。

Paulus berkata," Apa pun juga yang kamu perbuat, perbuatlah dengan segenap hatimu seperti untuk Tuhan dan bukan untuk manusia.".
保罗说：「无论作什么，都要从心里作像是给主作的，不是给人作的。

Paulus berkata, Jika engkau makan atau jika engkau minum, atau jika engkau melakukan sesuatu yang lain, lakukanlah semuanya itu untuk kemuliaan Allah 1 Korintus 10.
保罗说：“你们无论或吃或喝，还是做别的事，一切都要为荣耀上帝而做。