TERBEBANI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 负担
• 加权
• 拖累
• 沉重
• 負擔
• 不知所措
• 累累

在 印度尼西亚 中使用 Terbebani 的示例及其翻译为 中文

Telah menjadi terbebani dengan tradisi;
因传统而变得沉重;

Hal itu dianggap membuat beban perusahaan asuransi makin terbebani.
这必然增加保险公司的负担。

Dengan cara itu, kita tidak terbebani oleh kegelapan yang kita lihat.
这样，我们就不会被我们看到的黑暗所压倒。

Hal-hal yang tidak penting tidak akan mengganggu Anda lagi dan pikiran Anda akan merasa kurang terbebani.
不重要的东西不会再打扰你了,你的大脑会感到更少的阻碍。

Perut tidak terbebani, yang membuat hidangan ini ideal untuk makan malam romantis.
胃没有负担，这使得这道菜非常适合浪漫的晚餐。

Bukankah orang yang sudah mati/ meninggal dunia tidak terbebani kewajiban apa pun?
不就是最后死个人吗？他们不用承担任何责任。?

Dalam bahasa Inggris yang segar dan tidak terbebani, Hays dengan jelas menyampaikan penyebaran dan kompresi teks Yunani asli.
在新鲜和无阻碍的英语中，海斯生动地传达了原始希腊文本的备用和压缩。

Bukankah orang yang sudah mati/ meninggal dunia tidak terbebani kewajiban apa pun?
不就是最后死个人吗？你们不用承担任何责任。?

Indeks Seluruh Saham Bahrain adalah sebuah indeks terbebani kapitalisasi yang seringkali dianggap sebagai indeks tolak ukur bagi Pasar Saham Bahrain.
巴林股票指数是一种资本加权指数，被广泛认为是巴林证券市场的基准指数。

Mulai saat ini, Amerika akan diberdayakan oleh aspirasi kita, tidak terbebani oleh ketakutan kita.
從現在開始，美國將由我們的願望驅動，而不是被我們的恐懼拖累。

Seringkali pemilik usaha kecil bisa merasa terbebani saat mencoba menjajaki peluang online yang paling sesuai.
当尝试探索最合适的在线机会时，小企业主经常会感到不知所措。

Mulai sekarang, Amerika akan diberdayakan oleh aspirasi kami, tidak terbebani oleh ketakutan kita.
從現在開始，美國將由我們的願望驅動，而不是被我們的恐懼拖累。

Bursa ini mengelola index 25 OMX Helsinski, indeks terbebani nilai pasar yang terdiri dari 25 saham-saham yang ditradingkan paling aktif.
该交易所管理着OMX赫尔辛基25指数，这是一个市场价值加权指数，由25只交易最活跃的股票组成。

Mereka menjadi mampu untuk mengambil posisi yang bertanggung jawab tanpa merasa kecil atau emosional terbebani.
他们成为能够采取负责任的立场，没有感觉或情感上不堪重负。

Hal itu bisa menjadi alasan kenapa setelah menikah, orang mulai merasa terbebani oleh tanggung jawab dan lebih suka fokus pada tujuan individu.
这就是为什么结婚后，人们开始感到负担的责任，更喜欢独立，专注于他们的个人目标。

Kita mungkin menemukan diri kita secara misterius bebas dari masalah baru-baru ini atau semakin terbebani olehnya.
我们可能会发现自己神秘地摆脱了最近的麻烦，或者越来越受它们的困扰。

Hal itu bisa menjadi alasan kenapa setelah menikah, orang mulai merasa terbebani oleh tanggung jawab dan lebih suka fokus pada tujuan individu.
這就是為什麼結婚後，人們開始感到負擔的責任，更喜歡獨立，專注於他們的個人目標。

Meskipun hal itu berhasil mencapai beberapa hal baik, namun hal itu justru menambah kebingungan dan pemborosan terhadap kekacauan layanan kesehatan yang sudah terbebani.
虽然它确实做了一些好的事情，但它大部分给已经沉重的医疗垃圾增加了更多的混乱和浪费。

Bursa ini mengelola indeks 8 OMX Islandia, indeks harga terbebani pasar yang melacak performa dari 8 saham yang ditradingkan paling aktif.
该交易所管理着OMX冰岛8指数，这是一种市场加权价格指数，追踪8种交投最活跃的股票的表现。

Atau sebagai dua orang asing berdiri bersama di tengah hujan menunggu bus yang tak kunjung datang, lengan terbebani dengan tas belanja.
或者是兩個陌生人在雨中等候不見蹤跡的公共汽車，他們的手中都提著沉重的購物袋。

Bursa ini mengelola Indeks 30 OMX Stockholm, suatu indeks harga terbebani pasar yang melacak performa dari 30 saham-saham yang paling aktif ditradingkan.
该交易所管理着OMX斯德哥尔摩30指数，这是一个市场加权价格指数，追踪30只最活跃交易股票的表现。

Atau sebagai dua orang asing berdiri bersama di tengah hujan menunggu bus yang tak kunjung datang, lengan terbebani dengan tas belanja.
或者是兩個陌生人在雨中一起等候不見蹤跡的公共汽車，他們的手中都提著沉重的購物包。

Bursa ini mengelola indeks 25 OMX Copenhagen, sebuah indeks terbebani nilai pasar yang disesuaikan dan dibatasi pergerakan bebasnya, yang melacak performa dari 25 saham terbesar dan yang paling banyak ditradingkan.
该交易所管理OMX哥本哈根25指数，这是一种市场价值加权、自由浮动调整和封顶指数，追踪25家最大、交易量最大的股票的表现。

Sektor layanan komunikasi adalah pecundang persentase terbesar, terbebani oleh Facebook Inc( NASDAQ).
通讯服务类股是百分比跌幅最大的板块，受FacebookInc(FB.O)拖累。

Satu hal yang Maier kritik dari orang tua Rusia adalah bahwa mereka tidak mau memberi anaknya vaksinasi, karena banyak ibu Rusia yang percaya bahwa tubuh seorang anak tidak boleh terlalu terbebani.
唯一一件让梅耶对俄罗斯父母持批评态度的事，就是一些父母不愿给孩子接种疫苗，因为很多俄罗斯父母认为疫苗会给孩子的身体造成过重负担.

Dalam simulasi yang realistis, Anda dapat menghargai semua dewan kontrol pada salju, yang selanjutnya akan terbebani dengan melompat trik wajib dan jungkir balik di udara.
在逼真的模拟中，你可以欣赏所有的控制电路板在雪地上，这将进一步拖累强制性的技巧跳跃，在空中翻跟头。

Setiap kali Anda merasa terbebani atau dihadapkan dengan masalah, Anda dapat menawarkan doa-doa yang diucapkan cepat untuk membawa para malaikat langsung ke rumah atau tempat kerja Anda atau di manapun Anda berada saat itu.
每当你感到负担或正面临着一个问题，你可以提供快速的说话祈祷的天使到您的家中或工作场所或在那一刻，无论你是。

Jika Anda tidak memiliki banyak pilihan( misalnya atasan meminta melakukannya), cobalah untuk menjelaskan kondisi Anda telah terbebani pekerjaan setumpuk, dan mungkin Anda perlu untuk melepaskan beberapa tugas.
如果你没有选择（例如你老板要求的），就应该说明你已经满负荷运作了，同时放弃一些任务。

Simeone menegaskan dia tidak terbebani oleh ambisi untuk mengangkat trofi untuk pertama kalinya dalam sejarah Atletico, dan mengatakan konsistensi dalam filsafat telah kunci keberhasilan mereka dalam beberapa tahun terakhir.
西蒙尼坚称，他不会被野心负担解除对马竞的历史上第一次冠军奖杯，并说在哲学一致性一直是他们成功的关键在最近几年。

Seperti jika jejak negatif yang sangat besar pada masalah seksualitas tidak cukup hak tanggungan, kami dari Era of Darkness lebih lanjut terbebani oleh kenyataan bahwa kita tidak berpendidikan pada seks.
仿佛这些巨大的负面印记性的问题上并没有足够的累赘，我们这个黑暗的时代正在进一步负担的事实是，我们没有受过教育的性别。