TANAH INI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这片土地
• 這地
• 这地

在 印度尼西亚 中使用 Tanah ini 的示例及其翻译为 中文

Di atas tanah ini.
在这片土地上.

Tanah ini sudah dikutuk.
这片土地被诅咒了。

Saya adalah bagian dari tanah ini.
我属于这片土地。

Tanah ini sudah kami beli.
这块地，我已经买下来了。

TUHAN sudah meninggalkan tanah ini.".
耶和华已经离弃这地。

Tanah Ini Adalah Rumah kepada-Ku.
这土地是我的家园.

Karena darimu aku ada di tanah ini.
因为有你矗立在这片土地.

Tanah ini dibuat untukmu dan aku.
这片土地是为你和我而建的。

Yang tersembunyi di dalam tanah ini.
它们隐藏在这片土地之中。

Tanah ini dibuat untukmu dan aku.
这片土地是为了你和我而存在的。

Kita akan membagi tanah ini dengan adil.
現在你們要公平分配這土地。

Tanah ini adalah milik warga Afghanistan.
因为这块土地属于阿富汗人民。

Karena mereka adalah pemilik sesungguhnya tanah ini.
因为它们才是这片土地的主人。

Tanah ini adalah perguruan tinggi dan universitas kami.
这片土地是我们的学院和大学。

Sesampai di sana, lemparkanlah tanah ini ke selatan.
片断，把这块土地带到了南方。

Tanah ini sekarang menjadi monumen serangan terhadap Amerika Serikat.
这片土地现在成为美国人反抗的纪念碑。

Sekarang, jelajahilah seluruh tanah ini, sebab Aku akan memberikannya kepadamu.
你起来起来，纵横走遍这地，因为我必把这地赐给给你。

Tanah ini sekarang menjadi monumen serangan terhadap Amerika Serikat.
這片土地現在成為美國人反抗的紀念碑。

Segala keramahan di dunia tidak dapat mencegah kesedihan yang terjadi menimpa tanah ini.
即使世界上所有的殷勤，也无法阻挡悲伤缠绕这片土地。

Lahan tanah ini bagus, Anda bisa membeli tempat ini dan mengembangkannya.
这块地不错，可以买下来开发。

Rama, karena selalu ingin tahu tempat yang tengah ia lewati bertanya, Mengapa tanah ini begitu mengerikan?
罗摩,曾经想知道他通过,问,”为什么这片土地那么可怕?

Atau mungkin saja bidang tanah ini sangat miskin nutrisi sehingga tidak ada yang tumbuh.
或者这片土地的营养成分可能非常差，从而无法生长。

Kamu mengandalkan pedangmu. Tindakanmu menjijikkan. Kamu semua melakukan perzinahan. Masih beranikah kamu mengaku tanah ini sebagai milikmu.
你們倚仗自己的刀劍、行可憎的事、人人玷污鄰舍的妻．你們還能得這地為業麼.

Ditinggalkan dan bobrok, tanah ini tidak bisa melihat masa depan di Horizon secara online Reborn.
被遗弃的，破旧不堪，这片土地上不能看到未来重生地平线在线。

Sulit membayangkan seperti apa sejarah yang dimiliki tanah ini untuk mengumpulkan begitu banyak debu tulang.
很难想象，这片土地有怎样的历史，才会积累这么多骨灰。

Dan di sini, di tanah ini, di tanah ini, di benua ini, impian yang paling luar biasa menjadi kenyataan.
在这里，这片土地上，在这片大陆上，最不可思议的梦想得以实现。

Hampir semua dari mereka telah meninggalkan jejak mereka di tanah ini dalam beberapa bentuk atau lainnya- arsitektur, masakan, sastra.
他们中几乎所有人都在这块土地上以某种形式留下痕迹--建筑、烹饪、文学。

Tanah ini adalah toko kelontong kami; tanah ini adalah fasilitas medis kami, di mana kita mendapatkan obat-obatan dari;
这片土地是我们的杂货店，这片土地是我们的医疗设施，我们从那里得到我们的药物治疗;

Temuan menunjukkan bahwa bagian yang terbuka dari fraktur tanah ini terkait dengan mata air ini sebagai kandidat lokasi utama untuk mengeksplorasi kelayakhunaan Mars.
研究结果表明，这些地表裂缝的裸露部分与这些泉水有关，是探索火星宜居性的主要候选地点。