THIS INTENTION 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 이 의도

영어에서 This intention 을 사용하는 예와 한국어로 번역

With this intention, our company added.
이 의도로 우리 회사가 추가되었습니다.

How many sacrifices she offered for this intention!
이 뜻을 세우기까지 얼마나 많은 희생을 치뤘던가!

This"intention" is different from simply waiting.
이 "의도"는 단순히 기다리는 것과는 다릅니다.

Once we feel this intention, we can move on.
이 생각을 지니게 되면 우리는 계속해서 나아갈 수 있습니다.

This intention, though, is not being fulfilled just yet.
그러나 이 결의안은 아직 이행되지 않고 있습니다.

My Jesus, what about those who forget to make this intention?
예수님, 그 지향을 세우기를 잊어버린 사람들은 어떻게 됩니까? "?

But often this intention ends as soon as it appears.
그러나 종종이 의도는 그것이 나타나는 즉시 끝납니다.

If your intention is to live a meaningful and healthy life, you should make decisions that support this intention.
당신의 목적이 의미있고 건강한 인생을 사는 것이라면, 이 목적을 지지하는 결정을 내려야 한다.

With this intention, I went to college and began my education.
이런 의도로 저는 대학에 가서 교육을 시작했습니다.

I invite you to observe very specially the upcoming First Saturday and to offer it as act of Atonement in this intention.
저는 다가오는 첫 번째 토요일을 매우 특별하게 관찰하고 이 의도에서 속죄의 행동으로 드리도록 여러분을 초대합니다.

For this intention, you need to run a command in Terminal window.
이 의도를 위해서는 터미널 창에서 명령을 실행해야합니다.

This is a very exciting time for me and I know that this intention and goal is guiding me in my path in everything I do.
지금은 저에게 있어 매우 흥분되는 시기이고, 저는 이 의도와 목표가 제가 하는 모든 일에 있어 제 길을 인도해 줄 것이라는 사실을 알고 있습니다.

This intention never to go backward is expressed, incidentally, in other passages of the same conference.
결코 뒤로 돌아갈 수 없는 이와 같은 의도는 덧붙여 말하자면 이 회의의 가결에서 표명된 것입니다.

I prefer to believe that there is an ultimate intelligence from which all possibility, function, desire, and intention arise, and it is from this intention that all things in the universe manifest.
나는 모든 가능성, 기능, 소망 및 의도가 발생하는 궁극적 인 지능이 있다고 믿는 것을 선호하며, 이 의도에서 우주의 모든 것이 나타납니다.

By creating and feeling this intention we accumulate great amounts of supporting energy.
이러한 의도를 만들어 냄으로써 우리는 많은 양의 지원 에너지를 축적합니다.

We can conclude that the history of the 20th and 21st centuries is profoundly dependent on this divine intention: devotion to the Immaculate Heart, and on the gross negligence of the world and of many Church leaders in carrying out this intention, which however was manifested with such great clarity and accompanied by truly extraordinary miracles.
세기와 21세기의 역사는 이러한 천주님의 간섭에 매우 심오하게 연관되어있음을, 그리고 전체적으로 세상과 많은 교회 지도자들이 이러한 의향을 이행하는데 있어서 태만하다는 것으로 결론 내릴 수 있는데, 그러나 이것은 아주 크나큰 선명함과 참으로 특이한 기적이 동반된 것입니다.

The Computer Engineering doctorate program, with this intention, paves the way for students to contribute to the world of science by giving them all the tools and the know-how required for an advanced study.
컴퓨터 공학 박사 학위 프로그램은이 목적으로, 학생들이 그들에게 모든 도구와 첨단 연구에 필요한 노하우를 제공함으로써 과학의 세계에 기여할 수있는 길을 불법 체류자.

For all the actions which the creature has to perform with this intention, and the entire rule of conduct, would be dictated much more exactly by instinct, and that the end would be far more certainly attained by instinct than it ever could be by reason.
왜냐하면 인간이 이 목적을 염두에 두고 수행해야하는 모든 행위와 인간행동의 모든 규칙은 본능에 의하여 훨씬 확실하게 인간에 지시될 것이며, 그렇게 함으로써 그 목적은 이성에 의하여 성취 될 수 있는 것보다 훨씬 더 확실하게 성취되었을 것이기 때문이다.

My intention this year?
올해 나의 소원은?

His colleagues hastened to communicate this fateful intention to the Duma by telephone.
그의 동료들은 서둘러 이 운명적인 의도를 전화로 의회에 전달했다.