A CORRESPONDING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tương ứng

Ví dụ về việc sử dụng A corresponding trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When having a corresponding policy.
Khi có chính sách phù hợp.

For construction and installation work requires a corresponding project.
Đối với công tác xây lắp đòi hỏi một dự án tương ứng.

And this is a corresponding output.
Còn đây là output tương ứng.

According to these criteria, telecom brand Jio is India's strongest brand, at a brand value $3.6 billion, with a brand strength index(BSI) score of 87.01 out of 100 and a corresponding AAA brand strength rating.
Theo các tiêu chí này, thương hiệu viễn thông Jio là thương hiệu mạnh nhất của Ấn Độ, với giá trị thương hiệu 3,6 tỷ USD, với chỉ số sức mạnh thương hiệu( BSI) là 87,01 trên 100 và xếp hạng sức mạnh thương hiệu AAA tương ứng.

CS50. h, and a corresponding file.
CS50. h, và một tập tin tương ứng.

Roughly speaking, where euthanasia is prohibited, it is equal to murder, and the doctor who helps the patient, despite all kinds of assurances and permits, will be considered a murderer and sentenced to a corresponding criminal liability.
Nói một cách đơn giản, nơi an tử bị cấm, nó tương đương với tội giết người, và bác sĩ giúp đỡ bệnh nhân, bất chấp mọi loại bảo đảm và giấy phép, sẽ bị coi là kẻ giết người và bị kết án hình sự tương ứng.

H, and a corresponding file, CS50.c.
H, và một tập tin tương ứng, CS50. c.

Each blockchain address has a corresponding private key.
Mỗi địa chỉ blockchain có một khóa bảo mật tương ứng.

She is best known for her biographical film roles, most notably her performance as Tina Turner in the biopic What's Love Got to Do with It(1993), for which she was nominated for the Academy Award for Best Actress and won a corresponding Golden Globe Award.
Cô được biết đến nhiều nhất nhờ vai diễn để đời của mình, nổi bật nhất là vai diễn Tina Turner trong phim" What' s Love Got to Do with It"( 1993), trong đó cô được đề cử giải Oscar cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và giành được giải Quả cầu vàng tương ứng.

In the USA a corresponding instrument exists.
Ở mỹ cũng có công cụ tương ứng.

We will briefly go over your specific situation with you and make an appointment for a consultation with a corresponding professional- a lawyer or a social worker.
Chúng tôi sẽ thảo luận qua vấn đề cụ thể của bạn và ngay lập tức sắp xếp một lịch tư vấn với chuyên gia phù hợp- luật sư hoặc nhân viên tư vấn xã hội.

Your” has a corresponding meaning; and.
Của quý khách” mang nghĩa tương ứng; và.

This is an example of the way in which metaphorical entailments can characterize a coherent system of metaphorical concepts and a corresponding coherent system of metaphorical expressions for those concepts.
Đây là ví dụ chứng minh rằng sự suy kết ẩn dụ( metaphorical entailments) có thể định tính một hệ thống nhất quán những ẩn dụ ý niệm và một hệ thống nhất quán những biểu ngữ ẩn dụ tương ứng với nó.

Each file has a corresponding ISO international common model.
Mỗi tệp có một mô hình chung quốc tế ISO tương ứng.

Tokenization, as the patent filing outlines, uses encryption methods to process an originally unrestricted data element into a corresponding restricted token that can subsequently only be retrieved- or‘detokenized'- by a specified user.
Tokenization, như là các phác thảo bằng sáng chế, sử dụng các phương thức mã hóa để xử lý một phần tử dữ liệu không hạn chế ban đầu thành một mã thông báo giới hạn tương ứng mà sau đó chỉ có thể được truy xuất- hoặc‘ bị đánh cắp'- bởi một người dùng cụ thể.

So far, self-cleaning filter water treatment equipment has been recognized by everyone, and has also received widespread attention, mainly because the self-cleaning filter can play an active and effective role in the water treatment process to ensure that the water quality to achieve a corresponding The standard.
Cho đến nay, thiết bị xử lý nước tự làm sạch đã được mọi người công nhận và cũng nhận được sự chú ý rộng rãi, chủ yếu là do bộ lọc tự làm sạch có thể đóng vai trò tích cực và hiệu quả trong quy trình xử lý nước để đảm bảo chất lượng nước đạt được một tiêu chuẩn tương ứng.

Each planet has a corresponding colour.
Mỗi không gian có một màu sắc phù hợp.

Therefore when someone sends you Nano they create a new block with a reduced balance and a destination address but they can not change your chain, instead the funds remain in limbo(known as pending) until you create a corresponding receive block and increase your balance proportionally.
Do đó, khi ai đó gửi cho bạn Nano, họ tạo một khối mới với số dư giảm và địa chỉ đích nhưng họ không thể thay đổi chuỗi của bạn, thay vào đó tiền vẫn ở trạng thái lấp lửng( được gọi là đang chờ xử lý) cho đến khi bạn tạo khối nhận tương ứng và tăng số dư của bạn theo tỷ lệ.

Some children have a corresponding problem with math.
Một số trẻ em có vấn đề tương ứng với toán học.

The doctoral program delivers the skills necessary to conduct advanced research at universities, public bodies, or private organizations for the purpose of advancing scientific and technological progress and creating a managerial class with a high-level professional culture and a corresponding international openness.
Chương trình tiến sĩ cung cấp các kỹ năng cần thiết để tiến hành nghiên cứu tiên tiến tại các trường đại học, cơ quan công cộng hoặc tổ chức tư nhân nhằm thúc đẩy tiến bộ khoa học và công nghệ và tạo ra một lớp quản lý với nền văn hóa chuyên nghiệp cao cấp và sự cởi mở quốc tế tương ứng.

You send funds to a corresponding ZEC-casino account.
Bạn gửi tiền vào tài khoản sòng bạc ZEC tương ứng.

The American businessman James C. Bennett, a proponent of the idea that there is something special about the cultural and legal traditions of English-speaking nations, writes in his 2004 book The Anglosphere Challenge: The Anglosphere, as a network civilization without a corresponding political form, has necessarily imprecise boundaries.
Doanh nhân người Mỹ James C. Bennett- một người ủng hộ ý tưởng rằng có một cái gì đó đặc biệt về truyền thống văn hóa và pháp luật của các quốc gia nói tiếng Anh- đã viết trong cuốn sách được xuất bản năm 2004 The Anglosphere Challenge: The Anglosphere, as a network civilization without a corresponding political form, has necessarily imprecise boundaries.

The report also presents the market competition landscape and a corresponding detailed analysis of the major vendor/manufacturers in the market.
Báo cáo cũng trình bày bối cảnh cạnh tranh thị trường và phân tích chi tiết tương ứng của nhà cung cấp/ nhà sản xuất lớn trên thị trường.

After World War I, during the time of the Maumovement in Western Samoa(then a LeagueofNations mandate governed by New Zealand), there was a corresponding American Samoa Mau movement led by Samuelu Ripley, a World War I veteran who was from Leone village, Tutuila.
Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, trong thời Phong trào Mau tại Tây Samoa( sau đó là đất bảo hộ của New Zealand), có một phong trào Mau Samoa thuộc Mỹ tương ứng do Samuel Sailele Ripley lãnh đạo.

The present state of the world and the fear of an atomic war shows that scientific progress without a corresponding moral and political progress may only increase the magnitude of the disaster that misdirected skill may bring about.”.
Tình trạng hiện tại của thế giới và nỗi sợ hãi về một chiến tranh nguyên tử cho thấy rằng khoa học tiến bộ mà không có một tiến bộ đạo đức và chính trị tương ứng có thể chỉ làm tăng lớn lao lên mức độ thiên tai mà kỹ năng bị lạc hướng có thể mang lại.

She discussed a number of matters with them including the date and time the transaction would take place, arrangements for a corresponding monetary transaction to take place in Vietnam on the same day and at the same time, as well as recent fluctuations in the currency exchange rate between the Australian dollar(AUD) and Vietnamese Dong.
Bị cáo đã thảo luận nhiều vấn đề với họ, bao gồm ngày giờ giao dịch sẽ diễn ra, sắp xếp một cuộc giao dịch tiền tệ tương ứng diễn ra tại Việt Nam trong cùng ngày và cùng thời điểm, và những biến động gần đây về tỷ giá hối đoái giữa đồng đô la Úc và đồng Việt Nam.

Graph showing how a general increase in sales of tobacco products in the USA in the first four decades of the 20th century(cigarettes per person per year) led to a corresponding rapid increase in the rate of lung cancer during the 1930s,'40s and'50s(lung cancer deaths per 100,000 male population per year).
Đồ thị cho thấy sự gia tăng về doanh số sản phẩm thuốc lá bán ra tại Mỹ trong bốn thập niên đầu thế kỷ 20( số điếu thuốc một nam giới một năm) đã dẫn tới sự gia tăng nhanh chóng tương ứng của tỉ lệ số ca mắc ung thư phổi trong các thập niên 1930, 1940 và 1950( số ca tử vong trên mỗi 100.000 nam giới mỗi năm).

So that you know you're on solid ground, give the whole model a compositional foundation, using the technique of denotational semantics, which just means that(a) each type has a corresponding simple& precise mathematical type of"meanings", and(b) each primitive and operator has a simple& precise meaning as a function of the meanings of the constituents.
Vì vậy, bạn biết bạn đang ở trên nền tảng vững chắc, cho toàn bộ mô hình một nền tảng tổng hợp, sử dụng kỹ thuật ngữ nghĩa học, nghĩa là( a) mỗi loại có một loại toán học đơn giản và chính xác tương ứng, và( b) mỗi nguyên thủy và toán tử có một nghĩa đơn giản và chính xác như một hàm của ý nghĩa của các thành phần.