PRIORITY PROGRAMMES 中文是什么意思 - 中文翻译

• 优先方案
• 优先计划

在 英语 中使用 Priority programmes 的示例及其翻译为 中文

Priority Programmes and Reform Initiatives.
计划优先和改革.

Target 2011: national priority programmes funded: 70 per cent.
年目标：获得供资的国家优先项目：70%.

Priority programmes to control teenage pregnancies.
控制少女怀孕的优先方案.

(b) Enhancing the involvement of ITPOs in UNIDO priority programmes and projects;
(b)加强投资和技术促进办事处对工发组织重点方案和项目的参与；.

DFG priority programmes with JIU as a leading institution.
个DFG优先计划，JLU作为领先机构.

The international community should establish as a priority programmes to address the problems of genocide survivors.
国际社会应作为一个优先方案解决种族灭绝幸存者的问题。

(e) Enhanced implementation of the Afghanistan National Development Strategy benchmarks, the London/Kabul Conference benchmarks and national priority programmes.
(e)加强执行《阿富汗国家发展战略》的基准、伦敦/喀布尔会议的基准和国家优先方案.

(iii) National priority programmes extended to provinces.
将国家优先方案推展到各省.

Sri Lanka explained that the lack of funding constrains its ability to implement priority programmes identified through multi-stakeholder processes.
斯里兰卡解释说，缺乏资金限制了该国实施多方利害关系方进程确定的优先方案的能力。

Three DFG priority programmes with JIU as leading institution.
个DFG优先计划，JLU作为领先机构.

Notes that implementation of the budget and additional priority programmes is subject to the availability of funding.
注意到能否执行预算和追加的优先重点方案需视取得的供资情况而定。

More effective priority programmes and new regional and subregional initiatives are developed in Africa.
在非洲制定了更有效的优先方案和新的区域与分区域举措.

They should also terminate obsolete and ineffective outputs in order to effectively implement the priority programmes determined by Member States.
他们还应该终止那些过时的、无效率的产出，以便有效执行会员国确定的优先领域方案。

More effective priority programmes and new initiatives are developed.
制定了更有效的优先方案和新的举措.

(e) Enhanced implementation of Afghanistan National Development Strategy benchmarks, the London and Kabul Conferences benchmarks and national priority programmes.
(e)加强执行《阿富汗国家发展战略》的基准、伦敦和喀布尔会议的基准和国家优先方案.

More effective priority programmes and new initiatives are developed.
制订更加有效的优先事项方案和新倡议.

Increased efforts are also needed to accelerate the preparation and functioning of the regional and interregional priority programmes through consultancies and grants.
也需要作出更多的努力通过顾问和赠款加速区域和区域间优先方案的拟订和运转。

Properly sequenced national priority programmes must now evolve into vehicles for tangible development results.
排列恰当的国家优先方案现在必须变成取得实实在在发展成果的工具。

Target 2012: 50 per cent of donor assistance funding going through the national budget; 80 per cent of development assistance aligned with national priority programmes.
年目标：50%的捐助者援助资金通过国家预算提供；80%的发展援助与国家优先方案相一致；.

Ten reports state that NAP priority programmes are integrated within the national environmental action plan or national conservation strategy.
有十份报告称国家行动计划优先方案正在纳入全国环境行动计划或国家自然保护战略。

Target 2013: 50 per cent of donor assistance funding will go through the national budget; 80 per cent of development assistance will be aligned with national priority programmes.
年目标：50%的捐助方援助通过国家预算提供；80%的发展援助与国家优先方案相一致.

Establish and accord priority programmes for disarming, demobilizing, rehabilitating and reintegrating child soldiers both within and outside of peacekeeping environments.
建立和解除武装，复员，康复和重返社会儿童兵的内部和外部的维持和平环境优先计划。

(b) Upstream and analytical activities, including joint projects with research institutions, to support the development of UNIDO priority programmes and innovative initiatives;
(b)上游和分析活动，包括与研究机构合办的项目，以支持工发组织优先方案和创新举措的制定；.

Two national priority programmes have been fully endorsed: the Afghan Peace and Reintegration Programme and the Financial and Economic Reform Programme..
个国家优先方案已得到完全批准：阿富汗和平与重返社会方案和财政和经济改革方案。

National Priority Programme working groups held regular meetings to discuss progress in priority programmes, including programmes on poverty reduction and economic growth.
国家优先事项方案工作组定期举行会议，讨论在优先方案方面，包括在减贫和经济增长方案方面取得的进展.

Tanzania has prepared priority programmes to promote and support NEPAD through private sector involvement, bilateral and multilateral support and regional cooperation.
坦桑尼亚为通过私营部门参与、双边和多边支持与区域合作促进和支持新伙伴关系，拟定了各项优先方案。

The aims and objectives of the organization are to utilize the accumulated professional experiences of its members to support developing countries and implement their priority programmes and projects.
该组织的目标和宗旨是利用其成员积累的专业经验，支持发展中国家并实施其优先方案和项目。

Of the envisioned 22 national priority programmes in support of the overall benchmarks, 2 were endorsed in 2010 and 10 are currently undergoing consultation.
在设想的22个支持全面基准的国家优先方案中，2010年获准2个国家优先方案，10个目前正在协商中。

UK Views on Priority Programmes for Promoting Capacity Building for Surveillance, Detection, Diagnosis and Containment of Infectious Diseases- Submitted by the United Kingdom.
联合王国关于促进传染病监测、检测、诊断和遏制方面能力建设优先方案的意见－联合王国提交.

The group is currently reviewing five national priority programmes to ascertain best practices on financial modalities to apply to the implementation of the other programmes..
工作组目前正在审查五个国家优先方案，以确定在财务模式方面适用于执行其他方案的最佳做法.