영어에서 Disregarding 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Disregarding his fans?
Not really disregarding.
무시하는 것은 정말 아니에요.Disregarding its intension.
그의 뜻을 무시하고.Love is not disrespectful or disregarding.
사랑은 무시하지도 차별하지도 않습니다.Disregarding the present.
What social conventions is he disregarding?
그는 어떤 사회적 관습을 무시하고 있는가?Disregarding traffic signals.
교통 신호를 무시하다.There is no greater calamity than disregarding the enemy.
적을 무시하는 것보다 큰 재앙은 없다.Disregarding traffic signals;
Now let's talk about the game disregarding his towering technicality.
And by disregarding the Chinese and South Korean initiative, the media helps make that possible.
그리고 중국과 한국의 주도권을 묵살함으로써, 언론은 이를 가능하도록 돕고 있다.It is pointless to believe in God while disregarding the Bible.
믿음이 흔들리는 것은 하나님을 Are they disregarding it? And are they?
그리고 그들은? 그들은 그것을 무시하고 있는가?And conduct unbecoming of an officer. Disobeying a direct order, disregarding chain of command.
직접 명령을 따르지 않으면, 명령의 사슬을 무시하고, 그리고 장교를 좋아하지 않는 행동.Purposely disregarding the safety of others.
다른 사람들의 안전을 무모하게 무시한다.Best performance possible based on your process design, disregarding variation you can't control.
가능한 최상의 성능은 공정 설계에 따라 변화를 무시하는 건 당신은 제어할 수 없습니다.Disregarding these rules may result in less than perfect database design, but should not affect functionality.
This is but the latest example of Russian military activities disregarding international norms and agreements.
이것은 국제 규범과 합의를 무시한 러시아 군대 활동의 최신 사례이다.Disregarding our sadness, denying the anger that we feel, or overlooking our joyful moments are behaviors that distance us from ourselves.
우리의 슬픔을 무시하거나, 우리가 느끼는 분노를 부인하거나, 즐거운 순간을 바라보기만 하는 것은 스스로를 멀리하는 행동이다.After 12 weeks, only three had become HIV-positive(disregarding the ones who would had unsafe sex again).
주 후에 3 명만이 HIV 양성 반응을 보였습니다 (안전하지 않은 섹스를 다시 무시한 사람은 무시).And so the two great arguments available to them must be, as always, authority and unity, disregarding doctrine.
그래서 그들에게 가능한 두 가지 주요 주장은 언제나 그렇듯이 교리를 무시한 채 권위와 일치여야만 한다.Disobeying a direct order, disregarding chain of command, and conduct unbecoming of an officer.
직접 명령을 따르지 않으면, 명령의 사슬을 무시하고, 그리고 장교를 좋아하지 않는 행동.Unfortunately, the Corinthian Church had reverence for these temporary things while disregarding love which is eternal.
애석하게도 고린도의 교회는 이 일시적인 것을 존중하고 영원한 사랑을 무시하고 있다.Thus the sinner can live in selfish pleasure, disregarding the requirements of God, and yet expect to be finally received into his favor.
그러므로 죄인이 비록 이기적 쾌락을 계속하고 하나님의 요구를 무시할지라도 최후에는 하나님의 은총을 받을 것을 기대할 수 있게 된다.Unlike their 18th and19th century paper predecessors, VCs are used globally, disregarding national borders.
그들의 18 세기와19 세기 종이 전임자와는 달리, 벤처 캐피탈은 전 세계적으로 사용된다, 국경을 무시.”.Disregarding the unmistakable quality of ITIL system, yearning followers have a modest bunch of inquiries regarding the vocation openings that lie in front of this course.
ITIL 시스템의 뚜렷한 품질을 무시하고, 추종자들은이 코스 앞의 직업 개설에 관한 겸손한 질문을 가지고 있습니다.In fact, this whole season, Middlesbrough were winless on the road, disregarding their sole victory against West Brom.
사실 이번 시즌 내내 미들즈브러는 웨스트 브롬과의 단독 승리를 무시한 채 길바닥에서 무승부였다.Fewer false alarms AXIS Video Motion Detection 4 reduces false alarms by analyzing and disregarding normal background motion.
AXIS Video Motion Detection 4는 일반적인 배경의 모션을 분석하고 무시하여 거짓 알람을 최소화시킵니다.Selective perception is choosing information that supports our beliefs and disregarding information that does not support our viewpoint.
선택적 지각의 오차는 우리의 믿음을 뒷받침해주는 정보를 선택하고 우리의 견해를 뒷받침해주지 않는 정보를 무시하는 것입니다.It appears to have lost its original mission of evangelization and is now more about pursuing pleasure and disregarding the teachings of Jesus.
원래의 복음화 사명을 잃은 것처럼 보이고 이제는 오히려 쾌락을 추구하며 예수의 가르침을 무시하고 있다.
