영어에서 Check-in date 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Check-in date.
Select the check-in date.
체크인 날짜를 선택하세요.Check-in date.
Online Reservation Check-in date.
체크인 날짜: 날짜 선택.Check-in date Nights 1.
체크-인 날짜 밤 1.Your selected check-in Date is in the past.
선택하신 체크인 날짜는 이미 지난 날짜입니다.Check-in date yyyy/MM/dd.
체크인 날짜 yyyy/MM/dd.Tap the date a d set the check-in date.
Your check-in date is invalid.
체크인 날짜가 유효하지 않습니다.Check-out date should be greater than check-in date.
체크아웃 날짜는 체크인 날짜보다 빠를 수 없습니다.Check-in date: Select date. .
체크인 날짜: Select date.Cancellations will only be processed 30 days prior check-in date.
취소는 30 일만에게 이전 체크인 날짜 처리됩니다.The check-in date entered is not valid.
입력하신 체크인 날짜가 유효하지 않습니다.Check In To view prices and availability, please enter a check-in date.
Check-in date: Select date. .
체크인 날짜: No show or cancelled within 2 days before check-in date, 1 night will be charged.
체크인 날짜 전 2일 안에 취소하거나 안 올 경우, 1박 금액이 청구됩니다.Check-in date Choose a check-in date.
체크인 날짜 체크인 날짜를 선택하세요.If cancelled within 2 days prior to check-in date, 1 night will be charged.
결제는 호텔 도착 시 현금이나 신용카드로 하세요. 체크인 날짜 전 2일 안에 취소할 경우, 1박 금액이 청구됩니다.Check-in date: Check-out date: .
체크인 날짜: 체크 아웃 No show or cancelled within 2 days before check-in date, 100 percent of total amount will be charged.
체크인 날짜 전 2일 안에 취소하거나 안 올 경우, 총 금액의 100%가 청구됩니다.Check-in Date& Check-out Date. .
체크인 날짜 및 체크 아웃 Requests for cancellations from guests must be received at least 48 hours before the guest's check-in date.
투숙객의 취소 요청은 예정된 체크인 일자로부터 최소 48시간 전에 접수되어야 합니다.Day before check-in date: 80% of room charge.
체크인 날짜 전날: 객실 요금의 80 %.Cancellation fee is 100% of the total reservation amount, for cancellations 20 days or less before check-in date.
취소 수수료는 총 예약 금액의 100 %이며, 체크인 날짜보다 20 일 이내에 취소됩니다.Before your check-in date and you will not be charged.
전에 체크인 날짜와 귀하가 청구되지 않습니다.If you don't receive any information from us by 3 days before your preferred check-in date, it means the rooms are confirmed by other guests.
대기자로 등록하신 체크인 날짜 3일 전까지 저희로부터 어떠한 연락을 못받으신 경우, 객실은 다른 투숙객에 의해 예약되었음을 의미합니다.Please enter a check-in date. « Go Back We noticed a problem with the reservation details.
체크인 날짜를 입력하세요. « 돌아가기 예약 정보에 문제가 있습니다.Depending on the type of booking, full prepayment of your reservation amount may be requested at the time of booking in which case you credit/debit card can be charged with the full reservation amount at any time between the time of booking and the check-in date.
예약 유형에 따라 예약금 전액 지불이 예약 당시에 요청될 수도 있습니다. 이러한 경우 예약 시점과 체크인 날짜 사이에 언제든지 귀하의 신용카드/직불카드로 예약금 전액이 청구될 수 있습니다.The check-in date must fall within 15 days of departure or arrival of the guest's cruise trip.
체크인 날짜는 고객님의 크루즈 여행 출발 또는 도착 15일 이내이어야 합니다.Please reconfirm your booking 2 days before the check-in date*Please inform us if you are arriving later then your estimated check-in time.
체크인 일자 2일 전에 예약을 다시 확인하시기 바랍니다. * 만약 예상 도착 시각보다 늦게 도착할 것 같으면 알려주시기 바랍니다.
