영어에서 Third commandment 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Third Commandment.
셋째 간구.What are the sins forbidden in the third commandment?
셋째 계명에서 금지된 죄들은 무엇인가?The third commandment is: Remember the holy day.
제3절 셋째 계명: 안식일을 기억하여 거룩하게 지켜라.Preservation of the child's life is the third commandment in Islam.
자녀의 생명을 보존하는 것은 이슬람에서 세 번째 계명입니다.The Third Commandment:“You shall sanctify the holy Day.”.
If you want to preach against swearing, quote the third commandment.
맹세하지 말라는 설교를 하고자 한다면, 세 번째 계명을 인용합니다.The third commandment- do not take God's name in vain.
제3계명이 금하는 것: 하나님의 이름을 헛되게 부르지 말 것.The church, after changing the day of rest from the Jewish Sabbath of the seventh day of the week to the first,made the third commandment refer to Sunday as the day to be kept holy as the Lord's Day.".
유대인의 안식일, 즉 주일의 일곱째 날에서 첫날로 경배일을 바꾼 후,교회는 셋째 계명을 바꿔 일요일을 주의 날로 거룩하게 지켜야 할 날로 정했다.”.Topics: Third Commandment, Blasphemy, Oath, Death, Name of God.
주제들 맹세, 신성모독, 제3계명, 죽음, 하나님의 이름.Shall we therefore conclude that the third commandment also is to be set aside as applicable only to the Jews?
그런데도 우리는 셋째 계명도 역시 유대인에게만 적용되는 것으로 제쳐 두어야 한다는 결론을 내릴 수 있을까?The Third Commandment" You shall not misuse the name of the Lord your God, for the Lord will not hold anyone guiltless who misuses his name.
제 3 계명은 너희 하나님 여호와의 이름을 망령되이 일컫지 말라 여호와의 이름을 망령되이 일컫는 자를 죄 없다 아니하리라 하신 것이다.As you know the Third Commandment has to do with God's Name.
아시다시피 제3계명은 하나님의 이름과 직접 관련된 것이기 때문입니다.The third commandment may not prohibit taking God's name in vain.
하나님은 세 번째 계명으로, 우리에게 하나님의 이름을 모독하지 말라고 명하신다.What is required in the third commandment?- Lord's Day 36- Heidelberg Catechism.
제3계명에서 하나님께서 원하시는 것은 무엇입니까? - 제36주일 - Heidelberg Catechism.The third commandment- do not take God's name in vain.
하나님은 세 번째 계명으로, 우리에게 하나님의 이름을 모독하지 말라고 명하신다.So the third commandment is: Never swear anything for anyone.
그래서 셋째 계명은: 결코 누구에게나 아무것도 맹세하지 말라.The third commandment:“take not the name of they Lord thy God in vain.”.
셋째 계명은 ‘네 하나님 여호와의 이름을 망령되이 부르지 말라'입니다.The third commandment:“take not the name of they Lord thy God in vain.”.
답 제3계명은 "너는 너의 하나님 여호와의 이름을 망령되이 일컫지 말라.The third commandment:“take not the name of they Lord thy God in vain.”.
제 3계명은 "너는 네 하나님 여호와의 이름을 망령되게 부르지 말라"이다.The third commandment:“take not the name of they Lord thy God in vain.”.
셋째 계명은 ‘너의 하나님 여호와의 이름을 망령되이 일컫지 말라'는 것이다.The third commandment:“take not the name of they Lord thy God in vain.”.
제3계명은, '너는 너의 하나님 여호와의 이름을 망령되이 일컫지 말라'입니다.The third commandment:“take not the name of they Lord thy God in vain.”.
제3계명은 “너는 너의 하나님 여호와의 이름을 망령되이 일컫지 말라”는 것이다.The third commandment says,“You must not misuse the name of the LORD your God.
답: 제 삼 계명은 ‘너희 하나님 여호와의 이름을 망령되이 일컫지 말라.The third commandment says,“You must not misuse the name of the LORD your God.
답: 제 삼 계명은 "너는 너의 하나님 여호와의 이름을 망령되이 일컫지 말라.The Third commandment says: You shall not misuse the name of the Jehovah your God.
세 번째 계명: 너는 너의 하나님 여호와의 이름을 망령되이 일컫지 말라』.The third commandment prohibits taking the name of the Lord our God in an empty manner.
하나님은 세 번째 계명으로, 우리에게 하나님의 이름을 모독하지 말라고 명하신다.The third commandment also reminds us that respecting human names is important to God.
셋째 계명은 사람의 이름을 존중하는 것은 하나님께도 중요하다는 점을 우리에게 상기시킨다.Answer: The third commandment is, Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: for the Lord will not hold him guiltless that takes his name in vain.
답: 제 3 계명은 너희 하나님 여호와의 이름을 망령되이 일컫지 말라 여호와의 이름을 망령되이 일컫는 자를 죄 없다 아니하리라 하신 것이다.Answer: The third commandment is, Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: for the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
답: 제3계명은 너희 하나님 여호와의 이름을 망령되이 일컫지 말라, 여호와의 이름을 망령되이 일컫는 자를 죄 없다 아니하리라 하신 것이다(출 20:7).The third commandment also forbids false swearing, or perjury, which has always been considered a serious moral and social offense deserving of the most severe punishment.
셋째 계명은 또한 거짓 맹세, 곧 위증을 금하는데, 그것은 항상 가장 중한 형벌을 받아 마땅한 심각한 도덕적 및 사회적 범죄로 여겨져 왔다.
