VIRUS ITU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 这种病毒
• 该病毒

在 印度尼西亚 中使用 Virus itu 的示例及其翻译为 中文

Apakah Virus itu?
什么是朊病毒.

Virus itu tampaknya telah menyebar di luar China.
该病毒已经在中国以外传播。

Apakah Virus itu?
病毒是什么？?

Virus itu akhirnya membunuh lebih dari 800 orang di seluruh dunia.
这种病毒在全世界已经杀死八百多人。

Seperti kita tahu virus itu.
我们还知道这种病毒.

Ini pertama kali virus itu terdeteksi di luar China.
这是首次在中国以外发现这种病毒。

Para pakar mengatakan burung yang ber-migrasi menyebarkan virus itu.
专家说，迁徙的候鸟在传播这种病毒。

Dia mengatakan bahwa virus itu akan memiliki konsekuensi untuk pasar minyak.
他表示，这种病毒将对油市产生影响。

Ini adalah pertama kalinya seekor babi mengandung virus itu di Amerika Serikat.
这是世界上首次发现有猪感染这种病毒。

Virus itu telah mengakibatkan tiga orang di Indonesia meninggal dunia sejak bulan Juli.
这个病毒自七月以来已经在印尼造成三人死亡。

Sekitar 60 orang telah meninggal setelah terdedah pada burung yang terjangkit virus itu.
全世界大约有60人在接触了染上这种病毒的鸟类后死亡。

Virus itu tidak terbengkalai, menunggu beberapa isyarat eksternal untuk menjadi aktif.
该病毒没有说谎休眠状态，等待一些外部线索变得活跃。

Penting untuk dicatat bahwa ini tidak berarti bahwa virus itu layak, misalnya mampu bereplikasi.
重要的是要注意，這並不意味著病毒是可行的，即能夠複製。

Virus itu memainkan peranannya untuk menghancurkan penduduk asli Amerika semasa umur penemuan.
该病毒在发现时代摧毁了美洲原住民群体。

Sudah lebih 11.200 orang meninggal akibat virus itu, dengan korban tewas di Sierra Leone hampir 4.000.
有超过1万1千2百人死于该病毒，塞拉利昂的死亡人数将近4000人。

Virus itu tidak berbau tidak aktif, menunggu beberapa isyarat luaran untuk menjadi aktif.
该病毒没有说谎休眠状态，等待一些外部线索变得活跃。

Pihak berwajib Meksiko mengatakan 29 orang sekarang telah dikukuhkan meninggal akibat virus itu di negara tersebut.
墨西哥当局说，目前已经证实国内29人死于这种病毒。

Pejabat Cina mengatakan virus itu dapat bermutasi dan dapat ditularkan melalui kontak manusia.
中国说这种病毒正在变异，可以通过人类接触传播。

Pejabat-pejabat Indonesia mengatakan sejauh ini, semua pasien tampaknya terjangkit virus itu langsung dari unggas.
印尼官员说，到目前为止，所有病人似乎都是直接从禽类感染这种病毒。

Meskipun tidak lagi menyebabkan wabah besar, virus itu masih bersembunyi di banyak nyamuk di daerah tropis dan tetap menjadi ancaman infeksi bagi masyarakat.
虽然兹卡不再会引起大范围疫情，但这种病毒仍潜伏在许多热带地区的蚊子中，对游客仍然是一种传染病威胁。

Dia menciptakan Magic Johnson Foundation untuk membantu memerangi HIV dan meningkatkan kesadaran tentang virus itu.
他创建了魔术约翰逊基金会,以帮助防治艾滋病毒和提高对该病毒的认识。

Rupa-rupanya, doktor atau pakar epidemiologi memahami bagaimana virus itu tersebar, tetapi ia kelihatannya menyebar dengan cepat.
显然，无论是医生还是流行病学家都不了解病毒是如何传播的，但它似乎正在迅速传播。

Angket independen oleh kantor berita Reuters menunjukkan ruangan wabah di berbagai rumah sakit Beijing penuh dengan pasien yang diduga terinfeksi virus itu.
路透社进行的一项独立调查结果显示，北京各医院的传染病病房目前都挤满了怀疑感染了这种病毒的病人。

Koneksi China berasal dari tes lebih lanjut yang menunjukkan bahwa virus itu 99% mirip dengan virus QX Cina.
来自中国的联系来自进一步的测试，结果表明该病毒与中国的QX病毒有99％的相似性。

Untuk memastikan apakah virus itu merupakan penyebab mandeknya pengelolaan informasi visual, peneliti menyuntikkan virus yang sama ke dalam tubuh tikus.
為了確定是否這種病毒就是導致視覺信息處理遲鈍的原因，研究人員將同樣的病毒注射到老鼠體內。

Pejabat-pejabat Indonesia mengatakan sejauh ini, semua pasien tampaknya terjangkit virus itu langsung dari unggas.
印尼官员说，到目前为止，所有病人似乎都是直接从鸟类那里感染上这个病毒。

Satu organisasi medis Amerika secara keliru telah memgirim sampel-sampel virus itu dalam peralatan pengujian ke hampir 4 ribu laboratorium di 16 negara.
美国一个医疗机构误把这种病毒标本送到16个国家的将近4千个实验室。

Anda seperti orang yang menderita flu, dengan virus di ruang tertutup, Anda menularkan virus itu kepada orang lain.".
你就像得了流感的人，在一个密闭的空间内传播着病毒，然后会将这种病毒传播给其他人。

Kementerian kesehatan sebelumnya mengatakan lima orang di Son Loi telah terinfeksi virus itu, dan pada hari Kamis melaporkan kasus keenam.
卫生部此前称，松卢伊有五人感染了该病毒，并于周四报告了第六例病例。

Kepala program darurat WHO, Mike Ryan, mengatakan prioritas sekarang adalah untuk menemukan akar bagaimana virus itu menular di antara manusia.
WHO紧急事务负责人迈克·瑞安（MikeRyan）说，现在的首要任务是找到这种病毒在人与人之间如何传播的根源。