TAMPAKNYA MASIH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 似乎仍然
• 似乎仍
• 似乎还

在 印度尼西亚 中使用 Tampaknya masih 的示例及其翻译为 中文

Hanya saja, tampaknya masih.
是如此，他似乎仍然.

Mesin tampaknya masih bekerja pada sistem pembakaran dalam.
发动机似乎仍然在内燃系统上工作。

Namun, AC Milan tampaknya masih.
不过话虽如此，AC米兰仍是.

Dan trend ini tampaknya masih akan berlanjut sampai titik harga terendah.
盘面来看,依然是超跌低价股的天….

Beberapa restoran menyajikan kerang hidup dalam cangkang, dan mereka bergerak dan tampaknya masih bernapas.
一些餐馆会提供带壳的活扇贝，它们还能动而且似乎还在呼吸。

Wujud kemerdekaan pun tampaknya masih jauh dari kenyataan.
司法的真正独立似乎还很遥远。

Well, tampaknya masih cukup jauh, dan masih lama sebelum kita sampai di sana.
好吧,它似乎仍然有很长的路要走,我们到达那里之前,很长一段路。

Para saksi mengatakan pemerintah Rajoelina tampaknya masih memiliki kontrol atas lembaga-lembaga pemerintah.
目击者星期三说，拉乔利纳政府看来仍然控制着政府机构。

Kita tampaknya masih berpemahaman bahwa setidaknya kita membutuhkan polisi untuk melindungi kita dari beberapa orang jahat.
我哋似乎仍然認為我哋起碼需要警察保護我哋免受壞人傷害.

Mitos dan tabu tentang masturbasi tampaknya masih memengaruhi wanita Australia pada khususnya.
關於手淫的神話和禁忌似乎仍然影響著澳大利亞女性。

Seorang pejabat penerbangan sipil mengatakan bandara di kota Laut Merah dari Hodeidah juga telah dibom, tetapi tampaknya masih beroperasi.
一名民航官员表示，红海城市Hodeidah的机场也遭到轰炸，但似乎仍在运作。

Banyak orang tampaknya masih berpikir bahwa kopi tidak sehat.
许多人仍然似乎认为，咖啡是不健康的。

Jika kita melihatnya dari sisi feminin, kita melihat bahwa wanita rata-rata tampaknya masih lebih suka menjadi yang termuda dalam suatu hubungan.
如果我们从女性角度来看，我们看到平均女性显然仍然倾向于成为关系中最年轻的女性。

Secara keseluruhan, Risk-On' tampaknya masih menjadi hasil yang paling mungkin antara sekarang dan Agustus ketika kemungkinan puncak pasar tumbuh lebih kuat.".
整体而言，‘风险因素'看起来仍然是现在和8月之间最有可能的结果，当时市场顶部可能会变得更强劲。

Namun, tes menunjukkan bahwa topeng umum pada ukuran partikel kurang dari 100 nm( nm) dari virus, tampaknya masih ada efek pemblokiran tertentu.
不過檢測顯示，一般口罩對粒徑小於100奈米（nm）的病毒，似乎仍有一定的阻絕效果。

Batas waktu pemenuhan di Januari 2021 tampaknya masih jauh, tetapi perusahaan asuransi yang cerdas akan bertindak dari sekarang.
年1月的法規遵循期限似乎還很漫長，但精明的保險公司現在就已採取行動。

Presiden Moon, penggantinya, berjanji memperpanjang kesepakatan terhadap layanan dan investasi, namun hal itu tampaknya masih jauh sekali untuk terujud.
她的继任者文在寅提出了将协议扩大到服务和投资领域，但那似乎还有很长的路要走。

Para saksi mengatakan pemerintah Rajoelina tampaknya masih memiliki kontrol atas lembaga-lembaga pemerintah.
目擊者星期三說﹐拉喬利納政府看來仍然控制着政府機構。

Mungkin hanya karena Kabane terowongan tambang ini dibuang, semua peralatan tertutup debu dan hanya cahaya yang tampaknya masih berfungsi seperti sebelumnya.
只是，或许是因为卡巴内的关系，这个矿洞已经被舍弃，所有的器具都蒙上了岁月的痕迹，唯独灯火，似乎还能继续作用的样子。

Birol juga memperingatkan bahwa anggota OPEC-Afrika, Libya dan Nigeria tampaknya masih merupakan negara-negara yang rapuh meskipun ada beberapa perbaikan baru-baru ini.
比罗尔还警告说，尽管最近有一些改善，非洲欧佩克成员国利比亚和尼日利亚“似乎仍然是脆弱的国家”。

Itulah yang dikatakan oleh dokumentasi, bagaimanapun juga- versi terkini Windows 10 LTSB nampaknya berdasarkan pada Pembaruan Ulang Tahun, jadi Microsoft tampaknya masih mengubah rencananya.
文件说，不管怎么说--当前版本的Windows10LTSB似乎是基于周年更新，所以微软似乎仍然改变它的计划。

 œPopularisasi teknik meditasi, seperti kesadaran penuh, meskipun diajarkan tanpa keyakinan agama, tampaknya masih menawarkan harapan untuk diri yang lebih baik dan dunia yang lebih baik bagi banyak orang.
冥想技术的普及，如正念虽然没有宗教信仰，但似乎仍然为许多人提供了更美好的自我和更美好世界的希望。

Grisanti, yang telah berdagang berjangka selama beberapa dekade, mengatakan bahwa antara data ekonomi AS yang masih sehat, prospek untuk kesepakatan perdagangan AS-China dan tekanan yang diterima Powell dari Presiden Donald Trump, pemangkasan tampaknya masih tidak mungkin.
格里桑蒂从事期货交易已有数十年，他说，在美国经济数据依然健康的情况下，美国经济复苏的前景不容乐观鉴于美国与中国达成的贸易协议以及鲍威尔承受的来自美国总统唐纳德·特朗普(DonaldTrump)的压力，削减目标似乎仍不太可能实现。

Orang-orang zaman dahulu tidak suka berpikir harus melawan perempuan atau berkelahi dengan perempuan- dan tampaknya masih membuat jengkel beberapa orang hari ini.
古代男人不喜欢考虑不得不与女人打架或让女人打架-而今天似乎仍然让一些人感到厌烦。

Pelaku pasar tampak masih less confidence.
市场似乎仍缺乏信心。

Meski demikian, kedamaian tampak masih jauh.
然而和平似乎還在很遠的那頭。

Anda tampak masih sama.
你看起来还是一样。

Bangunan benteng ini tampak masih sangat kokoh.
这些土楼堡看上去还是很牢固的.

Tampak masih dalam pembangunan.
貌似還在在建。

Saya sadar bahwa tahun 2018 dan 2042 tampak masih jauh.
我知道，2018年和2042年似乎还很遥远。