SEBELUM KEMATIAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在死亡
• 去世

在 印度尼西亚 中使用 Sebelum kematian 的示例及其翻译为 中文

Apakah ini halusinasi sebelum kematian?".
这是临死前的幻觉吗？”.

Selama beberapa bulan sebelum kematian Barbara, kesihatan saya sendiri tidak begitu baik.
芭芭拉去世前幾個月，我自己的健康狀況並不是很好。

Akan ada suatu kematian, tetapi sebelum kematian.
死亡會終結一切但是在死亡之前.

Selama beberapa bulan sebelum kematian Barbara, kesihatan saya sendiri tidak begitu baik.
芭芭拉去世前几个月，没有自己的健康已经很不错了。

Saya harap Anda dapat mengingat nama saya sebelum kematian.
我很希望，她在离世前还记得我的名字。

Selama berbulan-bulan sebelum kematian Barbara, kesehatan saya sendiri belum sangat baik.
芭芭拉去世前幾個月，我自己的健康狀況並不是很好。

Kebangkitan adalah untuk mati, sebelum kematian fisik.
這是真正的死亡，在肉身死亡之前。

Selama berbulan-bulan sebelum kematian Barbara, kesehatan saya sendiri belum sangat baik.
芭芭拉去世前几个月，没有自己的健康已经很不错了。

Ini mengindikasi bahwa Yesus mungkin berumur 2 tahun sebelum kematian Herodes.
這表明在大希律王死前，耶穌可能是2歲。

Pada hari-hari terakhir atau jam sebelum kematian, pernapasan orang bisa menjadi sangat dangkal atau dalam.
在死亡的最后几天或几小时内，人们的呼吸会变得异常浅或深。

Begitu kita kehilangan batas dalam suatu hubungan, hanya masalah waktu sebelum kematian.
一旦我們在一段關係中失去界限，它就會死亡只是時間問題。

Para pengecut mati berkali-kali sebelum kematian mereka yang sesungguhnya.
懦夫们在他们实际死亡之前已经死过多次。

Hanya ada satu cara untuk lahir ke sebuah kehidupan baru: mati sebelum kematian.
要获得新生，只有一个途径，这就是在死亡之前死去。

Biasanya sekitar tiga bulan sampai tiga minggu sebelum kematian mereka, individu mulai mengubah perilaku normal untuk mereka.
通常在他们死亡前三个月到三个星期，个人开始改变他们的正常行为。

Begitu kita kehilangan batas dalam suatu hubungan, hanya masalah waktu sebelum kematian.
一旦我们在关系中失去了我们的界限，死亡只是一个时间问题。

Sebelum kematian Calvin pada tahun 1564, dua puluh persen populasi Perancis- sekitar dua juta jiwa- mengakui iman Reformed.
到1564年加尔文去世时，法国人口中的20%--大约有200万人--已经承认了改革宗信仰。

Biasanya, otot bisa bertahan sekitar 4 jam tanpa aliran darah( warm ischemia time) sebelum kematian sel terjadi.
通常，肌肉可以在发生肌肉细胞死亡前，忍受没有血供约4小时。

Sekarang berusia 81 tahun, dia telah" mendampingi" 18 narapidana sebelum kematian mereka, menggambarkan panggilannya untuk membantu" orang-orang yang hancur".
现年81岁的她已经与18名囚犯在死前“同行”，形容她的呼唤是在帮助“破碎的人”。

Anehnya, dokter hewan juga melaporkan bahwa kucing akan mendengkur saat mereka sakit parah atau sesaat sebelum kematian.
奇怪的是，獸醫們還報告說，貓進入時會發出咕嚕聲非常疼或者就在死亡之前。

Infakkanlah sebagian dari apa yang Aku berikan kepada kalian, sebelum kematian mendatangi kalian, kemudian dia meng-iba:?
在死亡降临之前，你们当分舍我赐予你们的，否则，将来?

Dr MacDougall melakukan percobaan ini pada enam pasien sekarat yang ditempatkan pada Fairbanks khusus yang dibuat dalam skala berat sesaat sebelum kematian mereka.
MacDougall博士对六名垂死的病人进行了这个实验，他们在死亡前被放置在特制的费尔班克斯秤上。

Ini adalah masa eksplorasi dan ketidakpastian, dan Haydn, lahir 18 tahun sebelum kematian Bach, adalah dirinya sendiri salah satu penjelajah musik saat ini.
那是一个学习和风格不安稳的时期，而海顿（在18岁时巴赫去世）自身便是一个今世音乐研讨者。

Meskipun Galileo segera diundang Torricelli berkunjung, ia tidak menerima sampai hanya tiga bulan sebelum kematian Galileo.
虽然伽利略立马邀请托里拆利访问，但他直到伽利略去世三个月前才应邀前往。

Setiap kali penyembuhan berlaku, walaupun hanya beberapa jam atau beberapa minit sebelum kematian, adalah berguna kerana ia dapat membantu mati untuk mati dengan lebih aman dan memberikan keluarga dengan tenang.
无论什么时候治愈，即使只是在死亡前几小时或几分钟，这是值得的，因为它可以帮助死亡更平静地进入死亡，并为家人提供慰借。

Neutrino pertama kali dikonfirmasi secara eksperimental pada tahun 1956 oleh Frederick Reines dan Clyde Cowan, dua setengah tahun sebelum kematian Pauli.
该实验首次证实中微子是在1959年中微子被实验证实，由frederickreines和克莱德考恩，两年半的时间才泡利的死亡。

Dari kasus bunuh diri yang berhasil, sekitar 80% individu yang melakukannya telah menemui dokter selama setahun sebelum kematian, termasuk 45% di antaranya yang menemui dokter dalam satu bulan sebelum kematian..
约80%的完结自杀者在其死亡前的一年内曾就诊，包括45%的人在过去的一个月内曾就诊。

Teori, yang diajukan untuk publikasi sebelum kematian Hawking awal tahun ini, didasarkan pada teori string dan memprediksi alam semesta memiliki batasan dan jauh lebih sederhana daripada banyak teori saat ini tentang big bang yang dikemukakan oleh Ilmuwan lain.
这个理论，这是霍金的死亡之前在今年早些时候提交出版，是根据弦理论和预言宇宙是有限的，远远大于对大爆炸目前许多理论认为简单。

Setelah menikah, ia tidak pernah memberi tahu istrinya dan baru mengungkapnya sebelum kematian istrinya pada tahun 2013.
对年之后，当他结婚时无法将此事告知妻子，直到2013年妻子去世前不久才向妻子吐露心声。

Kita juga harus menghapuskan" asas yang telah dipinggirkan" peraturan yang membolehkan para pewaris mengelakkan cukai kenaikan modal atas penghayatan aset yang terjadi sebelum kematian para pemberi bantuan mereka.
我们还应该消除“继承基础”的规定，即让继承人避免资产增值税对其捐助者死亡之前发生的资产升值征税。

Dia menulis buku di Malaka dan India antara 1512 dan 1515, menyelesaikannya sebelum kematian Afonso de Albuquerque( Desember 1515).
他在1512年和1515年間在馬六甲和印度寫了這本書，它在阿方索·德·阿尔布克尔克（1515年）死前完成。