異なる言語でのCannot Tolerateの翻訳

CANNOT TOLERATEを世界中で話されている言語に翻訳する

日本語
cannot tolerateと言う方法
لا أَستطيعُ تَحَمُّل [lạ ạảstṭyʿu taḥamũl]
Ne tolèrent pas
Não pode tolerar

ヨーロッパの言語でCANNOT TOLERATEと言っています

日本語
cannot tolerateと言う方法
Не могат да понасят [ne mogat da ponasât]
Ne podnose
Niet kunnen verdragen
Nicht tolerieren kann
Δεν μπορούν να ανεχθούν [den mporoún na anechthoún]
Nem tolerálják
Non può tollerare
Nu poate tolera
Не могу толерисати [ne mogu tolerisati]
Nemôže tolerovať
Ne morejo prenašati
Не можуть терпіти [ne možutʹ terpíti]

アジアの言語でCANNOT TOLERATEと言っています

日本語
cannot tolerateと言う方法
সহ্য করতে পারে না [sahya karatē pārē nā]
不能容忍 [bù néng róng rěn]
बर्दाश्त नहीं कर सकते [bardāśta nahīṁ kara sakatē]
耐えられない [nàierarenai]
참을 수 없 습니다 [cham-eul su eobs seubnida]
Không thể chịu đựng được

中東の言語でCANNOT TOLERATEと言っています

日本語
cannot tolerateと言う方法
לא יכול לסבול [lʼ ykwl lsbwl]

オーストロネアの言語でCANNOT TOLERATEと言っています

日本語
cannot tolerateと言う方法
Tidak bisa mentolerir
Tidak boleh bertolak ansur