SETUJU UNTUK MENERIMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 同意接受
• 同意接收
• 同意接

在 印度尼西亚 中使用 Setuju untuk menerima 的示例及其翻译为 中文

Saya setuju untuk menerima pesan E-mail dengan informasi tentang berita CopyFX.
我同意接收關於CopyFX新聞資訊的電子郵件。

Pengawas klinis saya, Hedda Bolgar, setuju untuk menerima saya sebagai pasiennya.
我的临床主管HeddaBolgar同意接受我作为她的病人。

Saya setuju untuk menerima pesan E-mail dengan informasi tentang berita CopyFX.
我同意接收提供CopyFX相关新闻的电子邮件信息。

Penyelia klinikal saya, Hedda Bolgar, bersetuju untuk menerima saya sebagai pesakitnya.
我的临床主管HeddaBolgar同意接受我作为她的病人。

Anda setuju untuk menerima pembaruan otomatis ini tanpa pemberitahuan tambahan.
您同意在无需任何额外通知的情况下接收这些自动更新。

Lebih dari 90 persen pemegang obligasi setuju untuk menerima obligasi baru dengan pembayaran berkurang.
超过90%的债券持有人同意接受偿付额减少的新债券。

Penempatan magang akan disediakan di organisasi mitra terkait, tetapi juga pada organisasi lain yang telah setuju untuk menerima magang dari MARIHE.
实习安置将在相关的合作伙伴组织提供，而且在已同意接受实习生的MARIHE其他组织。

Pemerintahan Obama setuju untuk menerima ribuan imigran ilegal dari Australia.
奥巴马政府同意从澳大利亚接收数千名非法移民.

Juru bicara Yordania mengatakan ketiga keluarga Yordania tersebut setuju untuk menerima kompensasi tersebut.
约旦发言人称，三个约旦家庭均同意接受赔偿。

Pemerintahan Obama setuju untuk menerima ribuan imigran ilegal dari Australia.
你相信吗？奥巴马政府同意从澳大利亚接收数千名非法移民。

Di titik ini dolar AS tidak didukung oleh apa pun selain keyakinan dan kepercayaan orang-orang bodoh yang menerimanya sebagai pembayaran dan orang-orang bodoh lainnya yang pada gilirannya setuju untuk menerimanya sebagai pembayaran mereka.
美元没有任何支持，除了那些接受它作为付款方式的傻瓜的信任，以及同意接受他们进行这种付款方式的其他傻瓜的信任。

Pemerintahan Obama setuju untuk menerima ribuan imigran ilegal dari Australia.
你敢相信嗎？歐巴馬政府居然同意從澳大利亞接收數以千計的非法移民。

Bagi Eropa, mengabaikan pengungsi ini bukanlah sebuah pilihan- orang-orang yang putus asa akan terus mencari keamanan dan harapan- meskipun banyak negara yang terus merasa bahwa hal ini adalah sebuah pilihan. Ketika Kanselir Jerman Angela Merkel setuju untuk menerima jutaan pengungsi ke Jerman, dia dipuji- dan juga ditentang- oleh banyak orang.
对欧洲来说，对这些难民关上大门不是选项--绝望的人群将继续涌向安全和希望--尽管许多人仍然相信就应该这么做。当德国总理默克尔同意接受一百万难民进入德国时，她受到了许多人的赞美--也被许多人所反对。

Dengan mendaftar, Anda setuju untuk menerima buletin atau pemberitahuan email dari POLITICO.
通过注册，您同意接收来自POLITICO的电子邮件通讯或警报。

Apabila Anda berkomunikasi dengan kami secara elektronik, Anda setuju untuk menerima komunikasi dari kami secara elektronik.
当您以电子方式与我们通信时，您同意接收我们的电子通信。

Li juga mengatakan dirinya setuju untuk menerima suap terpisah senilai 500.000 dolar, 230.000 dolar yang telah ia terima, dari para perantara sebagai imbalan untuk memberikan kontrak kepada perusahaan AS untuk menjadi sponsor seragam timnas Kosta Rika.
李还表示，他同意接受另外一笔50万美元的贿赂，其中230,000美元是他收到的，来自巴拿马的中介机构，以换取授予一家美国公司合同成为哥斯达黎加国家队的统一赞助商。

Tapi, di tengah-tengah persidangan, keluarga kedua korban mengatakan setuju untuk menerima kompensasi dan sebagai gantinya, Davis dapat dibebaskan.
但是﹐在訴訟議程中﹐受害者的家屬說﹐他們同意接受賠償﹐作為戴維斯獲釋的交換條件。

Ke-11 negara harus setuju untuk menerima anggota baru, memberi mereka masing-masing hak veto.
所有11个国家都必须同意接纳新成员，并给予每一个成员国否决权。

Dalam dan sekitar tahun 1993 dan terus berlanjut sampai awal 2000- an saya dan orang lain setuju untuk menerima suap dan suap dalam hubungannya dengan siaran dan hak-hak lain untuk 1996,' 98, 2000, 2002 dan Piala Emas 2003.
从1993年左右开始，持续到21世纪初，我和其他人同意接受贿赂和回扣以及1996年，1998年，2000年，2002年和2003年金杯的广播和其他权利，”布雷泽说。

Dengan membuat Akun, Anda setuju untuk menerima laporan elektronik dari Google dan Afiliasinya.
创建帐号即表示您同意接受Google及其关联公司的电子帐单。

Sakelar" Berlangganan" diaktifkan secara default, yang berarti Anda setuju untuk menerima buletin dari Apple dengan berita dan penawaran untuk membeli beberapa program.
订阅”开关默认设置为开启，这意味着您同意接收来自Apple的新闻通讯，并提供购买某些程序的新闻和优惠。

Dengan mengklik Berlangganan, Anda setuju untuk menerima email dari Polar dan mengonfirmasi bahwa Anda telah membaca Pemberitahuan Privasi kami.
按下訂閱即表示閣下同意接收來自Polar的電郵，並確認閣下已閱讀我們的私隱通知.

Pejabat Kanada mengatakan kepada penyiar publik CBC bahwa mereka setuju untuk menerima 50 relawan White Helmets dan keluarga mereka, yang bisa berarti hingga 250 orang.
加拿大官方对加拿大广播公司（CBC）表示，他们同意接受50名“白头盔”志愿者以及他们的家属，这意味着最终的接收人数在250人左右。

Dengan mengklik" Daftar", Anda setuju untuk menerima email sesuai dengan Kebijakan Privasi Google.
点击“注册”即表示您同意按照Google隐私权政策的要求来接收电子邮件。

Meskipun pengecer besar seperti Starbucks dan Barnes Noble setuju untuk menerima uang virtual, flooz menyerahkan kerugian$ 50 juta kepada investor sebelum log off pada tahun 2001.
尽管星巴克等大牌零售商和Barnes＆Noble同意接受虚拟货币，Flooz在2001年注销之前向投资者支付了5000万美元的损失。

Meskipun pengecer besar seperti Starbucks dan Barnes Noble setuju untuk menerima uang virtual, flooz menyerahkan kerugian$ 50 juta kepada investor sebelum log off pada tahun 2001.
儘管像星巴克和Barnes＆Noble這樣的大牌零售商同意接受虛擬貨幣，但在2001年退貨之前，flooz向投資者賠償了5000萬美元。

Jika Anda sudah memberikan persetujuan untuk menerima komunikasi email dari Gallup tetapi ingin menghentikan layanan ini, Anda dapat meminta kami melakukannya setiap saat dengan menghubungi kami.
如果您之前同意接收来自Gallup的电子邮件，但后来希望停止该服务，您可以随时通过联系我们提出该要求。

Dengan mengunjungi situs web kami dan mengakses informasi, sumber daya, layanan, produk, dan alat yang kami sediakan, Anda memahami dan menyetujui untuk menerima dan mematuhi syarat dan ketentuan berikut sebagaimana dinyatakan dalam kebijakan ini( selanjutnya disebut sebagai Perjanjian Pengguna'), bersama dengan syarat dan ketentuan sebagaimana tercantum dalam Kebijakan Privasi kami( silakan lihat bagian Kebijakan Privasi di bawah ini untuk informasi lebih lanjut).
通過瀏覽我們的網站提供的信息、資源、服務、產品和工具，您理解並同意接受並遵守以下條款和規定的政策（以下簡稱“用戶協議”），隨著我們的隱私政策（請參閱隱私政策部分，以獲取更多信息）所列的條款和條件。