在 印度尼西亚 中使用 Virus corona 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rumah ini dikunci karena virus Corona.
Kemungkinan 1: Virus Corona tidak akan pernah hilang.
柳叶刀》：新冠病毒或永远不会消失.Kami tidak tahu seberapa berbahayanya virus Corona.
我们不知道新型冠状病毒将有多危险。Pasien Virus Corona di Kapal Pesiar Jepang Bertambah Jadi 174.
日本游轮上的冠状病毒感染跃升至174.Kami tidak tahu seberapa berbahayanya virus Corona.
我们不知道新的冠状病毒将有多危险。Combinations with other parts of speech
Virus corona pertama kali diisolasi dari ayam pada tahun 1937.
Kasus yang dicurigai di Australia terungkap bukan Virus Corona.
澳大利亚宣布一例疑似病例被证实不是新型冠状病毒.Selain itu, virus Corona belum terbukti masuk ke Indonesia.
但是，担心Corona病毒没有被发现进入印度尼西亚。Kita semua berharap ada cara cepat untuk mengatasi virus corona di China.
我们都希望他们能迅速解决中国国内的新冠疫情。Virus Corona kini sudah mengakibatkan 1.100 orang meninggal dunia.
新型冠状病毒已经夺去了1100条生命。Komisi Kesehatan Nasional China mengatakan bahwasembilan orang telah meninggal akibat virus corona baru.
Akibat virus corona, sejumlah pameran dagang dan konferensi terpaksa ditunda.
Wakil menteri kesehatan Iran danseorang anggota parlemen divonis sama-sama positif terinfeksi virus corona.
伊朗卫生部副部长和一名议会成员也感染了新冠病毒。Virus Corona telah menjadi angsa hitam yang muncul mendadak pada tahun 2020.
新型冠状病毒成了2020年飞出来的一只黑天鹅。Lebih dari 34.800 orang telah terinfeksi virus corona baru di seluruh dunia, sebagian besar di Cina.
全世界有超过34,800人感染了新的冠状病毒，其中绝大多数在中国。Virus corona( terutama SARS) yang telah dipelajari di institut itu dan mungkin disimpan di sana.
冠狀病毒（特別是SARS）已在該研究所進行了研究，並可能保存在裡面。Sekitar 3.700 penumpang dan kru berada di atas kapal,tempat sebagian besar infeksi virus corona di luar China terjadi.
这艘载有约3,700名乘客和船员的邮轮出现了中国境外最大规模的聚集性新冠病毒感染病例。Hewan pembawa virus corona yang paling lazim adalah musang( di Tiongkok) dan unta arab( di Timur Tengah).
Oleh karenanya, ia berharap pemerintah Indonesia bisa bertindak rasional dan yakin bahwaCina akan memastikan penyebaran virus Corona bisa dihentikan.
因此，他希望印尼政府能够理性行事，并相信中国将确保冠状病毒的传播可以被制止。Virus corona( terutama SARS) yang telah dipelajari di institut itu dan mungkin disimpan di sana.
肖漢姆說：「冠狀病毒（特別是SARS）已在該研究所進行了研究，並可能保存在其中。Orang-orang yang berusaha berbagi informasi tentang virus corona di media sosial juga menjadi sasaran pembungkaman pemerintah Cina.
試圖在社交媒體上分享有關冠狀病毒資訊的人亦成為了中國政府的目標。Presiden China Xi Jinping menyatakan Partai Komunis harus menyelesaikan berbagai masalah,celah dan kelemahan yang terungkap selama wabah virus corona.
中国国家主席习近平表示，执政的共产党必须解决当前冠状病毒爆发期间暴露的各种问题，漏洞和弱点。Mengira dirinya terinfeksi virus Corona, seorang pria berusia 50 tahun di India gantung diri untuk melindungi keluarganya.
误以为感染了新型冠状病毒，印度54岁男子自杀以保护村庄.Dipimpin Arab Saudi, OPEC mendorong pertemuan darurat dengan mitra non-OPEC pada awal bulan ini untukmemotong produksi minyak dalam mengimbangi dampak Virus Corona.
在沙特阿拉伯的领导下，OPEC已于本月初敦促与非OPEC伙伴举行紧急会议，以削减石油产量以抵销新冠病毒的影响。Tidak jelas seberapa mematikan virus corona Wuhan itu, tetapi tingkat kematian saat ini lebih rendah daripada MERS dan SARS.
目前尚不清楚武漢冠狀病毒的致命程度，但目前的致死率低於MERS和SARS。Pada sidang di hadapan Komite Keuangan Senat mengenai rencana anggaran pemerintahan Trump,ia mengatakan virus corona tidak akan mempengaruhi perkiraan pertumbuhan jangka panjang AS.
他在参议院金融委员会就特朗普政府预算计划举行的听证会上表示，疫情不会影响政府对美国长期增长的预测。Pasar membenci ketidakpastian, dan virus corona adalah ketidakpastian utama karena tidak ada yang tahu seberapa buruk itu akan berdampak pada ekonomi global.".
市场讨厌不确定性，而冠状病毒是最终的不确定性，因为没人知道它会对全球经济造成多么严重的影响。Oleh karena demam adalah gejala lazim infeksi virus corona, pastikan untuk selalu mengukur suhu tubuh jika Kamu khawatir terinfeksi.
因为冠状病毒感染的常见症状就是发热，所以如果你担心被感染了，一定要测量一下你的体温。Di Amerika Serikat, virus corona lebih umum terjadi pada musim gugur dan musim dingin, tetapi siapa saja dapat terkena infeksi virus corona kapan saja.
在美国，冠状病毒在秋季和冬季更为常见，但是任何人都可以随时感染冠状病毒。Orang-orang tersebut adalah kerabat dari seorang pasien virus corona berusia 66 tahun dari Wuhan yang saat ini sedang dirawat di Singapura.
这些人是来自武汉的一名66岁冠状病毒患者的亲戚，该患者目前正在新加坡接受治疗。
